(Semua karakter, tempat, perusahaan,)
(dan insiden dalam drama ini fiktif.)
Dia sudah kembali.
Berapa lama kau tinggal saat ini?
Tidak, aku berpikir untuk tinggal di sini dan bekerja paruh waktu.
Dia punya pacar baru.
Namanya Irene.
Baik. Bukankah aku sudah bicara denganmu tentang Kim Bo Yeong tempo hari?
Dia bilang ada kesalahpahaman di antara kalian berdua.
Sudah lama sekali.
Semuanya meledak.
aku hanya akan melarikan diri dari sini sekarang.
aku hanya akan kembali ke Seoul.
Tinggallah di sini selama lima hari.
Dengan sedikit perbaikan, semuanya akan kembali normal.
Eun Seop.
Itu pasti tempatnya.
- Kenapa dia berada di pegunungan? - Dia pergi ke sana sekarang dan kemudian...
seperti orang gila.
Kenapa kau tidak takut pergi ke hutan di malam hari?
aku tahu tempat itu seperti punggung tangan aku.
aku tahu betul.
Ini kekacauan total sekarang.
Seseorang hilang di gunung.
Seluruh kota penuh.
Bagaimana orang bisa meminta Eun Seop untuk melakukan itu seolah-olah itu bukan apa-apa?
Beberapa orang tidak pernah berbagi kekhawatiran mereka seumur hidup mereka.
Seperti mengatakan itu terlalu sulit...
atau itu terlalu menyakitkan.
Mungkin, sampai hari mereka mati.
Apa itu?
Apakah kau menjual ubi jalar?
Tidak, aku hanya mendapatkan beberapa gratis dari saudara ipar aku.
Bagus untukmu. kau bahkan memiliki seseorang yang memberi kau ubi jalar.
Jangan makan semua ubi itu sendirian...
dan panggil aku.
Tentu saja, aku akan membagikannya kepada kau.
Kedengarannya bagus.
aku akan pergi dengan anggur beras.
(Bukhyeon-ri, Pusat Kota Hyecheon, Desa Seohyeon)
aku merasa mual.
Itu karena kamu terlalu banyak bicara di dalam bus.
aku tahu kau akan merasa mual.
Siapa yang mual berbicara di bus?
aku katakan, itu benar.
(Episode 5: Wanita Bangsawan Dari Barat)
Permisi.
Apakah itu kamu, Myeong Ju?
Halo, Pak.
kau sudah agak tua.
Bu!
Tunggu aku
Nenek.
Apakah itu akselerasi tiba-tiba yang tidak disengaja?
Apakah kecelakaan itu terjadi karena percepatan mendadak...
atau apakah mobil bergerak bahkan ketika kau menginjak rem?
Tidak.
aku tidak menginjak rem.
Bahkan ketika suami kau berada di depan mobil?
Iya.
Bahkan ketika dia berdiri di sana.
Apakah itu karena kamu panik...
atau apakah kau memiliki kram di kaki kau...
Tidak.
aku melihat suami aku berdiri di depan mobil...
tapi...
aku tidak ingin menginjak rem.
(File Kasus)
(Pernyataan Mengenai Kecelakaan Mobil)
(Putusan Akhir, Terdakwa: Shim Myeong Ju)
aku menghukum terdakwa, Shim Myeong Ju...
hingga tujuh tahun penjara.
Namun, mengingat fakta bahwa terdakwa...
sedang berusaha melarikan diri dari diserang oleh korban...
dan melakukan kejahatan secara impulsif,
fakta bahwa korban menyerang terdakwa dengan kebiasaan,
dan sebagian bertanggung jawab atas kejadian ini,
dan bahwa keluarga korban tidak menginginkan hukuman...
(Fasilitas Pemasyarakatan Wanita Cheongsan)
Ms. Mok Hae Won?
Tahanan 3901 Shim Myeong Ju...
telah menolak untuk melihat kamu.
Apa?
(Dikirim kembali oleh penerima)
Dia disini.
- Astaga. - Ini adalah Myeong Ju.
Itu adalah putri tertua.
- Ini benar-benar putri tertua. - Betulkah?
Dia disini?
Apa yang dia lakukan di sini?
Dia adalah putri tertua?
aku tidak tahu.
Ibu
(Good Night Bookstore)
Hae Won.
Halo?
Iya.
(Rumah Hodu)
Bu, aku akan menjelaskan apa yang terjadi.
kau bisa merobohkan semuanya.
Jangan khawatir tentang kerusakannya.
Wisma sudah ditutup. Siapa yang peduli bagaimana tampilannya?
kau bisa mengambil...
Sebuah pipa meledak saat merenovasi rumah.
Kontraktor mengatakan itu akan memakan waktu dua minggu.
Perbaiki dalam tiga hari.
Itu tidak mungkin. Dia mengatakan itu akan memakan waktu 10 hari.
Haruskah aku menyelesaikannya?
Tidak.
aku akan berbicara dengan kontraktor.
Jadi di mana kalian tinggal saat ini?
Dia tinggal bersama Eun Seop. aku tinggal bersama Su Jeong.
- Eun Seop? - Itu seorang pria. Su Jeong adalah seorang gadis.
Ada dua kamar. aku memiliki kamar sendiri.
Lalu dimana aku bisa tinggal?
Kamu?
Kamu bisa...
aku akan berbicara dengan Su Jeong.
Dia akan membiarkan kau tinggal di rumahnya setidaknya satu atau dua hari.
Ngomong-ngomong,
apakah kamu menutup wisma?
Bagaimana kau akan memenuhi kebutuhan? Kamu terlalu berani untuk kebaikanmu sendiri.
Tidakkah menurutmu begitu, Myeong Yeo?
(Good Night Bookstore)
("Penuaan itu luar biasa karena kamu menjadi lebih bijaksana.")
("Penuaan itu luar biasa karena kamu menjadi lebih bijaksana." - Madeleine L'Engle
Apakah kamu datang dari rumah?
Ya, ibuku ada di sini.
- Ibumu? - Iya.
aku hanya melihatnya dua kali setahun.
- kita ingin lebih banyak pangsit. - Halo.
Ada sedikit penantian. Tolong tunggu disini.
Hari ini panas.
Ini mie ekstra kau.
- Terima kasih. - Nikmati.
Sekali di musim panas...
- Halo. - Halo, aku suka yang ramping.
- Satu porsi yang ramping! - Mengerti.
Sudah cukup dingin.
Dan aku melihatnya sekitar waktu ketika musim dingin tiba.
Coba tebak apa yang kita lakukan ketika kita bertemu.
kita makan dan minum teh bersama.
Sampai jumpa.
Lalu kita berpisah.
kita tidak punya apa-apa untuk dibicarakan.
Ibuku tidak pernah memperhatikan keluarganya.
aku melihat.
aku heran kenapa dia datang ke sini.
Apakah dia muncul tiba-tiba? Tanpa menelepon kamu?
Iya.
Pasti ada alasan lain.
Dia benci mengunjungi tempat ini, kampung halamannya.
Dia selalu mengatakan tempat ini mengingatkannya pada ayahku.
Kemudian...
Kenapa tiba-tiba?
aku heran kenapa dia ada di sini.
Kalian berdua. Tangan diatas.
- Hei. - Hei, tunggu sebentar.
Hei kau! Rok kau!
Hai, Soo Muda.
Kamu Menakjubkan.
Guys, belajar dari Young Soo.
Soo muda, kita bertemu lagi. aku bertemu kau setiap pagi.
Apakah ini takdir?
Ngomong-ngomong, apa yang kamu lakukan kemarin?
aku membaca buku, novel.
Itu disebut "Aku, Natasha dan Keledai Putih".
Oke, lalu bagaimana?
Apa? Oh, apakah kau bertanya apa pendapat aku tentang buku itu?
aku pikir itu membosankan. Jang Woo menyukainya.
- Bukan itu yang aku maksud. - Oh, lalu harganya?
Apakah 12,80 dolar? Atau 11,50 dolar?
- Bukankah kamu di kelas 11? - Ya, benar. Nama aku Lim Hwi.
"Lim" seperti dalam "limbo",
- dan "Hwi" seperti dalam "peluit". - aku melihat.
kenapa?
Apakah kau menyesal menolak aku beberapa hari yang lalu?
Tidak, aku tidak menyesal.
- Lalu apa? - Sedikit mengganggu aku.
aku berada di tahun senior aku.
Bagaimana dengan itu?
kau berbicara seolah-olah kita adalah teman.
Oh, itu karena aku suka berbicara dengan semua orang dengan santai.
aku melihat. Apakah karena kau suka berbicara dengan semua orang dengan santai?
Itu benar.
Maka aku harus menolak kau karena aku ingin mengecilkan hati semua orang.
- Apa? - Jangan pernah bicara padaku lagi.
Satu hal lagi.
"Aku, Natasha dan Keledai Putih"...
bukan novel.
- Ini adalah puisi. - Apa?
kau harus tahu ini jika sudah membacanya.
Sebuah novel adalah narasi prosa fiktif...
berdasarkan peristiwa faktual atau imajinasi penulis,
sedangkan puisi adalah bentuk sastra yang mengekspresikan...
ide, pemikiran, dan perasaan tentang alam atau kehidupan...
dalam bahasa simbolis dan ritmis.
- Apa? - Lupakan.
Apa? Itu puisi?
aku pikir itu novel karena itu sangat panjang.
Maksudku...
Penulis harus memberi pembaca pembaca.
Apakah dia menolak aku lagi tadi?
Hwi.
kau ingin tahu tipe cewek seperti apa yang disukai siswa top?
Iya. Tipe gadis apa? Katakan padaku.
Seperti siapa? Berikan aku contoh.
Tidak ada Dia sama sekali tidak tertarik pada perempuan.
Apa?
Tinggal siswa yang lurus-A...
sementara juga tertarik pada anak perempuan? Mustahil.
Jang Woo, lalu bagaimana dengan teman-teman...
yang mendapat nilai bagus...
dan apakah atletik juga populer di kalangan anak perempuan?
Bagaimana dengan pria seperti itu?
Orang-orang tipe itu disebut unicorn.
Apa? "Unicorn"?
Kuda yang memiliki tanduk dan bisa terbang?
Yang aku maksud adalah, mereka hanya ada dalam imajinasi kita.
Apa? Serius? aku tidak percaya itu.
Dia tidak tertarik pada perempuan? Tapi dia pada usia di mana...
Hei.
Kalian bahkan tidak punya cukup waktu untuk belajar.
Dia tidak bisa tertarik pada perempuan.
Astaga, kenapa busnya begitu lama?
Tapi... Kamu benar-benar berpikir begitu?
Apakah kamu juga seperti itu?
Tidak, aku unicorn.
Tapi serius, percayalah.
Seorang siswa straight-A tidak akan pernah...
Benar, Jang Woo mengatakan dia mungkin tidak tertarik pada perempuan.
Itulah kenapa. Tidak heran Young Soo terus menolak aku.
- Itu karena aku seorang gadis. - Hei.
- Song Jae In punya pacar. - Kim Young Soo berkata...
- Siapa? - Kim Young Soo.
Kim Young Soo yang aku tahu?
Tidak mungkin. Song Jae In mungkin mengejarnya.
Yang berarti, mereka mungkin saling bertemu.
aku merasa tidak enak untuknya.
- Apakah dia memukulinya atau sesuatu? - Aku penasaran.
Dia memiliki selera yang aneh pada pria.
- Ini gila. - Aku tidak percaya.
aku tidak tahu bagaimana rasanya di industri orkestra,
tetapi aku telah bertemu begitu banyak orang gila di industri sastra.
Semua orang mengira dia adalah Virginia Woolf berikutnya,
Natsume Soseki, Svetlana Alexievich,
Patrick Suskind, Alexander Sergeyevich Pushkin,
atau Milan Kundera.
Mereka yang narsis menganggap diri mereka sebagai pemikir...
dan genius. Itu tidak berakhir di sana.
Mereka percaya semua yang keluar dari mulut mereka adalah literatur.
aku tidak tahan mereka.
Itu empat tahun penyiksaan.
Di antara mereka ada orang gila terbesar ini.
Bisakah kamu menebak siapa?
aku tidak yakin.
Kamu.
Itu benar.
Nutcase terbesar dari semua.
Nutcases dari nutcases.
Yang terbaik dari kacang-kacangan dalam sejarah. Siapa itu?
aku.
Itu aku.
aku adalah yang paling aneh di seluruh Universitas Isin.
Tapi ada satu orang yang lebih buruk dariku.
Apakah kamu tahu siapa?
Siapa...
Ibu
Benar.
Itu benar.
Itu ibumu.
Ke mana pun dia pergi, dia adalah yang paling aneh.
Dia tidak memiliki akal sehat dan tidak mampu berkomunikasi.
Dia dingin, berarti,
- Menakutkan... - Bibi.
Baik, aku mengerti.
Kamu bisa berhenti sekarang. aku sudah tahu semua itu.
Kamu lakukan?
Apa maksudmu
Berdiri. Kita harus keluar.
Kita akan keluar? kenapa?
Ibumu...
ingin makan bersama kita.
kenapa?
Siapa tahu?
Jika dia ingin kita datang,
kita harus melakukannya.
Datang.
kau ingin tumpangan?
Hae Won, sebaiknya kau bergegas.
Ayo pergi.
Ngomong-ngomong, kenapa kamu di sini?
Apa katamu?
Tidak ada.
(Toko Buku Sandeul)
Seseorang memberitahuku...
Baik.
Shim Myeong Ju kembali.
Iya.
Beberapa orang lagi bertanya kepada aku dalam perjalanan ke sini.
Itu karena...
Myeong Ju dulu sangat terkenal.
aku kira.
Dia...
satu tahun di bawah aku.
Dia sangat cantik.
Dia masih cantik.
Tapi sepertinya dia kedinginan.
Itulah pesonanya.
- Ayo lari! - Pak!
- Percepat! - Tunggu!
Saat itu,
setiap anak lelaki di kota ini naksir Myeong Ju.
Astaga.
Hei, apa kamu melihatnya?
- Teman-teman, lihat. - Ini Shim Myeong Ju.
- Shim Myeong Ju? - Lihat, itu Shim Myeong Ju.
Astaga.
Itu adalah Shim Myeong Ju.
Ayo pergi.
aku selalu ingin tahu siapa yang akan menikahi seorang gadis seperti dia.
Heran,
dia menikah dengan seorang pria...
siapa yang paling berbakti padanya.
(Bus ekspres)
Biarkan aku membantu kau.
Dia akhirnya hamil.
Sini.
Masih,
aku sangat yakin dia akan hidup bahagia.
aku akan mengambil ini.
Oh, ini juga?
aku akan mengambil potongan 20 persen.
Itu 102 dolar dan 20 sen.
Aku akan mengirimmu.
Apakah kau masih membawa buku yang diterbitkan sendiri?
Ya kadang kadang.
Ada tumpukan di sana.
- Lihatlah kapan-kapan. - Aku akan.
aku harap kau akan menemukan sesuatu yang menarik.
(Restoran Cina tradisional)
Halo.
Hai, Hae Won.
aku selesai di sini. Dimana kamu
aku sudah selesai juga,
tapi aku bertemu orang lain.
Iya.
Itu akan memakan waktu sekitar satu jam.
Tentu, pulanglah dulu.
aku melihat. Baiklah.
Sampai jumpa.
Ini aku, Eun Seop.
Di mana kita harus bertemu?
(Restoran Cina tradisional)
Apakah kamu akan pulang?
- Iya. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Selamat datang.
Apakah kau memiliki bunga kamelia?
Bunga Camellia? Tunggu sebentar.
Pelanggan lain juga memesan,
jadi ini semua yang tersisa.
Berapa banyak yang kau butuhkan?
aku akan mengambil setengahnya.
Tentu.
Apakah kau ingin aku mencampurnya dengan bunga lain?
Tidak terima kasih.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Iya.
Hai.
Apa yang kau ingin minum? aku akan mendapatkan...
Apa masalahnya?
- Ya... - Apakah ini sesuatu yang mendesak?
Apa sesuatu terjadi?
(Kebun)
(Bukhyeon-ri, Pusat Kota Hyecheon, Desa Seohyeon)
(Menuju pusat kota)
Kamu terlihat cantik hari ini.
Hei, apa kamu dengar?
Mok Hae Won mengambil orang yang naksir Kim Bo Yeong.
Betulkah?
aku juga mendengarnya.
Kim Bo Yeong mengatakan dia adalah korban.
aku merasa sangat kasihan padanya.
Siapa pria yang disukai Kim Bo Yeong?
Mok Hae Won mengambil orang yang naksir Kim Bo Yeong.
Lim Eun Seop.
Lihat.
Kamu tahu apa?
aku naksir seseorang.
Siapa ini?
Penyendiri di kelas kita yang suka membaca buku.
Penyendiri yang membaca buku?
Iya.
aku sangat menyukainya!
Hei.
Kapan kamu masuk?
Baru saja.
Ibu
Kenapa kamu benar-benar di sini?
kau tidak punya alasan untuk datang.
aku ragu kau datang menemui aku atau Bibi,
dan itu bukan hari untuk upacara peringatan Nenek...
atau ulang tahun kematian ayah.
Jadi kenapa kamu datang?
Apakah kau meninggalkan sesuatu?
Seharusnya kau memberitahuku.
aku bisa mengirimkannya kepada kau dan menyelamatkan kau dari semua masalah.
Yah, aku bahkan tidak tahu alamat rumah kau.
Apakah kau mencoba berkelahi dengan aku?
kenapa aku melakukan itu?
Pernahkah kau bertengkar dengan aku?
aku rasa aku tidak punya.
Bukankah aku benar?
Kamu benar.
kenapa kamu di sini?
Apakah kamu tidak akan memberitahuku?
Itu tidak ada hubungannya dengan kau.
kenapa kamu tertawa?
"Itu tidak ada hubungannya denganmu."
aku mendengar kau mengatakan itu kepada aku berkali-kali.
Tapi tahukah kau apa yang benar-benar lucu?
Bukan itu yang dikatakan orang tua kepada seorang anak...
tetapi biasanya apa yang dikatakan seorang anak kepada orang tua.
Tapi itu tidak seperti kamu mengatakan itu padaku saja.
kau mengatakan itu kepada Bibi, Nenek...
dan bahkan Ayah.
- Itu tidak... - Ada hubungannya dengan aku.
kau benar, aku tahu.
Kemudian...
apa yang kau dan aku harus bicarakan?
aku sangat ingin tahu.
Apa yang bisa aku tanyakan dan beri tahu?
Selama ini, aku belum bertanya apa-apa.
Apakah aku pernah menanyakan sesuatu kepada kau?
Di mana kau tinggal sekarang, dengan siapa kau tinggal,
apakah kau hidup sendiri, kenapa kau tidak tinggal bersama aku.
aku tidak pernah bertanya kenapa kita hanya bertemu satu sama lain...
dua kali setahun ketika kau mengatakan kita adalah keluarga.
kenapa...
kenapa kamu selalu menolak untuk melihat aku ketika aku mengunjungi...
dan tidak pernah membalas surat aku?
Kenapa kau...
lakukan itu pada Ayah saat itu?
Apakah alasan aku tahu itu benar?
Itu cukup.
Apakah kau benar-benar membunuhnya, atau...
entah bagaimana itu terjadi...
dan apakah kau masuk penjara karena merasa kasihan pada Ayah?
aku tidak pernah bertanya, bukan?
Hentikan.
Itu sulit bagi aku juga saat itu.
Saat itu, hatiku...
sangat sakit.
aku tahu itu tidak sebanyak kau,
tapi aku benar-benar ingin mati juga.
aku ingin menangis hatiku...
dan bertanya pada seseorang...
apa yang aku lakukan salah untuk menerima hukuman jenis ini.
Tetapi aku tidak melakukannya.
Karena aku tidak punya orang untuk bertanya.
Semua orang sibuk merawat luka mereka sendiri dan meninggalkanku.
Meninggalkan aku sendirian.
Itu sebabnya melihat kau datang ke sini begitu tiba-tiba seperti ini...
membuat aku merasa tidak nyaman dan canggung.
Jadi, kembali besok.
Dan lain kali kau datang, hubungi aku terlebih dahulu.
aku dirumah.
Hei, Myeong Yeo.
Apakah kau ingin satu atau dua telur?
Satu.
Hei, dimana saudara perempuanku?
aku tidak tahu. aku bangun dan dia pergi.
Makan jjajangmyeon saat kamu kesal
Makanlah ulmyeon saat kau mengalami depresi
Anak-anak, hati-hati dengan mobil!
- Halo. - Selamat pagi.
Seung Ho, Ha Yoon, dan Yoo...
- Ini adalah Ha Ni! - Ha Ni!
(Good Night Bookstore)
(Nasi)
Hei, kamu di sana.
Halo, Nona Shim.
kau bisa memanggil aku dengan nyaman.
Ya Bu.
Apakah kau punya waktu untuk berbicara sebentar?
aku?
Iya kamu.
- kau bertanya kenapa dia datang juga? - Iya.
Apa yang dia katakan?
aku tidak tahu, tetapi dia akan kembali besok.
- Besok? - Iya.
Kenapa dia bahkan datang tanpa menelepon?
aku hanya tidak mengerti.
Baiklah.
Bisakah aku membantu kau dengan sesuatu?
Tidak.
Hei. Pekerjaan perbaikan akan berakhir besok. kau tahu kan?
Ya aku tahu.
- Permisi. - Maaf
Bagaimana dengan dapur?
kau bisa menghancurkan seluruh ruang.
Terima kasih.
kau tidak akan duduk?
Tidak, aku baik-baik saja.
Jadi kamu dan Hae Won berteman?
Ya, sejak kita masih muda.
Bisakah aku bertanya kepada kau apakah dia pernah...
Maaf?
Lupakan.
aku hanya akan langsung ke intinya.
Oke, lanjutkan.
Myeong Yeo memberitahuku...
kau tahu Park Hin Dol.
Ya, aku kenal dia.
Bisakah kamu...
pastikan dia mendapatkan ini?
(Dari Park Hin Dol)
aku tidak memiliki cara untuk mengembalikan mereka kepadanya.
Maksudku,
dia bahkan tidak menulis alamatnya.
(Dari Park Hin Dol)
Tentu, aku akan memastikan dia mendapatkan ini.
aku punya sesuatu untuk diberitahukan kepadanya juga.
- Bisakah kau menyampaikan pesan kepadanya? - Tidak.
aku tidak berpikir aku bisa melakukan itu.
Betulkah?
Baik...
Itu bukan kabar baik, bukan?
Tidak, bukan itu.
Maka aku hanya akan memberikan ini kepadanya.
Baik.
Baiklah. Hanya itu saja.
(Good Night Bookstore)
Sampai jumpa.
Ngomong-ngomong,
belumkah kita bertemu sebelumnya?
aku merasa seperti...
kita punya.
Iya.
kita pernah bertemu sebelumnya.
Itu adalah kamu.
Itu benar.
Lihat dirimu, sudah dewasa.
(Good Night Bookstore)
Apa yang dilakukan ibuku di sini?
Dia baru saja berhenti.
Apakah kamu saling kenal?
Tidak, tapi aku pernah bertemu dengannya di masa lalu.
Kapan?
Dulu...
Apakah aku berumur sekitar 10 tahun saat itu?
aku melihatnya di terminal bus.
(Terminal Bus Hyecheon)
Ada apa, Nak?
Apakah kau terpesona oleh aku atau sesuatu?
Iya.
kenapa kau terpesona?
Karena kamu cantik.
Dan benda itu juga keren.
Oh ini.
Ini adalah...
apa yang dipakai orang yang mengerti mode.
Ini seperti sepasang kacamata.
Oh begitu.
Apa?
Apakah kamu orang yang cantik?
aku orang yang cantik.
kenapa?
Apakah kamu ingin melihat mataku?
Iya.
kau harus memiliki mata yang sangat indah.
Kau pikir begitu?
Kemudian...
sayang, karena kamu mengatakan kamu ingin melihat mataku,
aku akan tunjukkan.
Bagaimana penampilannya?
Bagaimana penampilanku?
Apakah kau pikir aku terlihat cantik?
aku pikir dia cantik.
aku melihat.
Sejujurnya, aku tidak dalam mood yang baik kemarin.
kenapa?
Aku melihatmu di pusat kota.
kau bersama Bo Yeong.
Bisakah aku mengajukan pertanyaan?
Hai.
Bagaimana kabarmu?
(22 Desember)
Ini adalah bunga kesukaanmu.
aku membawa mereka karena ini adalah hari ulang tahun kau.
kau membawa ini semua ke sini?
Ini ulang tahunku hari ini.
Aku akan membuatmu bahagia seumur hidupmu.
Maukah kau menikah dengan aku?
aku masih...
membencimu.
Dan aku benci hari ini...
karena itu adalah hari ketika ketidakberuntunganku dimulai.
kau datang ke sini untuk mengambil pakaian kau?
Iya.
Jika kau memberi tahu aku,
aku bisa mengirim mereka kepada kau.
aku ingin memilih yang mana yang akan diambil.
Lain kali, hubungi aku sebelumnya agar aku bisa berbelanja.
aku sering lupa hari ulang tahunnya karena itu ada di kalender lunar.
Dan...
kita tidak pernah merayakan hari ulang tahunnya.
Dia tidak pernah melupakan ulang tahunmu dan Hae Won, tapi...
- Hei. - Apa?
aku meninggalkan.
- Sampai jumpa. - Ngomong-ngomong,
Hae Won...
Dia tampak marah padaku.
Dia marah pada kau selama 30 tahun terakhir.
Tapi...
lakukan satu hal saja, dan dia akan berhenti marah.
Apa itu?
Sebuah surat.
Menulis surat padanya...
seperti yang kau lakukan padaku.
Dia tiba-tiba meminta aku untuk bertemu dengannya.
Halo.
Eun Seop, itu Bo Yeong.
Hai.
Apakah kau punya waktu kemudian? aku bertanya-tanya apakah kita bisa bertemu.
Baiklah, aku ingin bertanya kepada kau.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Iya. Hai.
Apa yang kau ingin minum? aku akan mendapatkan...
Apa masalahnya?
aku ingin tahu apakah kau dapat membantu aku.
Apa yang bisa aku bantu?
Aku ingin...
kembali berteman dengan Hae Won.
Tapi Hae Won tidak akan mendengarkanku.
Dia terus mendapatkan ide yang salah.
aku ingin berteman dengan Hae Won lagi.
Sudah 10 tahun. Rasanya salah untuk terus seperti ini.
Itulah yang aku rasakan.
Bisakah kamu membantuku?
Baik.
aku tidak suka orang...
yang muncul di pintu aku setelah ditolak oleh aku.
Beberapa orang berpikir itu romantis,
tapi aku tidak setuju.
aku merasa mereka mengabaikan perasaan aku...
dan ingin memiliki cara mereka.
Mereka harus menghargai perasaan aku jika aku menolaknya.
Mereka harus menerimanya jika aku tidak mau menerima permintaan maaf mereka.
Apakah aku salah?
Kamu benar.
Sikap Bo Yeong membuatku...
tidak nyaman. aku tidak suka.
Hae Won.
Haruskah kita melakukan sesuatu yang akan membuat kau merasa lebih baik?
Eun Seop.
Iya?
Ini bukan apa-apa.
Ya, kakek.
aku sedang dijalan. aku hampir sampai.
Apakah kau di balai desa?
kenapa kamu tidak bertanya kepada Ayah tentang hal itu?
Oke, aku akan segera menemuimu.
Tunggu, dimana aku?
aku pikir memang seperti itu.
"Sesuatu yang kecil dan sepele..."
"Kadang-kadang masuk ke dalam tubuhku."
Hei, apa kamu buta atau apalah?
Kamu bocah kecil
Apa yang sedang kamu lakukan?
"Seperti biji biang kerang."
Apa?
"Atau seperti jari Min Seok..."
"Itu sedikit menyerempet ketiakku."
Jae In mencarimu.
Sial.
"Atau seperti sakit gigi yang menggangguku..."
"Setiap kali aku lupa tentang itu."
Hei, tunggu aku!
"Seperti bau jjajangmyeon yang kita makan setelah kelas."
Hei, pindah.
Ayo, biarkan aku duduk.
"Sesuatu yang kecil dan sepele..."
"Kadang-kadang masuk ke dalam tubuhku."
"Sesuatu yang kecil dan sepele..."
"Bahkan tidak tahu tubuhku adalah penjara..."
"Dan masuk ke dalam tubuhku..."
"Kadang-kadang memelukku dengan intens."
Ditulis oleh An Do Hyeon.
Ini adalah puisi berjudul "Sesuatu Kecil dan Sepele".
Jang Woo.
- Bukankah ini seharusnya ada di sini? - Tidak, selalu ada di sini.
- Selamat malam. - Sampai jumpa.
Astaga, aku menahannya begitu lama.
Untuk apa kamu melakukan itu?
Itu adalah puisi yang luar biasa.
aku bersenang-senang, seperti biasa.
Semuanya, bawa pai bersamamu.
kau tidak harus mempersiapkan itu.
kau tahu aku tidak pernah lupa.
- Ada apa dengan kakakmu? - Sangat besar.
aku tidak tahu. Dia seperti itu sepanjang waktu.
Aku sangat takut. Adikmu benar-benar membuatku takut.
Dia sangat cerdas, dan tiba-tiba marah.
Itu benar-benar membuatku takut.
aku juga takut.
Kamu benar?
- Sampai jumpa minggu depan. - Baik.
- Sampai jumpa minggu depan. - Selamat malam.
Sampai jumpa, Paman.
Selamat malam, Hwi.
Oke, Hae Won. Sampai jumpa.
aku sangat takut. Maksudku, sangat ketakutan.
aku pikir aku punya fobia untuk wanita yang marah, karena ibu aku.
Bagaimanapun, aku lebih baik pergi. Aku akan menemuimu besok...
Terserahlah, sampai jumpa suatu hari nanti.
kenapa kamu begitu sibuk akhir-akhir ini?
aku sedang mempersiapkan reuni bersama SMA Hyecheon.
kita benar-benar melakukan itu?
Apakah kau tidak mendapatkan pesan?
Dalam dua hari, untuk merayakan ulang tahun ke-50 sekolah kita.
kau berdua harus datang. Baik?
Tetapi kenapa kau bersiap untuk itu sendiri?
Oh, masalahnya, selama pertemuan presiden siswa kita,
aku menyarankan untuk mengadakan reuni bersama...
seperti yang mereka lakukan di luar negeri untuk menyediakan pertemuan untuk semua lulusan.
Dan mereka mengatakan kepada aku untuk menyiapkannya, jadi aku menghabiskan waktu berhari-hari untuk itu.
aku belum tidur, menelepon semua orang.
aku tidak melakukan apa-apa selain mempersiapkan acara, dan itu melelahkan.
Sangat melelahkan, tetapi masih banyak yang harus aku lakukan.
Sampai jumpa.
- Tetap bertahan. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Ayo masuk ke dalam.
aku pikir seseorang meninggalkan sesuatu.
Maaf, tapi...
Percepat!
Tunggu sebentar.
kau adalah Mok Hae Won.
Apakah kamu tahu siapa aku?
Tunggu sebentar.
kau adalah Mok Hae Won.
(Good Night Bookstore, Posting Blog Pribadi)
(aku memikirkan apa yang aku katakan kepada Irene sebelumnya.)
(Semua cinta pertama melewati sempurna?)
(Kenapa aku mengatakan sesuatu seperti itu?)
(Berkat pekerjaan perbaikan di Hodu House,)
(Dia dan aku berbagi ruang yang sama.)
(Jika dia bertanya lagi, aku bisa memberitahunya...)
(Bahwa sebagian besar cinta pertama adalah sempurna di masa lalu, tapi aku pengecualian.)
(Bahwa aku belum menyelesaikan apa pun.)
(P.S. Irene membawa pulang bunga kamelia.)
(Aku bertanya kenapa, dan dia bilang itu bunga kesukaan mendiang ayahnya.)
(Dia bercerita tentang keluarganya dari waktu ke waktu...)
(Dan rasanya aku semakin dekat dengannya.)
(Ketika Cuaca Baik)
aku datang ke sini karena kamu.
Hanya untuk melihatmu lagi.
kau bisa naik dan beristirahat.
aku akan membersihkan sisanya.
Hari ini adalah hari aku kembali ke rumah.
Pesta reuni bersama Hyecheon High School...
akan diadakan di halaman sekolah pukul 10 malam ini.
Apakah kamu melihat? Oh Yeong Woo juga datang.
Dan dia datang dengan Mok Hae Won.
Apakah itu mengganggumu?
Terlepas dari apa yang kau rasakan untuk aku sekarang,
Aku tidak ingin tahu.
Itu tidak masalah.
Apakah ada seseorang yang kamu sukai?