(Sehari sebelum rapat pemegang saham di T&T Mobile)
Oppaku sayang,
Bagaimana aku harus menjelaskan pengalamanku tinggal di kamar suite hotel?
aku kira wajah orang berubah ketika mereka merasa nyaman,
Mataku bersinar,
- Terima kasih, - dan kulitku juga bersinar,
aku baik-baik saja,
Tetap sehat dan jangan melewatkan makan,
Aku tahu itu,
Tinggal di kamar suite hotel...
melampaui imajinasi,
Siapa ini?
Aneh, Ada beberapa barang berserakan di lantai...
setiap kali aku pulang beberapa hari ini,
Apakah ada pencuri?
Tidak mungkin,
Kecuali mereka buta,
mereka tahu bagaimana kami hidup,
Ya ampun,
Pengakuan Hawa,
Ya ampun!
Sudah kubilang aku akan naik setelah berenang selama 30 menit,
aku menemukan sesuatu yang luar biasa,
aku tidak bisa duduk dan menunggu,
Apakah kamu begadang semalaman...
untuk menemukan itu?
aku telah menemukan total lima termasuk ini,
aku tidak yakin apakah itu akan berguna,
Berikan padaku,
Apa yang sedang kamu lakukan?
Baik...
baju renangmu sepertinya agak terlalu ketat,
Tentu saja! ini baju renang, Apa kamu pikir seharusnya longgar?
Tutupi tubuh kamu dengan ini,
Pergi kau!
Pergi dari sisi anakku sekarang,
Eomeoni,
Apa yang baru saja Eomeoni katakan dan situasi ini...
dapat menyebabkan banyak kesalahpahaman,
Apa kamu akan bilang tidak melakukannya?
aku takut...
apa yang akan aku katakan akan menyebabkan banyak kesalahpahaman juga,
tapi... 44 00:03: 08,377 --> 00:03:11,422 Untuk memutuskan hubungan kami tidak bisa semudah itu hanya karena Eomeoni berkata begitu,
Ketika kamu berusia tujuh tahun,
kamu sering mengunjungi rumahku dengan Sekretaris Choi,
Aku seharusnya memisahkan kalian berdua,
jadi aku tidak akan melihatmu mengangkat tangan di pertemuan itu,
aku tidak begitu terkejut sekarang,
aku pernah mengalami hal serupa ketika aku berusia tujuh tahun,
Oleh karena aku berencana untuk benar-benar mengurusnya kali ini,
Jika percikan air tidak mempan untukmu,
ini mungkin akan berhasil,
Orang lain mungkin akan berpikir yang tidak-tidak jika Eomeoni melakukan ini,
Anggap itu sebagai uang pensiun kamu dariku, Berliburlah ke suatu tempat atau lakukan apapun,
Setelah rapat pemegang saham ini, mundur dari jabatanmu dan ajukan pengunduran diri,
Kamu tidak tahu malu, tapi kamu pintar. Kamu paham,
aku akan pergi kalau begitu,
Siapa ini?
Halo, Mr Gi,
Jeong Biseo,
Apa...
Kamu terlihat sangat kuyu,
Silahkan masuk,
Kamu belum minum kopikan?
Cangkir kopi... ada disuatu tempat di sekitar sini,
Mengapa ruangan ini begitu berantakan?
Tidak masalah,
Ini dia,
aku lebih baik tidak minum kopi,
Di mana Min Ik?
Dia pergi berenang, Dia akan segera kembali,
Itu!
Apakah itu daftar dari pernyataan proksi?
Ms. Park Ok Soon,
Kenapa dia belum mendaftar?
Dia bilang dia akan menulis pernyataan proksi,
Dia memberikannya padaku hari ini,
Betulkah? Apa kamu yakin
Dia akan menyerahkan pernyataan proksi dan tidak akan datang ke pertemuankan?
Betul,
Apakah penting untuk mendapatkan pernyataan kuasanya?
kamu sudah memeriksa ini beberapa kali sebelumnya juga,
Park Ok Soon adalah...
nama asli dari Veronica Park,
- Benarkah? - Siapa?
Goodness,
Kamu keliatannya kaget, Apa yang kamu bisikkan?
Sebuah rahasia?
Konspirasi?
Cinta?
Kopi, ya ampun,
Mr. Gi berkata dia ingin minum kopi,
Apa yang membawamu ke sini?
Apakah kamu akan mengatakan mengundurkan diri lagi?
Untuk melihat apa kamu melakukan pekerjaan dengan benar, Jeong Biseo terlihat sangat kuyu, Apa yang sudah kamu lakukan padanya selama dua minggu? 98 00:06: 06,049 --> 00:06: 06,929 Bagaimana dengan wajahnya? 99 00:06: 07,877 --> 00:06: 08,661 Tidak bisakah kamu melihat 100 00:06: 09,924 --> 00:06:12,673 Dia kelihatan seperti kau berikan sedotan ke dalam jiwanya...
dan kemudian mengisapnya, 102 00:06: 25,216 --> 00:06: 25,985 Mencetak, 103 00:06: 26,361 --> 00:06: 28,505 Bukan matamu yang melihat wanita itu, 104 00:06: 28,611 --> 00:06:31,643 tapi Otak kamu telah mencetak dia di kepalamu,
Hanya karena aku melihat wajahnya ...
bukan berarti aku bisa membaca ekspresi wajahnya juga,
Ada masalah?
- Pergi, - Apa? Mengapa tiba-tiba?
Apakah aku melakukan sesuatu yang salah?
kamu sudah menikmati suite ini, Sekarang biarkan aku menggunakannya sendirian...
setidaknya untuk sehari,
Rapat pemegang saham akan diadakan di hotel ini juga. Lebih baik aku tidur di sini malam ini demi kondisiku, 114 00:07: 01,892 --> 00:07: 03,433 kamu benar tentang itu, 115 00:07: 03,502 --> 00:07: 05,145 tetapi kita masih memiliki banyak hal yang harus dilakukan,
Sandal, sampo, dan sabun yang sudah kamu kumpulkan.
Bawalah semuanya, Tidurlah. 119 00:07: 22,299 --> 00:07: 23,664 Tunggu, itu tidak gratis, 120 00:07: 25,469 --> 00:07: 27,025 Apakah kamu tahu betapa memalukannya... 121 00:07: 27,026 --> 00:07: 28,490 jika check out tanpa mengambil makanan di mini bar?
aku tidak bisa makan ini karena ada kacang di dalamnya,
Tidak ada kok
"Produk ini diproduksi di sebuah pabrik yang memproses kacang! "
Pakai limusin hotel,
- aku bisa naik bus, - Lakukan saja apa yang aku katakan,
Itu tidak keren jika tamu kamar suite...
berjalan ke halte bus dengan sandal hotel di tangan kamu,
Hubungi aku jika kamu sampai. 130 00:08: 01,409 --> 00:08: 02,131 Baik, 131 00:08: 03,844 --> 00:08: 04,810 Pergi. 132 00:08: 05,549 --> 00:08: 07,824 - Apakah aku benar-benar harus pergi? - Pergi! 133 00:08: 08,665 --> 00:08: 09,367 Pergi, 134 00:08: 23,108 --> 00:08: 23,697 Hei, 135 00:08: 25,492 --> 00:08: 26,899 kenapa kamu tidak memberinya tumpangan saja? 136 00:08: 29,110 --> 00:08:31,061 Seorang bos tidak pernah memberi sekretarisnya tumpangan.
"Jika suara ini tetap diam ..."
"Dan aku tidak bisa mendengarnya lagi,"
"Aku mungkin merasa sangat tertekan,"
Apa kamu ingat itu?
Itu dari "The Diaries of Adam and Eve "oleh Mark Twain ...
yang kami tulis dalam esai di kampus.
Cara yang puitis untuk mengatakan omong kosong, Melihatmu barusan... 145 00:09: 01,821 --> 00:09: 03,657 mengingatkanku pada kutipan itu, 146 00:09: 04,656 --> 00:09: 06,795 Cara kamu memandang Jeong Biseo... 147 00:09: 07,961 --> 00:09:10,308 sangat sedih.
Kamu gila.
Ini hanya rasa persahabatan untuk sekretarisku
dimana aku tinggal bersama selama dua minggu terakhir, Rasa kasihan aku rasakan saat melihat dia menggunakan suite untuk pertama kalinya, 152 00:09: 22,485 --> 00:09: 24,968 Dan cintaku untuk semua orang, 153 00:09: 24,969 --> 00:09: 26,142 kamu gila, 154 00:09: 29,860 --> 00:09:30,834 Jadi kamu tidak pacaran?
aku punya seseorang...
dengan siapa aku ingin berpacaran.
Benarkah?
Siapa dia?
Begini...
aku tidak tahu...
aku...
mempunyai semua perasaan ini untuknya.
Memikirkanmu...
membuatku...
merasa lemas di sini,
aku mengalami kesulitan mencerna makanan, 167 00:10: 00,586 --> 00:10: 01,828 Setiap kali aku melihatnya, 168 00:10: 02,203 --> 00:10: 03,649 jantungku berdegup kencang, 169 00:10: 04,563 --> 00:10: 06,992 Tekanan darahku naik, 170 00:10: 07,750 --> 00:10: 08,519 Apakah dia cantik?
Cantik
Yang aneh adalah...
suaranya terdengar akrab, dan meskipun begitu pertama kali aku melihatnya, 175 00:10: 22,242 --> 00:10: 26,175 rasanya dia mengenalku, 176 00:10: 26,750 --> 00:10: 28,350 kamu benar-benar jatuh cinta padanya, 177 00:10: 28,828 --> 00:10: 29,422 Hei,
Coba telepon dia,
Biarkan aku mendengar suaranya,
Besok Rapat pemegang saham, Aku terlalu sibuk untuk itu,
kamu harus pergi.
aku tahu kamu akan mengatakan kalau kamu akan mengundurkan diri lagi,
Mengapa tidak meneleponnya saja?
Ini,
Apakah kamu pernah meminjam uang dariku?
Dari ibumu
Dia entah bagaimana tahu situasiku dan meminjamkan uang, Katakan padanya bahwa aku menggunakannya dengan baik, 189 00:11: 06,563 --> 00:11: 08,176 Semoga sukses dengan persiapanmu,
Bahkan jika aku berhenti bekerja di perusahaanmu, kamu...
seperti Cho PD bernyanyi,
"Temanku", 193 00:11: 25,367 --> 00:11: 28,171 Yahoo!
Bukankah ini tempat yang sempurna untuk kencan?
Itu tempat yang bagus untuk menandatangani ini.
Jika aku melakukannya.
aku ingin tahu apa yang akan aku dapatkan darimu sebagai gantinya,
Bahkan jika tidak mendapatkan sesuatu dariku,
kamu sudah memiliki apapun. Itu yang sejauh aku tahu,
aku punya banyak uang,
tapi aku belum mendapatkan apa pun darimu, Itu sebabnya aku mengatakan ini, Bagaiman jika aku mentraktirmu makan jika kamu tidak keberatan. 203 00:12: 02,665 --> 00:12: 05,962 Traktir makan untuk 100.000 saham, 204 00:12: 07,953 --> 00:12: 09,631 Tidak buruk,
Seperti yang kamu ketahui,
aku suka poor bang for the buck (maaf ga tau terjemahinnya). 207 00:12: 21,430 --> 00:12: 22,534 Ngomong-ngomong, 208 00:12: 24,102 --> 00:12: 27,941 aku ingin tahu siapa orang yang aku percaya untuk... 209 00:12: 28,422 --> 00:12:31,714 menentang pemecatan Direktur Utama Do Min Ik,
Tidak bisakah kamu mempercayaiku?
Bahkan aku tidak percaya pada diri sendiri,
aku telah melakukan kesalahan perhitungan karena laki-laki...
sekitar 12 kali,
Jangan khawatir jika itu yang kamu khawatirkan,
aku tidak pernah kehilangan akal sehat...
karena seorang wanita sebelumnya,
Tidak,
aku tidak ingat...
apakah tandatanganku, 220 00:13: 05,906 --> 00:13: 07,221 Seperti ini,
Jadi kapan kita makan?
aku merasa tidak enak harus bilang sekarang 223 00:13: 23,344 --> 00:13: 25,122 Luangkan waktu untukku besok, 224 00:13: 26,024 --> 00:13: 28,371 Aku akan mentraktirmu makan tepat setelah rapat, 225 00:13: 29,610 --> 00:13:30,202 Iya
aku sudah memeriksa filenya, dan itu tidak ada masalah,
Tidak, kamu tidak harus datang.
aku akan mengantarnya sebelum aku pergi,
(Direktur Utama Gi Dae Ju)
Kamu....
akan...
ngantuk.
Kamu.....
sedang tidur, 235 00:14: 03,078 --> 00:14: 05,479 kamu tertidur, 236 00:14: 09,469 --> 00:14:12,143 kamu tertidur,
Sial!
Kenpa aku ga bisa tidur?
Do Sajangnim
Mengapa mereka menyediakan dua pasang sandal sehari?
aku akan mengubahnya dua hari sekali.
jadi aku bisa membawa pulang sisanya, kan?
Terima kasih, [Kocowa Ver] SBS E11 'The Secret Life Of My Secretary' "Rapat Pemegang Saham" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Mungkin aku terlalu lama bersamanya 246 00:15: 26,516 --> 00:15: 29,932 aku suka prasmanan hotel lebih dari aku mencintai diriku sendiri, 247 00:15: 29,933 --> 00:15:30,718 Masih,
kita tidak bisa makan di prasmanan setiap hari selama dua minggu,
aku akan memasak makanan hangat...
sekali sehari untukmu.
Pertama.
aku pikir dia terlalu banyak bicara,
Halo?
Apa kamu tidur?
Iya Aku sedang tidur 257 00:16: 21,133 --> 00:16: 22,772 Apakah bosmu seperti seorang teman bagimu... 258 00:16: 22,773 --> 00:16: 24,370 sekarang kamu merasa sangat dekat dengannya? 259 00:16: 25,508 --> 00:16: 27,268 aku bilang untuk meneleponku kalau kamu sampai! 260 00:16: 27,711 --> 00:16: 28,498 Apakah kamu lupa? 261 00:16: 29,406 --> 00:16:31,203 Maafkan aku,
aku sampai dengan selamat
Sampai jumpa
Aku bahkan tidak bisa tidur karena sangat cemas tentang rapat itu,
Bagaimana bisa sekretarisku tidur dengan mudah?
Apakah itu sikap yang pantas dari seseorang yang bersedia menjadikan bosnya seorang CEO?
kamu lupa sopan santun...
dan status sebagai sekretaris.
Apakah ini pemberontakan?
Pemberontakan?
Waah,
Kaulah yang menendang aku keluar, Lagi pula, itu bukan salahku kamu tidak bisa tidur, 274 00:17: 03,430 --> 00:17: 06,594 Kenapa kau tidak menyalahkanku karena sembelit juga? 275 00:17: 06,742 --> 00:17: 07,752 Apa yang kamu bicarakan? 276 00:17: 08,156 --> 00:17: 09,449 Kamu jorok.
Aku sekarang tahu setelah tinggal bersamamu untuk beberapa hari.
kamu menyiram toilet tiga kali setiap kali kamu menggunakannya,
kamu membutuhkan setidaknya 30 menit ketika kamu membawa ponsel kamu, 280 00:17: 20,055 --> 00:17: 21,579 Apa kamu sadar... 281 00:17: 21,774 --> 00:17: 24,459 Kalau aku terlihat kuyu karena bau, bukan karena terlalu banyak kerja? 282 00:17: 24,516 --> 00:17: 25,958 Bau itu... 283 00:17: 26,281 --> 00:17: 28,211 bukan dari aku. 284 00:17: 28,516 --> 00:17:32,338 Tapi dari pipa.
kamu tahu, aku berutang...
semacam...
hutang budi padamu.
jadi aku tidak akan mengatakan sesuatu hal yang buruk,
tapi bagaimana bisa kamu telepon aku jam segini?
Ini merupakan pelanggaran yang jelas dari kontrak kita
Begitu rapat pemegang saham berakhir.
aku akan mengambil cuti yang dibayar dan mematikan ponselku.
Lalu aku akan minum soju di sebuah tempat dengan pemandangan yang indah.
"Tapi sekarang," "Jika suara ini diam..." 296 00:18: 02,696 --> 00:18: 05,021 - "dan aku tidak bisa mendengarnya lagi," - Direktur Do? 297 00:18: 05,641 --> 00:18: 07,940 - "aku mungkin merasa sangat tertekan," - Halo? 298 00:18: 09,242 --> 00:18:10,438 - "Ini surga..." - Halo?
Hei, Hei!
"Di mana pun dia berada," (Hari rapat pemegang saham) 302 00:18: 27,742 --> 00:18: 29,498 Katakan sesuatu,
Apakah kamu sudah makan?
Ya, aku makan makanan yang kamu masak,
Bagus,
Aigo
kamu harus merapikan rambutmu
Apa?
Sisi rambut kamu semuanya berantakan, 310 00:19: 06,814 --> 00:19: 07,609 Jangan gugup,
kamu kenal bosmu
Dia sempurna kecuali fakta bahwa dia tidak bisa membaca wajah,
Oleh karena itu... 314 00:19: 20,258 --> 00:19: 21,547 tidak perlu gugup,
Apa yang kamu bicarakan?
Seperti yang aku katakan,
aku menarik pernyataan proxy aku,
Bahkan belum 24 jam, Apa yang membuat kamu berubah pikiran?
Apa aku sudah memberitahumu ini?
aku lebih ambisius...
dari yang kamu pikirkan, 322 00: 20:18,664 --> 00: 20:19,795 kamu bisa melanjutkanya 323 00: 20: 24,250 --> 00: 20: 25,941 aku berharap tidak melihat kamu di sini, 324 00: 20: 27,711 --> 00: 20: 29,392 Berhentilah mengucapkan kata-kata manis seperti itu, 325 00: 20:30,266 --> 00: 20:32,744 aku orang yang sangat optimis, 326 00: 20:32,781 --> 00: 20:35,757 Sepertinya kamu ingin menemui aku di tempat lain 327 00: 20:36,024 --> 00: 20:38,897 Jika kamu di sini untuk melihatku, kita bisa pergi ke tempat lain, 328 00: 20:40,344 --> 00: 20:43,456 Bukan kamu aku di sini untuk melihat teman kamu 329 00: 20:44,031 --> 00: 20:47,914 aku bukan gadis naif yang akan berhenti mengurus bisnisnya sendiri... 330 00: 20:48,039 --> 00: 20:49,619 hanya karena dia jatuh cinta. 331 00: 20:52,500 --> 00: 20:53,450 Mr. Gi Dae Ju, 332 00: 20:57,842 --> 00: 21: 01,762 Siapa pria-pria berpakaian buruk ini? 333 00: 21: 04,258 --> 00: 21: 07,279 aku meminta kamu untuk tidak datang ke sini, 334 00: 21: 08,039 --> 00: 21:10,451 Kami tidak datang ke sini tanpa alasan, 335 00: 21:10,914 --> 00: 21:12,455 Kami telah melihat sesuatu, 336 00: 21:13,164 --> 00: 21:16,070 Dan kami pikir kamu mungkin... 337 00: 21:16,242 --> 00: 21:17,809 melarikan diri, 338 00: 21:18,196 --> 00: 21:19,913 Apakah kamu mengambil pinjaman pribadi? 339 00: 21: 21,391 --> 00: 21: 23,431 Bisakah kami berbicara bertiga? 340 00: 21: 24,328 --> 00: 21: 26,939 Jika kamu memiliki masalah, hubungi aku, 341 00: 21: 27,625 --> 00: 21: 29,525 Pinjaman lunak untuk orang-orang, 342 00: 21:30,539 --> 00: 21:31,705 Pinjaman Veronica, 343 00: 21:40,508 --> 00: 21:42,254 Dia aneh 344 00: 21:43,047 --> 00: 21:46,013 Apa kamu ingin berbicara di sini atau di kantor polisi? 345 00: 21:46,500 --> 00: 21:47,540 Pengumuman 346 00: 21:47,969 --> 00: 21:50,597 rapat umum untuk T&T Mobile akan segera dimulai 347 00: 21:50,598 --> 00: 21:52,125 aku akan pergi ke kantor polisi setelah rapat 348 00: 21:52,562 --> 00: 21:54,629 aku perlu menghadiri rapat ini... 349 00: 21:55,280 --> 00: 21:56,235 apapun yang terjadi 350 00: 21:56,922 --> 00: 21:58,317 Kami akan menunggumu di luar 351 00: 21:59,883 --> 00: 22: 03,095 Dewan Direksi menyetujuinya dan ini tidak mungkin... 352 00: 22: 03,383 --> 00: 22: 06,099 untuk berkomplot menyerang perusahaan 353 00: 22: 06,312 --> 00: 22: 07,938 Tindakan yang tidak bertanggung jawab seperti itu... 354 00: 22: 07,939 --> 00: 22: 09,705 akan menurunkan semangat para karyawan, 355 00: 22: 09,706 --> 00: 22:11,344 Tetap tenang, Gal Hee 356 00: 22:11,345 --> 00: 22:13,689 Dia bilang dia akan melakukan yang terbaik 357 00: 22:13,690 --> 00: 22:15,125 aku akan mengaturnya 358 00: 22:15,813 --> 00: 22:16,639 Maaf! 359 00: 22:19,547 --> 00: 22: 20,926 Silakan berbicara 360 00: 22: 23,297 --> 00: 22: 24,764 aku ingin mendengar... 361 00: 22: 24,776 --> 00: 22: 27,248 Pendapat Direktur Do sendiri tentang hal ini 362 00: 22:33,258 --> 00: 22:34,228 aku setuju! 363 00: 22:45,992 --> 00: 22:48,147 Kenapa dia ada di sini? 364 00: 22:49,375 --> 00: 22:50,263 Dae pyo nim! 365 00: 22:51,032 --> 00: 22:52,004 Senang melihatmu 366 00: 22:52,578 --> 00: 22:54,200 Mengapa kamu di sini? 367 00: 22:54,219 --> 00: 22:55,972 Park Ok Soon Ssi... 368 00: 22:55,979 --> 00: 22:57,652 Beraninya kamu memanggil nama asliku? 369 00: 22:58,633 --> 00: 22:59,662 aku akan menggantinya 370 00: 23: 03,563 --> 00: 23: 04,598 Ini tidak mungkin! 371 00: 23: 05,563 --> 00: 23: 08,417 Bagaimana jika dia bertemu dengannya? 372 00: 23: 09,281 --> 00: 23:10,935 Bertemu siapa? 373 00: 23:12,292 --> 00: 23:12,905 Apa? 374 00: 23:16,876 --> 00: 23:19,723 Ini mungkin terdengar aneh, 375 00: 23: 20,086 --> 00: 23: 21,609 Tetapi jika kamu di sini untuk bersenang-senang, 376 00: 23: 22,233 --> 00: 23: 23,794 bisakah kamu pergi 377 00: 23: 24,984 --> 00: 23: 26,898 Ini mungkin lelucon bagi kamu, 378 00: 23: 26,901 --> 00: 23: 28,917 tetapi pekerjaan aku tergantung pada ini, 379 00: 23: 28,926 --> 00: 23:32,181 Kedengarannya aneh dan aku tidak mau pergi, 380 00: 23:33,516 --> 00: 23:36,278 aku tidak tahu berapa banyak saham yang kamu miliki 381 00: 23:36,279 --> 00: 23:38,589 Kamu ingin menendangnya... 382 00: 23:38,590 --> 00: 23:40,813 atau menyelamatkannya... 383 00: 23:41,672 --> 00: 23:44,448 Tapi apakah semua itu mungkin dengan apa yang kamu miliki? 384 00: 23:45,781 --> 00: 23:46,510 Dengan... 385 00: 23:47,203 --> 00: 23:48,726 satu jariku 386 00: 23:49,086 --> 00: 23:50,631 aku bisa menembak... 387 00: 23:51,477 --> 00: 23:53,357 bosmu 388 00: 23:53,774 --> 00: 23:56,748 aku bisa memelintirnya atau meremasnya, 389 00: 23:56,969 --> 00: 23:58,074 Apa pun mungkin, 390 00: 24: 00,563 --> 00: 24: 01,278 Apa yang kamu pikirkan? 391 00: 24: 02,289 --> 00: 24: 03,139 Haruskah aku tetap pergi? 392 00: 24: 03,586 --> 00: 24: 06,180 Maka sekarang, kita akan mendengar... 393 00: 24: 06,586 --> 00: 24: 09,541 Pidato Do Mi Nik tentang insiden itu 394 00: 24:17,688 --> 00: 24:18,857 Haruskah aku pergi? 395 00: 24:42,883 --> 00: 24:44,628 Jangan mengundurkan diri, Gwa Jang Nim 396 00: 24:44,938 --> 00: 24:48,452 Jadi jangan menyerah dan sampai ke posisi CEO, 397 00: 24:49,051 --> 00: 24:50,126 aku akan bantu, 398 00: 25: 00,297 --> 00: 25: 02,318 Tidak 399 00: 25: 03,196 --> 00: 25: 04,109 Tolong tinggalah, 400 00: 25: 05,430 --> 00: 25: 07,043 aku hampir melewatkan kesenangan, 401 00: 25: 09,665 --> 00: 25:10,781 Tidak apa-apa, Jeong Gal Hee, 402 00: 25:11,383 --> 00: 25:13,845 Mari kita fokus pada direktur utama, 403 00: 25:15,141 --> 00: 25:17,816 Bahkan jika dia melihatnya, itu akan baik-baik saja, 404 00: 25:18,144 --> 00: 25:19,687 Dia bahkan tidak bisa mengenalinya, 405 00: 25:31,253 --> 00: 25:33,182 (Semangat,) 406 00: 25:48,649 --> 00: 25:49,585 aku dapat melihat! 407 00: 25:59,773 --> 00: 26: 00,750 Omma! 408 00: 26: 02,086 --> 00: 26: 02,913 Dae Ju! 409 00: 26: 05,485 --> 00: 26: 06,286 Paman! 410 00: 26: 08,734 --> 00: 26: 09,882 Jeong Biseo 411 00: 26: 20,517 --> 00: 26: 22,614 Siapa dia? 412 00: 26: 23,953 --> 00: 26: 25,615 Apa yang dia lakukan? 413 00: 26: 26,125 --> 00: 26: 27,933 Jika kamu tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan, duduk saja 414 00: 26: 29,281 --> 00: 26:31,194 Baik 415 00: 26:58,383 --> 00: 26:59,830 Kamu yang terbaik! Semangat! 416 00: 27: 04,969 --> 00: 27: 05,850 Pertama-tama 417 00: 27: 06,492 --> 00: 27: 08,138 aku ingin meminta maaf... 418 00: 27: 08,391 --> 00: 27:11,026 atas insiden tidak mengenakkan 419 00: 27:11,258 --> 00: 27:12,670 yang telah terjadi, 420 00: 27:13,328 --> 00: 27:16,649 aku layak mendapat kritik untuk tindakan sembrono itu... 421 00: 27:16,906 --> 00: 27:18,592 sebagai eksekutif perusahaan. 422 00: 27:18,914 --> 00: 27: 22,610 aku katakan ini tanpa perasaan menyesal... 423 00: 27: 22,883 --> 00: 27: 23,812 bahwa kekerasan itu... 424 00: 27: 24,477 --> 00: 27: 26,466 bukan penyalahgunaan kekuasaan, 425 00: 27: 26,594 --> 00: 27:30,229 Dan aku tidak dihukum secara resmi... 426 00: 27:30,891 --> 00: 27:32,282 untuk masalah ini 427 00: 27:32,296 --> 00: 27:34,484 Alasan apa ini! 428 00: 27:37,906 --> 00: 27:39,725 Apa? 429 00: 27:40,328 --> 00: 27:43,686 Bukankah itu sekretaris Direktur Do? Kenapa dia menyerang bosnya? 430 00: 27:44,469 --> 00: 27:45,362 Kita harus serang mereka 431 00: 27:46,422 --> 00: 27:48,753 Apa kamu marah? Kita harus menutupinya! 432 00: 27:48,992 --> 00: 27:50,410 Mengapa kita harus mengungkapkan semuanya? 433 00: 27:50,476 --> 00: 27:52,469 Kita bisa menutupinya ketika hal ini terungkap, 434 00: 27:53,641 --> 00: 27:55,912 Gagak sedang mencoba bertingkah seperti bangau putih... 435 00: 27:55,913 --> 00: 27:57,887 menggunakan cat putih dan menuduh bangau putih sebagai gagak 436 00: 27:58,141 --> 00: 28: 00,459 Lalu apa yang harus kita lakukan? 437 00: 28: 02,227 --> 00: 28: 02,877 Apa? 438 00: 28: 03,844 --> 00: 28: 07,883 Kita harus berpura-pura seperti kita salah satunya 439 00: 28: 08,081 --> 00: 28:10,451 Kita akan membersihkan diri setelah itu... 440 00: 28:11,664 --> 00: 28:13,316 dan tunjukkan pada mereka kebenaran 441 00: 28:13,961 --> 00: 28:16,629 Kenapa kamu terus-menerus menyebutkan tuntutan hukum? 442 00: 28:17,360 --> 00: 28:19,907 Apakah ini merendahkan... 443 00: 28:19,908 --> 00: 28: 22,524 tuntutan hukum? 444 00: 28: 22,875 --> 00: 28: 25,520 Kata kekerasan dan tirani di pihakmu... 445 00: 28: 25,571 --> 00: 28: 28,046 semua ada di berita! 446 00: 28: 28,047 --> 00: 28:32,361 Bukankah itu sudah merendahkan? 447 00: 28:34,344 --> 00: 28:36,404 Apakah begitu? 448 00: 28:39,969 --> 00: 28:42,766 Bagaimana menurutmu, Direktur Lee? 449 00: 28:43,219 --> 00: 28:43,935 aku? 450 00: 28:46,821 --> 00: 28:49,032 aku kira itu tergantung, 451 00: 28:49,211 --> 00: 28:50,760 Tapi belakangan ini, 452 00: 28:50,844 --> 00: 28:53,880 dengan begitu banyak insiden dan kecelakaan, 453 00: 28:54,063 --> 00: 28:57,582 aku pikir kita harus memperluas... 454 00: 28:58,696 --> 00: 29: 01,212 definisi merendahkan 455 00: 29: 01,213 --> 00: 29: 03,651 - Itulah yang aku pikirkan - Yes! 456 00: 29: 06,596 --> 00: 29: 07,625 Dalam hal ini 457 00: 29: 07,891 --> 00: 29:10,882 silakan lihat layar 458 00: 29:16,210 --> 00: 29:18,103 Anda sekalian sekarang sedang melihat 459 00: 29:18,104 --> 00: 29: 21,930 pesan yang diunggah di SNS, dikirim oleh Direktur Lee... 460 00: 29: 22,297 --> 00: 29: 23,474 kepada sekretaris sebelumnya 461 00: 29: 24,985 --> 00: 29: 26,523 "Aku tidak berusaha membanggakan..." 462 00: 29: 27,117 --> 00: 29: 28,657 "tapi aku bisa melakukannya tanpa pil" 463 00: 29: 29,266 --> 00: 29:32,457 "Dengan senang hati" 464 00: 29:32,458 --> 00: 29:33,609 - Tidak, - "Bisakah kamu..." 465 00: 29:34,196 --> 00: 29:36,045 "datang ke hotel?" 466 00: 29:36,156 --> 00: 29:37,049 aku aku, 467 00: 29:41,774 --> 00: 29:42,821 Aktif ke video berikutnya, 468 00: 29:44,977 --> 00: 29:47,319 Video ini menunjukkan penyalahgunaan kekuasaan... 469 00: 29:47,320 --> 00: 29:48,964 baru-baru ini di berita, 470 00: 29:49,617 --> 00: 29:52,395 Hanya karena penjaga agak terlambat, 471 00: 29:52,821 --> 00: 29:55,917 - Seorang pria melemparkan sampah padanya - sampah sungguhan 472 00: 29:55,918 --> 00: 29:57,025 Mari kita perbesar 473 00: 29:58,416 --> 00: 29:59,327 aku aku 474 00:30: 00,336 --> 00:30: 02,354 Ini Direktur Woo 475 00:30: 06,781 --> 00:30: 08,514 aku yakin anda semua... 476 00:30: 08,930 --> 00:30:10,544 telah melihat video ini
Perusahaan menghabiskan ribuan dolar...
untuk mencoba menghapus video ini
Tapi ternyata masih ada di web
Ini disebut... 481 00:30: 20,516 --> 00:30: 24,017 video "T&T Mobile Dog", 482 00:30: 24,018 --> 00:30: 26,289 aku direktur perusahaan ini! 483 00:30: 29,406 --> 00:30:32,227 Matikan itu! Sekarang!
Aku aku!
sayang sekali!
aku masih punya dua video lagi dari direksi lainnya
aku minta maaf tapi tampaknya ada masalah listrik
Sekian untuk tayangan videonya
- Sangat menyenangkan - Aku aku
Bukankah kamu mengatakan... kita harus memperluas... 492 00:31: 01,828 --> 00:31: 04,378 definisi merendahkan? 493 00:31: 07,468 --> 00:31: 08,983 aku setuju... 494 00:31: 09,891 --> 00:31:11,281 dengan Direktur Lee
Rapat umum selalu merupakan pertunjukan yang luar biasa!
Siapa yang menulis naskahnya? Kamu? Masih ada lagi 498 00:31: 21,766 --> 00:31: 24,523 Meskipun mereka terus melakukan pelanggaran pada klausa tentang merendahkan martabat 499 00:31: 25,586 --> 00:31: 29,261 kami tetap diam 500 00:31: 29,703 --> 00:31:30,789 aku ingin meminta maaf...
atas nama...
semua direktur
aku minta maaf
dari lubuk hatiku,
Bagaimana dengan direktur lainnya?
Apakah tidak ada orang lain yang akan meminta maaf?
Kita harus menyelesaikannya,
- Mari kita lanjutkan dengan pemungutan suara, - Permisi! 509 00:32: 23,149 --> 00:32: 24,998 Apa yang dia lakukan? 510 00:32: 26,571 --> 00:32: 27,340 Dae Pyo Nim 511 00:32: 27,883 --> 00:32: 29,802 Langkah selanjutnya sangat penting
aku perlu bicara ...
jadi dia bisa menjawabnya!
Apakah kamu pikir skripnya selalu berjalan sesuai rencana penulis?
Dia juga harus mendengarkan peserta
Turunkan tanganmu,
Ya, silakan bicara
Nah, rapat umum ...
selalu berantakan,
Dan kami sangat sadar itu lebih buruk darimu,
Terus? Apa yang kamu coba katakan? 523 00:33: 01,649 --> 00:33: 03,470 Apakah kamu mencoba menyeret ... 524 00:33: 03,672 --> 00:33: 05,850 semuanya turun bersamamu?
aku ingin...
kita semua untuk berhasil, Bersama,
aku berhak mendapat hukuman... untuk kejadian ini, 529 00:33: 21,508 --> 00:33: 22,212 Tapi, 530 00:33: 22,860 --> 00:33: 23,781 bukan pemecatan, 531 00:33: 24,844 --> 00:33: 27,123 dapatkah aku dikenakan dengan hukuman yang berbeda? 532 00:33: 28,344 --> 00:33:32,891 Setelah kematian mendadak Ketua Do,
Harga saham jatuh sebanyak 21%
Tapi tahun lalu, proyek IPTV...
yang dipimpin oleh saya sendiri dan Direktur Gi ...
berhasil menaikan harga saham
Kami...
melihat harapan
Jika anda ingin menghukum saya,
hukumlah saya dengan harus bekerja keras
Saya akan menebusnya ... dengan menaikkan harga saham 543 00:34: 01,000 --> 00:34: 03,130 Meningkatkan harga saham kita... 544 00:34: 04,531 --> 00:34: 05,903 keduanya ... 545 00:34: 06,961 --> 00:34: 08,319 adalah hukuman saya... 546 00:34: 09,742 --> 00:34:10,896 dan tanggung jawab saya
(Episode 12 akan ditayangkan segera,)
Apakah kamu akan menyelamatkannya?
Bosku...
akan menepati janjinya,
Dia tidak akan membuat kamu kehilangan uang
Tolong percayalah padaku dan ...
Kapan kamu jatuh cinta?
Apa?
kamu jatuh cinta pada bosmu
Kamu...
Apa? Cinta?
Apakah kamu pikir kamu terlihat seperti ... kamu memohon untuk bos kamu? 560 00:35: 00,043 --> 00:35: 02,967 Kamu terlihat seperti kamu mengemis untuk pacarmu, 561 00:35: 03,601 --> 00:35: 06,194 Tidak itu tidak benar, 562 00:35: 07,219 --> 00:35:11,017 Itu hanya perasaan yang tulus untuk menghormati bosku,
Jika itu caramu "hormat" lihat bosmu sekarang,
cara kamu "hormat" seolah-olah akan melebur patung pahlawan nasional, kamu tidak dapat melihatnya sendiri 566 00:35: 22,790 --> 00:35: 24,782 kamu harus melihat dari samping 567 00:35: 25,360 --> 00:35: 26,443 Kamu tahu, 568 00:35: 26,444 --> 00:35:31,543 aku ingin membawa kamu ke aktris yang buruk dan tunjukkan padanya bagaimana itu dilakukan,
aku ingin memberitahunya jatuh cinta itu ...
adalah apa yang aku lihat di sini,
Siapa ini?
Ini ibumu, Park Seok Ja,
Bagaimana kabarmu, Ketua,
Ini bukan reuni sekolahmu, Berhenti mengoceh,
Bangun,
aku harus pergi menemui Direktur Shim dan putranya,
Izinkan aku melihat...
Dimana dia? Dia ada di sekitar sini, 580 00:36: 05,648 --> 00:36: 06,679 Direktur Utama, 581 00:36: 06,680 --> 00:36: 08,274 Siapa wanita di sampingmu itu? 582 00:36: 08,696 --> 00:36:10,454 Dia mengajukan pertanyaan dan ...
Masuk, Masuk!
Jeong Gal Hee,
apa yang telah kau lakukan? 586 00:36: 20,258 --> 00:36: 22,419 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Yah ... 587 00:36: 22,993 --> 00:36: 25,119 Coba tebak! 588 00:36: 25,556 --> 00:36: 27,739 Sekarang kita sudah hidup bersama selama dua minggu, 589 00:36: 28,876 --> 00:36:30,410 apakah kamu bahkan ingin memilih bersama?
Tempat ini sangat kecil,
Apakah kamu benar-benar ingin memilih bersama?
Kalau begitu mari kita lakukan ini!
Kami punya tempat untuk dikunjungi,
Dimana?
Sini, Ayo pergi,
Tunggu! Kita harus pergi sekarang, 598 00:37: 03,048 --> 00:37: 04,043 Senang bertemu denganmu, 599 00:37: 04,044 --> 00:37: 06,220 aku Veronica Park,
Maafkan aku,
Seharusnya aku mengajarinya beberapa sopan santun,
Seperti yang kamu ketahui, aku sibuk bekerja untuk T&T Mobile, 604 00:37: 22,678 --> 00:37: 26,314 aku tidak punya waktu untuk mendidik anak perempuanku, 605 00:37: 27,900 --> 00:37:31,310 Nah, putrimu... berhasil memimpin...
Seokja menjadi perusahaan top
aku Shim Hae Ra, Senang bertemu denganmu
Aku sudah mendengar...
kamu bertemu dengan anaku
aku?
Apakah kamu mengatakan ...
aku pergi pada kencan itu?
Iya
Sepertinya kalian berdua ...
betul-betul bertemu 616 00:38: 01,572 --> 00:38: 03,383 Ya betul... 617 00:38: 03,676 --> 00:38: 07,655 Dia biasanya tidak hadir pada pertemuan semacam itu 618 00:38: 07,843 --> 00:38:11,175 Dia di sini hanya untuk bertemu dengannya
Omo omo!
Apakah begitu?
Maka kamu harus bertemu dengannya!
Kemana dia pergi? 623 00:38: 22,517 --> 00:38: 23,904 Kamu mau kemana? 624 00:38: 26,876 --> 00:38: 27,911 Berikan teleponmu, 625 00:38: 28,001 --> 00:38: 29,880 - Apa? - Berikan teleponmu padaku,
Tapi Direktur Do!
Masuklah,
Kemana kita akan pergi?
Ini masih jam kerja, Apakah kamu mengatakan tidak ...
kepada bosmu?
Masuklah!
Bagaimana reaksi para pemegang saham? - Ada Masalah? - Yah, 634 00:39: 00,777 --> 00:39: 03,027 beberapa merasa tidak yakin, 635 00:39: 03,028 --> 00:39: 05,526 Tapi mereka hanya pemegang saham kecil, 636 00:39: 05,775 --> 00:39: 08,743 Pemegang saham utama sudah membuat keputusan 637 00:39: 08,744 --> 00:39:11,176 aku telah melihat mereka mulai menghitung
Jangan khawatir tentang ini
Masalahnya adalah...
wanita yang tidak bisa ditebak adalah salah satunya, 641 00:39: 20,673 --> 00:39: 22,343 Jadi maksudmu, 642 00:39: 23,329 --> 00:39: 25,196 jika aku memilih di sisi kamu ... 643 00:39: 25,197 --> 00:39: 27,931 pada rapat umum 644 00:39: 28,204 --> 00:39:30,143 kamu akan menghadiri rapat umum kami...
untuk mendukung perjanjian berkelanjutan?
Semacam saling membantu?
Ini cinta orangtua,
Burung gagak yang berhutang pasti akan membayar kebaikan seseorang
Apakah kamu tahu
aku membeli saham tambahan di perusahaanmu,
Park dae pyo
Shim Dae pyo nim
Membuat pilihan yang benar, Jangan membuat kesalahan bodoh, 655 00:40: 00,111 --> 00:40: 01,266 Tentu saja, 656 00:40: 01,829 --> 00:40: 05,142 aku tidak akan rugi untuk yang ke-13 kalinya, 657 00:40: 05,478 --> 00:40: 08,435 hanya karena pria lain, Tujuan kamu dua kilometer lagi 659 00:40: 23,884 --> 00:40: 25,917 Kemana kita akan pergi? 660 00:40: 27,759 --> 00:40:30,143 Bisakah kamu mengembalikan ponselku?
Beraninya kau, Lepaskan aku!
Apakah kamu menculikku?
aku pikir kamu ingin minum soju dengan pemandangan indah...
setelah rapat umum,
kamu tahu, Direktur Do
aku sepenuhnya setuju bahwa aku merasa tidak nyaman menginap di tempat itu,
Tetapi tetap saja,
Kita tidak bisa!
Pertemuan belum selesai, Kita tidak bisa pergi begitu saja,
Kita harus kembali,
Lalu, bagaimana dengan ini?
Ada alasan lain mengapa kita harus merayakan ... selain sekedar pertemuan, 674 00:41: 01,892 --> 00:41: 03,066 Apa itu?
aku dapat melihat! 676 00:41: 23,509 --> 00:41: 25,958 (Rapat umum T&T Mobile)
aku akan mengumumkan hasilnya,
Total 125,116,807 saham ...
diwakili dalam pemungutan suara,
Di antara angka itu, orang-orang yang memilih mendukung ...
Ini
Apakah kamu ingin aku memanggangnya? Tentu saja, Lalu haruskah aku? 684 00:42: 00,177 --> 00:42: 02,353 Aku mengantarmu ke sini, 685 00:42: 02,888 --> 00:42: 04,297 kamu harus menghargai itu, 686 00:42: 05,444 --> 00:42: 07,677 aku pikir kamu salah paham, 687 00:42: 07,678 --> 00:42:10,377 Ketika aku berbicara tentang kerang bakar,
Maksudku, aku ingin makan dengan seseorang yang aku cinta ...
sambil mendengarkan suara ombak,
bukan melayani kamu ...
dengan sarung tangan ini 692 00:42: 23,165 --> 00:42: 24,110 Sini, 693 00:42: 24,111 --> 00:42: 26,830 Apakah ini akan membuatmu bahagia?
USB yang aku katakan aku mencoba mencarinya...
tapi tidak ada
- Tidak ada? - Iya
aku meletakkannya di laci tapi hilang,
Tapi aku menyalin isinya ke laptopku
Itu berada dalam baju yang kamu kenakan pada hari kecelakaan itu,
jadi aku ingin memastikan itu berhasil, 701 00:43: 04,877 --> 00:43: 07,257 Hasilnya akan keluar sekarang,
Ini mungkin minuman perayaan ...
atau...
minuman penghiburan 705 00:43: 24,815 --> 00:43: 25,694 Karena itu, 706 00:43: 26,158 --> 00:43: 28,285 pemberhentian Direktur Do Min Ik ...
Apa yang kamu pikirkan?
Dalam pemandangan yang begitu damai,
kita masih bisa merasakan benar-benar terjebak dan bingung,
Bagaimana dengan kamu?
Aku senang aku di sini bersamamu, 712 00:44: 03,452 --> 00:44: 06,095 Kerang bakar paling enak karena sekretarisku memanggangnya,
Mereka terlihat bahagia,
Bukankah mereka berkelahi?
Mereka menikmatinya!
Dia benar-benar terlihat ... 717 00:44: 23,979 --> 00:44: 27,037 kamu tidak dapat melihat sendiri, 718 00:44: 27,909 --> 00:44: 29,576 kamu dapat melihatnya hanya dari samping,
Dia benar,
Dari samping...
aku dapat melihatnya,
Apa?
Tidak
Apa yang kamu ...
ingin katakan sebelumnya?
kamu bilang punya alasan lain untuk menikmati festival ...
selain rapat dewan,
Itu hanya...
pemikiran selewat ... diatas panggung, 731 00:45: 01,391 --> 00:45: 02,943 Sebentar 732 00:45: 02,944 --> 00:45: 04,677 (Gi Dae Ju) 733 00:45: 06,971 --> 00:45: 08,268 Hasilnya sudah keluar 734 00:45: 09,237 --> 00:45:10,161 Angkat telepon itu,
Tolong angkat teleponnya, Dimana kamu? 737 00:45: 20,354 --> 00:45: 21,193 Iya... 738 00:45: 22,323 --> 00:45: 23,330 Baik, 739 00:45: 24,369 --> 00:45: 25,534 Baik, Sampai jumpa,
Apa?
Jeong Biseo
Menurutmu burung yang terbang ke sana ...
Apakah burung camar atau angsa liar?
Direktur Do!
Apa itu?
Apakah minum kita sebelumnya ...
berubah menjadi minuman perayaan?
Atau minuman penghiburan? 749 00:46: 00,448 --> 00:46: 01,565 Minuman perayaan, 750 00:46: 04,643 --> 00:46: 05,823 Minuman perayaan! 751 00:46: 07,800 --> 00:46: 09,442 Selamat, Direktur Do! 752 00:46: 09,885 --> 00:46:11,686 Selamat!
[Kocowa Ver] SBS E12 'The SEcret Life of My Secretary' "Kami Menang" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Terima kasih untuk pekerjaanmu 755 00:47: 00,210 --> 00:47: 01,264 Jeong Biseo 756 00:47: 20,877 --> 00:47: 23,800 Aku punya hadiah untukmu, 757 00:47: 24,810 --> 00:47: 27,394 Aku bermaksud memberikannya padamu sebelum hasilnya keluar, 758 00:47: 29,745 --> 00:47:30,627 Ini
Buka bagasi,
Bagasi?
Apakah kamu menaruh hadiah di dalam bagasi?
Ketika aku membukanya ...
akankah ada ...
seribu mawar dan ratusan balon?
aku bukan penggemar kejutan itu, 766 00:48: 05,243 --> 00:48: 07,420 Apa? Tidak ada apa-apa, 767 00:48: 08,081 --> 00:48:10,184 Tidak ada? Lihatlah dari dekat,
Apa yang ada di sana? Ini?
Do Min Ik mempertahankan posisinya,
Kerja bagus, Min Ik,
(CEO Shim Hae Yong)
Gi Dae Ju?
Di mana kita akan makan hari ini? aku pikir aku layak ditraktir makan untuk nilai 100,000 suara, 777 00:49: 01,577 --> 00:49: 02,460 Ngomong-ngomong, 778 00:49: 03,284 --> 00:49: 04,127 Ngomong-ngomong? 779 00:49: 08,292 --> 00:49: 09,840 sudahkah aku katakan ini?
aku bukan orang yang baik ...
karena kamu mungkin berpikir begitu
Maafkan aku, 783 00:49: 20,182 --> 00:49: 21,741 aku tidak bisa bergabung dengan kamu hari ini, 784 00:49: 29,577 --> 00:49:31,174 Dia sangat menarik,
Aku sangat gugup,
Bisakah aku membukanya sekarang?
aku bilang buka di rumah saja,
aku tidak sabar untuk membukanya,
Berapa harganya?
Berapa banyak?
Bukankah itu gaji untuk hari ini? 792 00:50: 01,541 --> 00:50: 03,310 Apakah kamu benar-benar berpikir ... 793 00:50: 03,311 --> 00:50: 04,466 amplop ... 794 00:50: 04,800 --> 00:50: 06,511 hanya membawa uang di dalamnya? 795 00:50: 06,620 --> 00:50: 09,001 Bisakah kamu berpikir lebih luas?
Tolong jangan katakan ...
itu surat tertulis,
Itu hal yang paling tidak berguna Di dalam dunia, 799 00:50: 20,443 --> 00:50: 22,824 Jika kamu ingin mengatakan sesuatu ... 800 00:50: 23,110 --> 00:50: 25,116 kamu bisa mengirim pesan teks kepada aku, 801 00:50: 27,573 --> 00:50: 28,733 Baik, buka saja, Buka,
Kontrak kerja?
aku akan mengatakan ini ...
Waktu itu
aku punya sekretaris ...
tiga tahun yang lalu,
Tapi...
sekretaris yang sepenuhnya aku percayai ... menipuku... 810 00:51: 01,042 --> 00:51: 02,131 pada saat yang paling penting ... 811 00:51: 02,664 --> 00:51: 03,698 mengkhianatiku, 812 00:51: 05,743 --> 00:51: 08,089 Sejak itu, aku berusaha keras ... 813 00:51: 08,964 --> 00:51: 09,895 tidak percaya ...
pada sekretaris siapapun
Selama beberapa bulan terakhir ... Aku sudah memecatmu dan membencimu ... 817 00:51: 21,393 --> 00:51: 23,246 dan bahkan melecehkanmu, 818 00:51: 24,843 --> 00:51: 26,612 Itu bukan tentang kamu, 819 00:51: 28,243 --> 00:51:30,181 Itu karena aku benci sekretaris itu,
Sekretaris itu menipuku ...
bukan kamu,
Tapi...
aku khawatir bahwa ...
kamu akan seperti dia,
Jika aku membuatmu kesal dengan cara apa pun ...
aku harap kamu mengerti, Juga, 828 00:52: 00,862 --> 00:52: 02,747 jika kamu tertarik, 829 00:52: 04,128 --> 00:52: 05,810 mari kita perbarui kontrak kita 830 00:52: 08,635 --> 00:52: 09,765 Tapi...
Aku juga menipumu,
kamu tahu bahwa dalam kontrak ... ada klausa yang mengatakan "begitu aku sembuh ..." 834 00:52: 21,252 --> 00:52: 22,773 "kontrak akan diputus," 835 00:52: 23,190 --> 00:52: 25,421 aku telah mempebaharui... 836 00:52: 25,894 --> 00:52: 28,325 klausa ini sedikit,
(Kontrak akan berakhir atas permintaan karyawan)
Kontrak akan berakhir ...
atas permintaan karyawan
Direktur Do
Bagaimana?
Apakah itu membuat kamu gugup dan jantungmu berdegup kencang?
Apa?
Satu-satunya hal yang kamu inginkan dariku ...
adalah kontrak kerja yang aman, aku dapat dengan mudah membayangkan ... 847 00:53: 02,323 --> 00:53: 04,350 wajahmu seperti apa 848 00:53: 06,943 --> 00:53: 09,120 Untuk bos yang tidak bisa membaca wajah ...
maukah kamu menjelaskan ...
wajahmu seperti apa sekarang...
secara terperinci? aku m... 853 00:53: 24,408 --> 00:53: 25,702 tersenyum ... 854 00:53: 27,120 --> 00:53: 29,999 berseri-seri,
Tulang pipiku tinggi ke atas,
Tidak ada garis di antara alis aku,
aku memiliki beberapa keriput ...
di sekitar mataku ...
dari tersenyum terlalu banyak, 860 00:54: 02,715 --> 00:54: 04,070 Bagaimana jika... 861 00:54: 05,610 --> 00:54: 06,902 Bagaimana jika...
aku juga telah menipumu?
Apa?
Bagaimana jika... aku sudah menipumu juga?
Maka...
aku tidak akan bisa mempercayai siapa pun ...
selama-lamanya,
Sebentar
Halo,
Kerja bagus, Dimana kamu
Aku diluar,
Kita akan makan di luar, kamu harus bergabung dengan kami, 875 00:55: 01,177 --> 00:55: 02,672 Kami? Siapa? 876 00:55: 02,877 --> 00:55: 04,543 Apakah kamu tidak melihatnya? 877 00:55: 06,024 --> 00:55: 08,371 Ms, Park berkata dia datang untuk melihatmu, 878 00:55: 08,974 --> 00:55:11,935 Veronica Park datang menemui aku?
Baiklah kalau begitu, Sampai jumpa,
Apa yang aku lakukan? 881 00:55: 20,577 --> 00:55: 21,843 Apakah kamu pergi? 882 00:55: 21,844 --> 00:55: 24,743 Berapa lama dari sini ke Seoul? 883 00:55: 24,744 --> 00:55: 25,763 mungkinkah lalu lintas akan macet? 884 00:55: 29,370 --> 00:55:30,805 Jangan pergi
Apa?
Tolong jangan pergi
Mengapa?
aku tidak tahu di mana harus mulai menjelaskan,
Terlepas dari apakah itu penjelasan atau alasan, ceritakan nanti,
Bisakah kita...
pergi saja dulu?
Apakah kamu betul-betul ingin menemuinya?
Apakah kamu tidak mendengar?
Ms, Park datang menemuiku, 895 00:56: 02,120 --> 00:56: 05,068 aku ingin pergi menemuinya,
Baik...
Pergilah kamu bertemu dengannya sendiri ... 899 00:56: 23,437 --> 00:56: 25,891 akan lebih baik daripada penjelasan,
Ayolah, Apa yang sedang kamu lakukan? Masuk, 902 00:57: 02,377 --> 00:57: 03,839 Aku tidak pergi, 903 00:57: 04,398 --> 00:57: 05,430 Apa? 904 00:57: 07,201 --> 00:57: 08,774 aku ingin menghilangkan mabuk 905 00:57: 08,826 --> 00:57:10,408 kamu bisa pergi dulu,
Matahari akan segera turun, Bagaimana kamu akan kembali sendirian? 908 00:57: 22,510 --> 00:57: 25,110 aku meninggalkan sebotol air di kursi penumpang, 909 00:57: 25,111 --> 00:57: 27,082 Minumlah saat kamu haus, 910 00:57: 28,448 --> 00:57:30,245 kamu kehabisan bensin ...
jadi isi dia sebelum kamu masuk Jalan tol,
aku tahu kamu sedang terburu-buru tapi mengemudi dengan aman,
Juga,
ketika kamu bertemu Veronica Park ...
dan mulai berbicara dengannya ...
jika kamu ingin berbicara denganku,
telepon aku kapan saja, 918 00:58: 00,868 --> 00:58: 02,645 aku akan menjelaskan semuanya, 919 00:58: 03,690 --> 00:58: 05,784 Apakah kamu tahu kamu bersikap aneh? 920 00:58: 08,081 --> 00:58:10,423 Bukankah kamu bilang kamu bisa menangani sebotol soju?
Pergi...
dan sebelum lalu lintas bertambah parah 923 00:59: 20,410 --> 00:59: 23,299 (Kehidupan Rahasia Sekretaris aku) 924 00:59: 23,300 --> 00:59: 25,910 Apakah kamu melihat Veronica Park? 925 00:59: 25,911 --> 00:59: 26,943 Putus... 926 00:59: 26,944 --> 00:59: 29,085 hubungan antara aku dan bosmu, 927 00:59: 29,743 --> 00:59:32,577 Maksudmu kamu ingin mengakhiri ...
- kontrak kita? - Iya
Iya?
Tidak!
Sekretaris Jeong,
Tidak bisakah kau tinggal ...
disampingku?