Jika kau benar-benar ingin berada di pihak aku,
kau harus membuktikan diri pada satuan tugas.
aku seorang pengusaha wanita.
Ambil dan beri.
Dapatkan aku hasilnya, dan aku akan...
jadilah dukunganmu.
Ya aku mengerti.
Jika dia membuat tim gugus tugas dengan Tim Manajemen VIP,
itu berarti dia akan menghentikan aku di depan umum.
Sepertinya Ms. Na berada di pihak presiden.
Dia belum membuat keputusan yang bijaksana.
Jika dia terus bertindak seperti ini, aku tidak bisa membiarkannya pergi.
aku akan berbicara dengannya.
Ini adalah deklarasi perang dari saudara perempuan aku.
Aku tidak bisa membiarkannya melakukan apa yang diinginkannya.
kita akan mulai bekerja sebagai tim gugus tugas mulai hari ini.
Mari kita lakukan yang terbaik.
(Episode 14: Akhir Labirin)
Jadi ini liga kecil mereka sendiri.
Seseorang dengan status sosial dan ketenaran?
Tanpa kriteria objektif, pelanggan kita dapat protes.
Mengapa? Ada banyak kriteria objektif.
Pendidikan, keluarga, aset mereka,
dan kita dapat membedakan antara siapa pun yang merupakan anak yang sah,
seperti masa lalu.
Mari kita datang dengan standar...
dan pilih beberapa orang di antara anggota Black Diamond kita.
Kita harus memiliki kesan yang kuat.
Kita perlu memberi dampak besar...
bagi mereka untuk berpikir bahwa ini adalah hal yang baik.
Itu harus menjadi sesuatu yang sangat baik yang semua orang bisa sepakati...
bagi mereka untuk melakukan yang terbaik
untuk menjadi 1 dari 99 orang tahun depan.
Pikirkan dan bagikan ide-ide kau.
Tim Prestise akan melakukan penyaringan pertama anggota.
Tidak.
Akan lebih efisien bagi kita untuk melakukannya.
kita memiliki informasi lebih lanjut mengenai anggota Black Diamond kita...
karena kita berhasil mereka...
sampai baru-baru ini.
kau perlu melihat semua anggota.
aku yakin kita akan dapat melakukannya lebih cepat.
Kemudian biarkan kedua tim mengerjakan proses bersama.
Akan lebih mudah untuk menemukan pendapat yang disetujui banyak orang...
jika kita melakukan itu.
Ayo lakukan itu.
Itulah akhir pertemuan.
Ya pak.
Ms. Na, boleh aku bicara?
Tentu.
Mengapa pertemuan ini begitu menakutkan?
Persis. Itu seperti medan perang.
Selamat tinggal.
Apakah kau akan memberi tahu mereka hari ini?
Kerja bagus.
Ya, kerja bagus.
aku kira kita akan sering bertemu.
aku rasa begitu.
aku tahu situasi ini canggung.
Tapi begitu proyek ini selesai,
aku akan memastikan Manajemen VIP tidak akan menderita dari konsekuensi apa pun.
Dan aku tidak akan membiarkan kau menderita di tempat kerja karena aku.
Cukup sudah.
Apa maksudmu?
Mengganggu politik para eksekutif.
kau tidak akan melakukannya jika bukan karena aku.
Pak Ha akan bertarung dengan semua yang dimilikinya.
Maka kau akan terluka juga.
Berhentilah berpura-pura seolah kamu peduli padaku.
aku akan mengelola bisnis aku sendiri.
kita akan mencari tahu siapa yang akan terluka hanya setelah kita memulai ini.
Tn. Ha bukan satu-satunya yang berkelahi dengan semua yang dimilikinya.
aku mungkin akhirnya menyerang kau.
aku pikir kau salah.
kau sudah melakukan itu.
Dan aku dengan senang hati akan melakukannya juga.
Baik.
Mengapa kau...
tetap setia padanya?
Apa yang terjadi di antara kalian berdua?
Ms. Na, aku harus memberi tahu kau sesuatu.
(Direktur Na Jung Sun)
aku tahu kau baru saja diangkat sebagai direktur.
Aku minta maaf.
Apakah kau membuat keputusan untuk berhenti?
aku akan pergi setelah proyek ini selesai.
aku yakin kau sudah lama memikirkan hal ini.
Tapi tolong pikirkan sekali lagi.
aku tidak akan memproses pengunduran diri kau untuk saat ini.
aku harap kau akan berubah pikiran.
kau adalah rekan setim yang penting bagi aku...
dan untuk tim kita.
Kebaikan.
Wanita ini sering berbelanja dengan suaminya di samping,
bahwa pacarnya menjadi VIP juga.
Semua orang tahu itu, jadi kau tidak pernah tahu kapan skkaul itu akan pecah.
Dia adalah presiden Grup Songdam. Tentu saja, dia harus masuk.
Dia dihukum percobaan karena penyerangan lima tahun lalu.
Kita harus meninggalkannya.
Tapi tetap saja, dia adalah nomor tiga dari anggota Black Diamond.
Masyarakat Hitam adalah...
sebuah kelompok sosial yang berputar di sekitar status dan ketenaran masyarakat.
Presiden Lee Sung Won menerima waktu di penjara karena serangan...
yang juga melibatkan organisasi gangster.
Mari kita tinggalkan dia.
Ayo lakukan itu.
Dia mengatakan akan ditunjuk sebagai presiden Universitas Hanguk.
Istrinya memberi tahu semua orang.
Tidak banyak informasi tentang Ms. Lee Su Jeong.
Lee Su Jeong?
aku belum pernah melihatnya.
Pernahkah kau melihatnya?
- Tidak. - Astaga.
Tim Manajemen VIP tidak mengetahui salah satu dari Black Diamond kita?
Cabang mana yang biasanya dia kunjungi?
Cabang Samseong.
Jika dia berasal dari keluarga yang baik, tidak mungkin aku tidak akan tahu.
Jika dia adalah anggota Black Diamond, salah satu dari kita harus tahu.
Dia tidak akan dimasukkan dalam masyarakat.
Mari kita lanjutkan.
kau tahu dia?
Ya selanjutnya
(Lee Su Jeong)
kau harus mengungkapkan alasan yang jelas untuk itu.
Dia kebanyakan tinggal di luar negeri.
Jika dia menghabiskan banyak ini meskipun dia tinggal di luar negeri,
dia harus menghabiskan banyak uang setiap kali dia datang.
(Lee Su Jeong)
Manajemen VIP bisa melakukan ini sendiri.
Kenapa kita ada di sini?
Itu adalah langkah kekuatan yang bagus.
Ini Na Jung Sun.
Ya.
Baiklah.
aku memanggil kau berdua...
karena pesta peluncuran untuk The Black Society.
Pesta peluncuran?
Ini adalah tema pesta peluncuran.
"Pesta penggalangan dana untuk anak-anak yang belum menikah dari anggota"?
Anggota The Black Society...
akan menjadi orang-orang kunci dalam politik dan ekonomi.
Minat terbesar mereka adalah membuat hubungan melalui pernikahan.
Maka tujuan dari pesta ini adalah...
Ini semacam acara perjodohan.
Tidak ada banyak orang di kolam renang dan kata-kata cepat beredar.
Jadi tidak ada kesempatan untuk bertemu terlalu banyak lajang yang menikah.
aku yakin banyak keluarga kaya...
akan sangat ingin memasukkan anak-anak mereka...
dalam acara ini segera setelah mereka mendengarnya.
Tentu saja, kita perlu tahu persis apa yang mereka inginkan...
dan memberi mereka pasangan yang cocok.
Untuk melakukan itu, kau akan membutuhkan bantuannya.
kau harus bertemu dengannya.
Ya.
Ya Bu.
Kanan.
Pergi dengan Ms. Ha Yu Ri ketika kau bertemu dengannya.
Dia akan senang melihatnya.
Chief Ha adalah wanita baru yang tiba-tiba muncul...
di kolam ini.
Ya Bu.
Apa?
Song Yi Young?
kau tahu dia?
Tentu saja aku lakukan.
Dia dikenal sebagai Lagu Midas.
Dia adalah mak comblang terpanas di antara wanita kaya.
Dia memiliki suara dalam semua pernikahan baru-baru ini...
dalam keluarga dengan ikatan keuangan dan politik.
kita akan mengadakan kencan untuk kaum muda dan kaya dengan mak comblang MC?
Kedengarannya menyenangkan dan penuh dampak.
Mereka yang sudah memiliki semua yang mereka butuhkan dalam hidup...
akhirnya akan melakukan jauh lebih baik.
Kapitalisme bisa sangat menjijikkan.
Mi Na menyerahkan surat pengunduran dirinya.
Dia akhirnya memutuskan untuk berhenti?
- Ya. - Masuk akal.
Dia muak bekerja di sini setelah apa yang dia lalui.
Beruntung jika dia mengundurkan diri karena dia ingin,
tetapi jika tidak...
Sial.
Bukankah seharusnya pemerintah melakukan sesuatu?
Haruskah bekerja dan membesarkan anak menjadi hal yang mustahil?
Poin bagus.
TI harus membuat sistem baru...
untuk mengelola kategori VIP baru.
kita juga membutuhkan sistem baru untuk berbagi basis data dengan...
bisnis mitra kita.
Berbagi informasi pelanggan dengan bisnis luar...
dapat memakan waktu cukup lama karena masalah keamanan.
Tim mana yang akan mengelola sistem?
Tim Prestise.
Apakah Ms. Na setuju untuk itu?
Ini adalah ide Senior Director Park.
aku akan memberi tahu tim aku untuk saat ini.
Baik.
Ketua Ha, bagikan timeline ketika sudah siap.
Aku akan.
- Terima kasih. - Tentu.
aku tidak berpikir begitu tentang dia, tetapi dia sekarang begitu sombong...
Dia tidak menjadi pemimpin atas kemampuannya sendiri.
Dia jauh di bawah kau dalam hal kemampuan.
Tidak apa-apa. kau tidak harus tahan dengan ini lebih lama.
Ayo pergi.
(Song Mi Na)
Sistem minggu ini...
aku akan melakukannya.
- Kamu akan? - Ya.
Baiklah kalau begitu. kau melakukannya, Tuan Lee.
Jika kau membutuhkan seseorang untuk bekerja lembur,
panggil aku.
Oke aku akan.
Apa yang sedang terjadi? Mengapa kau berpura-pura menjadi gila kerja?
aku adalah pencari nafkah tunggal sekarang.
aku harus membuat semua yang aku bisa.
Oh sayang.
Beri aku tugas yang tidak ingin kamu lakukan.
Bayar saja aku di siang hari. aku akan memberi kau 20 persen diskon.
30 persen.
kau berutang aku 50 dolar.
Maaf, aku akan baik-baik saja.
Sedikit dan sering mengisi dompet.
aku pikir kebersihan baik-baik saja.
Periksa stok untuk...
makanan penutup dan anggur.
Hai.
Sudah lama.
Nyonya.
Aku senang kita bertemu. Apakah kamu bebas?
Ya.
Umpan balik pelanggan Joyful Time.
Kamar Percakapan dinilai buruk.
Bodoh Ma Sang Woo.
AI mogok, jadi aku membuatnya duduk sebagai gantinya.
aku mengatakan kepadanya untuk melakukannya dengan
baik, tetapi dia membuat setiap anak menangis.
aku melihat kau di masa depan, dan kau tampak bahagia.
kau pasti akan bahagia.
Mengapa? Apakah itu akan menjadi masalah?
Tidak.
(Tim Manajemen VIP, Direktur Na Jung Sun)
(Laporan Tim Manajemen VIP, Acara yang Menyenangkan, Na Jung Sun)
Jadi, bagaimana kabarmu sejak saat itu?
aku melakukan ini-itu.
Kamu menjadi sangat panas sejak terakhir kali kita bertemu.
Sangat panas.
kau adalah orang yang sama sekali berbeda sekarang.
Setelah membaca beritanya,
aku bertanya-tanya apa yang telah aku lakukan pada pewaris kaya.
Bagaimana rasanya tiba-tiba memiliki ayah kaya?
Itu bagus
aku tidak tahu.
Masuk akal.
kau pikir uang yang kau butuhkan, tetapi tidak seperti itu.
Tetap saja, lebih baik punya uang daripada tidak.
Bukan?
Ada begitu banyak hal cantik di sini.
Dapatkah aku membantu kau?
kau memilih sesuatu.
- aku? - Ayo lihat...
seberapa baik kau sejak itu.
Baik.
Bagaimana dengan ini?
Kamu punya selera yang bagus.
Kaca tempered mengkilapnya dibingkai dengan aluminium...
berjalan dengan baik dengan elektronik bawaan dan menjadi tren sekarang.
Baik.
aku akan mengirim tim pada hari yang kau sebutkan...
untuk membantu kau dengan pengukuran. Terima kasih.
(Perusahaan Industri Youngrim)
Baiklah. Ayo pergi.
Baik.
Kopi di sini masih pahit.
Kopi kedai teh adalah yang terbaik.
aku belum melihat kau di sekitar dan bertanya-tanya apakah sesuatu terjadi.
Tidak terlalu.
Belakangan ini, berbelanja tidak semenyenangkan dulu.
aku mengunjungi putri aku di Kanada beberapa waktu lalu.
Dia berkata,
"Kamu berbicara manis sepanjang hidupmu dengan orang lain."
"Kenapa kamu masih tip-tip di sekitar orang lain ketika kamu kaya?"
Ketika dia mengatakan itu ke wajahku,
Aku merasa...
jijik.
Seperti yang kamu katakan terakhir kali,
orang menilai kau dari apa yang mereka lihat.
Mereka melakukannya.
Kelas kau menunjukkan.
kau terlihat sedikit lebih elegan sekarang.
Tidak semuanya.
Apakah karena kamu kaya sekarang?
Itu benar-benar mengubah kau.
kau menjadi seperti salah satu dari mereka dalam waktu singkat.
(Dari Cha Jin Ho)
Bagaimana kalau minum hari ini?
- Ayah. - Apa?
- Apakah kita akan pindah? - Tidak.
Mengapa...
Apakah kita akan pindah?
aku tidak tahu.
- Apa? - Pegang ini.
kau bisa melepaskan sekarang 240cm.
Apa yang sedang kamu lakukan?
aku ingin mengubah kamar Young Jun.
Mengubah hal-hal di sekitar dikatakan meningkatkan kemampuan berpikir mereka.
Sekarang juga?
Kemudian, setelah aku berhenti.
Dia mulai sekolah dasar segera.
Dia membutuhkan meja yang lebih besar, bukan?
Lakukan itu nanti. Kamu masih bekerja.
Apakah kamu tidak lelah setelah bekerja seharian?
aku baik-baik saja.
Ayolah. Mari kita pelan-pelan.
Akan ada lebih banyak waktu untuk itu nanti.
Itulah sebabnya.
aku khawatir akan ada terlalu banyak waktu.
Bagaimanapun, kau benar. aku akan melakukannya lain kali.
Young Jun, Seo Jun.
Young Jun, Seo Jun!
Tampaknya kau sedang tidak mood.
Apakah aku salah berpikir seperti itu?
aku hanya...
merasa sedih, itu saja.
Karena aku?
Tidak.
Hanya saja...
kerja.
Bagaimana dengan permainan itu?
Yang kalah akan mengambil tab.
Itu adalah 1 hingga 0.
Ambil itu!
kau seharusnya mengetuk keping cara aku untuk menang.
Jika kau marah, aku bisa mendapatkan kau air dingin.
Kekanak-kanakan, kan?
Sial.
Tunggu sebentar.
Mengikat rambutmu...
tidak akan membantu kau meningkatkan.
Tunggu sebentar.
Tentu saja.
Oke, kau akhirnya mencetak gol.
Bagus!
Apa yang kamu katakan?
Siapa yang mendapat skor dari kemenangan ini?
Oke.
Baiklah kalau begitu.
Terima kasih untuk minumannya.
Apakah kamu bahagia?
aku menang, bukan?
Menyenangkan menang untuk perubahan.
Hari-hari ini, aku merasa semakin kecil.
Kembali pada hari itu, aku dulu berpikir...
bahwa aku berada di puncak dunia.
Hari ini,
aku tidak bisa lebih di tempat sampah.
Hari ini,
aku melihat Jung Sun di Kantor Direktur,
dan itu baru saja mengenai aku.
"aku bisa..."
"juga punya..."
"Bidikan di kursi itu."
"Di mana turunnya bagiku?"
"Apakah ini bagaimana hidupku akan berakhir?"
Itu hanya membuatku sedih.
Inilah yang mereka maksudkan dengan terlihat menipu.
aku tidak pernah sekalipun berpikir bahwa kau semakin kecil.
Namun, senang mendengar kau terbuka.
kau tampak lebih manusiawi.
Tahukah kamu...
yang aku pikirkan tentang mengirimi kau
SMS 100 kali sebelum akhirnya mengirimnya?
aku khawatir kau akan menolak aku lagi.
aku berpura-pura ketika aku mengatakan aku
baik-baik saja dengan kau menyikat aku.
Juga, butuh waktu selama ini bagimu untuk merasa kecil?
kau terlambat untuk bergabung dengan permainan.
Lainnya telah tumbuh lebih kecil tahun lalu.
Begitulah halnya dengan manusia.
Kita semua adalah pecundang.
Tepuk tangan.
Jin Ho.
Haruskah kita berkencan?
Astaga, aku minta maaf.
Semuanya baik baik saja.
kau ingin kita berkencan?
Ya.
aku dan kamu?
Sangat?
Mengapa?
aku akan berpikir tentang hal ini.
Tentu saja. Gunakan waktumu.
Bu, aku memutuskan untuk berhenti dari pekerjaan aku.
Pemikiran yang bagus.
Suami kau juga menghasilkan uang,
jadi aku tidak pernah mengerti mengapa kau melelahkan diri sendiri.
Fokus kau harus pada anak-anak kau.
Mereka lebih diprioritaskan daripada bekerja.
Itu hanya akan membuatku kesal jika kau mengatakannya seperti itu.
aku telah bekerja keras untuk mempertahankan pekerjaan aku,
jadi bagaimana dengan waktu dan usaha aku dan menuangkannya?
Bukan itu yang aku maksudkan.
kau lelah menyulap pekerjaan dan menjadi ibu kau.
Mi Na, kamu menangis?
Tidak.
Byung Hoon ada di sini. aku akan menghubungi kau lain kali.
(Para Calon Masyarakat Hitam: Lee Su Jeong)
Sejak kita masih anak-anak, ayah kita...
sangat menyukai Jae Woong.
Semua hal baik...
dan semua barang mahal adalah miliknya.
aku sadar bahwa ayah aku...
hanya menempatkan aku pada posisi ini untuk menantangnya sebentar.
Namun, aku tidak berencana menjadi boneka ayah aku saja.
Di mana kesenangannya?
aku akan menyerang istananya.
Ada terlalu banyak orang yang setia kepadanya sekarang.
Untuk membuat orang mendengarkan aku,
aku harus membalikkan meja dan mengaturnya lagi.
Tidakkah menurut kau terlalu berisiko?
aku kenal saudara aku.
Aku harus menyerang dulu sebelum dia datang padaku.
Itulah mengapa aku menanyakan ini kepada kau, Direktur Choi.
Di sisi mana kau akan berada?
Ms. Na, apakah kau merasa baik-baik saja?
Ini bukan apa-apa.
aku terlalu stres akhir-akhir ini,
jadi aku harus menderita gastritis.
Itu terjadi. aku baik-baik saja.
kau terus menabrak mereka.
Nah, kau harus menjaga kesehatan kau.
Kamu belum terlihat baik.
Terima kasih.
kita di sini untuk meminta bantuan kau pada acara yang kita rencanakan.
Ya, Presiden Ha memanggil aku secara pribadi.
aku mendengar bahwa 85 persen...
dari pasangan yang kau kenalkan menikah.
kita akan melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa...
ini bahkan bermanfaat bagi kita dan juga kau, Bu.
Sejujurnya, bermain mak comblang untuk orang kaya...
lebih mudah dari itu di antara rakyat jelata.
Yang perlu aku pertimbangkan adalah kondisi materialistis.
Emosi tidak berperan,
jadi peluang pernikahan naik.
Yang paling penting bagi kita adalah informasi.
Database terperinci...
meningkatkan tingkat kesuksesan kita.
Itu sebabnya aku ingin tahu tentang detail...
dari dua orang ini.
Pak Ma, kau adalah putra Menteri Luar Negeri.
Baik...
Dan kau adalah putri Wakil Presiden Ha.
Jika aku diizinkan untuk mewawancarai kalian berdua,
aku akan mengambil pekerjaan itu.
Hitung aku.
aku yakin itu hanya akan menjadi beberapa pertanyaan.
aku akan melakukannya juga.
Dia hampir menemukan berapa sendok yang dimiliki keluarga kita.
Kamu melakukannya dengan baik.
kau dapat menolak jika kau tidak sanggup melakukannya.
aku ingin membantu.
Ini bukan interogasi, jadi jangan gugup.
Kanan.
Ms. Ha Yu Ri.
kau dibesarkan oleh On Hye Sun sampai kau berusia 28 tahun.
Wakil Presiden Ha kemudian diturunkan sebagai ayahmu,
dan sekarang kamu tinggal bersamanya.
Ibumu berada di panti jompo,
tapi dia meninggal baru-baru ini.
Wakil Presiden dan istrinya tidak punya anak,
jadi Ketua Ha menyuruhmu bergabung...
silsilah keluarga.
Fakta-fakta ini dapat aku temukan online dengan mudah.
Informasi yang aku inginkan...
dimulai dengan pertanyaan ini.
Apa yang kau cari dalam diri seorang pria?
aku tidak yakin.
Baik,
seseorang yang hangat dan baik.
Itulah yang dipikirkan On Yu Ri.
Bukankah seharusnya prioritas kau berubah...
sekarang kamu adalah Ha Yu Ri?
Biarkan aku bertanya lagi.
Apa yang kau cari dalam diri seorang pria...
dalam hal pernikahan?
Biarkan aku
Dia tidak melihatmu mungkin yang terbaik untuknya saat ini.
aku punya kau beberapa obat penghilang rasa sakit. Ambil ini untuk sekarang.
Terima kasih.
Tolong kirimkan aku kontrak dan aku akan menghubungi kau setelah aku membacanya.
- Terima kasih. - Hati hati.
Tunggu.
Tunggu sebentar.
Song, apakah kau kenal seseorang bernama Lee Su Jeong?
Dia adalah anggota VIP top di department store kita,
tetapi basis data kita tidak memiliki informasi tentangnya.
aku ingin tahu apakah kau mengenalnya.
Dia adalah ketua Yayasan LN.
kau tidak perlu khawatir tentang dia lagi.
Dia tidak akan membuat potongan untuk The Black Society.
aku tidak mengerti apa yang kau maksud.
Dia adalah wanita simpanan Wakil Presiden Ha Jae Woong.
Maaf?
Dia adalah wanita simpanan lama yang bahkan istrinya tahu tentang...
dan mengabaikan.
aku tahu.
Apa yang kamu pikirkan?
Ini bukan apa-apa.
Tidakkah kamu berpikir...
Sang Woo sangat baik untuk Nona Na?
Mungkinkah dia punya perasaan untuknya?
aku tidak tahu.
(Rumah Sakit Rhythm Hill)
Di mana kita?
Di rumah sakit.
aku baik-baik saja. aku menjadi lebih baik
setelah minum obat penghilang rasa sakit.
Ini akan menjadi lebih buruk jika kau meninggalkannya.
Terima kasih, Sang Woo,
karena begitu perhatian.
Dia adalah nyonya Wakil Presiden Ha dari Sung Un.
Dia tidak akan dimasukkan dalam masyarakat.
Mari kita lanjutkan.
Dia masih memiliki...
banyak belajar.
kau harus membantunya, Su Yeon.
Kembali ketika aku masih di sekolah menengah,
kau memberi tahu aku ini, Kakek.
"Seekor singa betina hanya membawa anaknya yang selamat...
setelah dia menjatuhkan mereka dari tebing,
dan itulah yang terjadi dengan keluarga kita. "
Tidakkah menurut kau adil untuk menerapkan aturan yang sama...
padanya?
Dia pasti cucumu.
Aturan harus adil.
Jika kau salah satu dari keluarga Ha,
kau perlu belajar untuk menjaga diri sendiri.
Jangan khawatir, Ayah.
Dia mungkin bagus dalam hal itu.
Ya, aku akan ingat itu.
Kalian semua, ingat itu.
Ya.
Ayah, punya lebih banyak kakap.
Kapan kamu kembali ke Boston?
Sekitar dua minggu.
Kalian harus bertemu sebelum dia pergi.
Kapan kita harus bertemu?
Kita akan lihat apa yang terjadi.
aku tidak yakin.
Bagaimana kabarmu, Su Yeon?
Dia terlalu sibuk.
Tapi temukan tempat yang bagus, oke?
Permisi.
Apakah kau ingin ikut dengan aku untuk melihat ibuku di rumah arnel?
kau juga tidak datang ke pemakamannya.
Yah, aku mungkin harus menjelaskan ini.
Bagi aku, ibumu adalah...
hanya seseorang yang aku kenal sebentar di usia 20-an.
Tidak lebih, tidak kurang.
Sekarang kamu pindah ke sini,
itu akan lebih baik untukmu...
untuk menyingkirkan segala sesuatu yang mengingatkanmu pada ibumu.
Tuan Lee akan membawamu pulang.
(Direktur Senior Park Sung Jun)
(Selamat ulang tahun. Ayo makan malam bersama.)
Selamat ulang tahun.
Ayo makan malam bersama.
kau pasti lapar.
aku benar-benar menantikannya.
aku tidak yakin apakah rasanya enak.
Terima kasih.
Ini enak.
Menelan.
aku belum punya...
sup rumput laut yang dibuat oleh seseorang...
selama 10 tahun terakhir.
Sejak Ibu dirawat di rumah sakit,
aku tidak bisa meluangkan waktu untuk merayakan ulang tahun aku.
Terima kasih.
aku berharap bahwa...
kita bisa merayakan ulang tahunku bersama tahun depan.
Ada tempat ini...
yang ingin aku tuju.
Itu terlihat hebat.
Baiklah, semuanya. Menelan.
Jika ada yang diam-diam memesan minuman,
kau akan berjalan pulang dari sini. Apa kau mengerti?
- Ya pak. - Baiklah. Mari makan.
kau tidak bisa mendapatkan energi dari memilih makanan kau.
Ayo, makanlah, Nak.
kau membutuhkan energi untuk kembali ke rumah.
kau adalah satu-satunya yang merawat aku, Pak Jang.
Apa yang kau pikirkan?
Bukankah kau di sini untuk mengosongkan pikiran kau?
Persis.
Semakin aku ingin
kosongkan pikiranku, semakin terisi.
Apa yang terjadi dengannya?
kita sudah berakhir secara emosional,
tapi kita masih item di atas kertas.
Sebelum,
aku tidak pernah bisa mengerti ketika seorang wanita menolak...
untuk menceraikan suaminya yang berselingkuh,
karena hubungannya jelas berakhir.
Tapi aku mendapatkannya sekarang.
aku baru saja ditinggalkan dengan semangat mantap.
Jika aku harus hidup dengan tidak bahagia,
maka aku ingin dia menjadi sesenang mungkin.
Itu karena belum berakhir.
Suatu hari, ujung pisau itu akan menjadi tumpul.
Dapatkan sampai akhir sebelum kau kembali.
aku tidak tahu apa tujuan akhirnya,
tetapi kau harus sampai di sana agar benar-benar berakhir.
(Almarhum On Hye Sun)
aku akan berada di luar.
Ibu
Apakah kamu suka di sana?
aku rasa...
sangat sepi dan kosong...
tanpamu di sini.
(On Hye Sun)
aku sekarang memiliki keluarga yang lebih besar...
daripada saat itu hanya kita.
Tapi anehnya, aku merasa kesepian.
Jangan terlalu cemas.
aku memilikinya.
Aku akan baik baik saja.
- Ya ibu. - aku membuat kimchi.
aku akan membawanya ke tempat kau.
Keluarlah saat aku menelepon.
Tidak, ibu.
Tidak ada seorang pun di rumah sekarang.
aku akan datang dan mendapatkannya nanti.
Apakah kau keluar dengan Jung Sun?
Maka aku akan meninggalkannya dengan penjaga keamanan.
kau harus menaruhnya di lemari es sekarang.
Itu akan terlalu matang dalam beberapa hari.
Tidak ada ruang untuk itu di lemari es aku.
Tidak. Itu pasti berat.
aku akan datang dan mendapatkannya nanti.
Tidak apa-apa, tidak terlalu berat.
Di rumah saja.
aku akan menghubungi kau nanti setelah bekerja.
Baiklah kalau begitu.
Kamu sebaiknya pergi. Ibumu menunggu.
Ayo masuk. Ini dia.
Kimchi tahun ini rasanya enak.
aku banyak berkemas,
jadi kirim beberapa ke keluarga Jung Sun.
aku ingin tahu apakah itu sesuai dengan selera mereka.
Apakah Jung Sun baik-baik saja hari ini?
Dia tidak terlihat terlalu baik terakhir kali.
aku kenal seorang dokter oriental yang baik. Katakan padanya untuk datang.
aku akan membawanya.
Ibu. Aku harus memberitahumu sesuatu.
Aku minta maaf.
Omong kosong apa ini?
Mengapa kau bercerai?
Teman aku mungkin bercerai.
Suaminya berselingkuh...
dan dia ingin meninggalkannya.
Apakah kamu...
melihat orang lain?
Tidak benar
Bagaimana mungkin?
Bagaimana kau semua bisa melakukan itu?
Bagaimana kau bisa melakukan itu setelah kau melihat apa yang terjadi pada aku?
Bagaimana mungkin? Bagaimana mungkin?
(Daftar VVIP Calon Masyarakat Hitam)
(Ketua Yayasan LN Lee Su Jeong)
(Lee Su Jeong Mensponsori Beasiswa 100.000 Dolar)
Dia adalah wanita simpanan Wakil Presiden Ha Jae Woong.
Dia adalah wanita simpanan lama yang bahkan istrinya tahu tentang...
kau tidak tahu apa yang telah kau lakukan, bukan?
kau tidak bisa melakukan ini jika kau tahu.
Ketika kau pertama kali membawa Jung Sun pulang,
aku pikir itu sangat melegakan.
Terutama karena Jung Sun manis dan jujur,
tapi itu belum semuanya.
aku pikir dia sudah menjadi duniamu.
Itulah mengapa.
Dengan dia,
aku pikir kau tidak akan menjalani kehidupan yang kosong seperti aku.
aku pikir kau akan bisa tenang.
aku menyukai gagasan itu.
Ya.
Saat ini, kau berpikir bahwa api yang kau rasakan adalah cinta.
kau tahu kau melompat ke dalam nyala api,
tetapi kau pikir kau tidak dapat menahannya.
Siapa lagi yang bisa kau salahkan?
kau hanya mengejar orang tua kau.
Kamu tahu...
Karena emosi sesaat kau,
kau baru saja kehilangan seluruh dunia.
Kamu tidak tahu...
apa yang telah hilang.
kau tidak tahu apa yang baru saja hilang.
Terima kasih sudah bertemu aku.
Berbicara.
Hubungan antara...
wakil presiden dan Park Sung Jun yang kau sebutkan.
Apakah ada hubungannya dengan...
seseorang bernama Lee Su Jeong?
kau tiba di sana lebih cepat dari yang aku harapkan.
Park Sung Jun berurusan dengan wanita suamiku.
Dia membayar mereka dan membuat mereka menkautangani NDA.
Hal-hal seperti itu.
Dia berurusan dengan banyak wanita sejauh ini.
aku pikir dia cukup bagus dalam hal itu.
Apakah kau sudah terkejut?
Suamiku tidak mempercayai orang lain.
Tapi aku kira...
dia pasti menemukan suamimu dapat dipercaya.
Suami aku membeli saham dengan nama pinjaman jika...
pertempuran warisan.
Suamimu yang mengatur itu.
Sahamnya atas nama Lee Su Jeong dan Sung Jun.
kau tidak tahu apa-apa tentang suami kau.
Apakah kau ingin go public?
Paparkan perselingkuhannya...
dan berbagi nama-nama pinjaman.
Itu akan menghancurkan Sung Jun dan Yu Ri bersama.
Apakah kamu tidak ingin...
merusak mereka berdua?
Itu akan merusak suamimu juga.
Park Sung Jun berurusan dengan wanita suamiku.
Dia berurusan dengan banyak wanita sejauh ini.
Suami aku membeli saham dengan nama pinjaman jika...
pertempuran warisan.
Suamimu yang mengatur itu.
Sahamnya atas nama Lee Su Jeong dan Sung Jun.
(VIP)
aku tidak tahu siapa kau lagi.
Seberapa jauh kau mau pergi?
aku berharap kau akan terus maju.
Mari kita bicara setelah acara.
Apakah kau ingin makan malam setelah acara?
aku harus melihat apa yang terjadi.
Bisakah kamu menceraikannya?
Kalian berdua sudah berakhir.
Jangan pernah menyebutkan itu lagi.
Ini bukan urusanmu.
Jung Sun?
- Apa yang aku lakukan? - Jung Sun!
Bangun!