Diterjemahkan Dari English versi VIU ♥ Oleh - endhah_ndutz ♥
(Drama ini adalah penggambaran/Cerita fiksional tentang monarki konstitusional.) (Episode 11)
apa yang baru ku lihat sekarang ?
- Yang mulia. - cepat Jawab aku!
jadi selama ini kau sudah menipuku?
kau orang yang jahat.
Bagaimana bisa kau melakukan ini? Bagaimana bisa itu adalah kau?
Maafkan aku.
aku sudah berhati-hati agar tidak ketahuan.
Apakah kau tidak menyadari hal buruk apa yang telah kau lakukan? *Yu Ra kampret
Yang Mulia, aku mencintai Kaisar,
dan dia mencintaiku.
lalu Apa yang salah?
Kaisar adalah milik Permaisuri.
kau tidak boleh menginginkannya!
Kaisar yang menginginkannya.
Dia dan aku bersama lebih dulu.
Kami jatuh cinta sebelum kaisar menikahi Ratu.
Itu tidak masuk akal.
sekarang pergi dari istana, cepat pergi sana!!!
Aku akan pergi jika Kaisar memerintahkanku.
Jika dia yang membuang ku,
aku akan meninggalkan istana tanpa melihat lagi ke belakang.
tapi, tidak ada orang lain selain Kaisar yang bisa menendangku keluar.
beraninya kau?
aku baik-baik saja. ini milikmu.
Apa yang sedang kau lakukan?
Turunkan aku. Turunkan aku cepat!
Turunkan aku.
sekarang pergilah, pergilah.
aku akan memberi tahu tim medis untuk membawakan kompres es.
aku bilang aku baik-baik saja.
Jika Anda tidak dikompres, itu akan menjadi lebih buruk, Yang Mulia.
aku mengatakan kau untuk keluar.
apa aku terlihat lucu didepanmu ?
Nona Min,
dimana kau?
Berapa lama kau akan menyiksaku?
Jika kau mati. pergilah sana.
Keluarlah dari ingatanku!
(Byun Hyun Jin)
Yang Mulia.
lepaskan, apakau tak punya telinga.
- Tolong tenang. - Aku berkata untuk melepaskanku.
pergi! Tinggalkan aku sendiri!
- Apa yang terjadi hari ini ... - Jangan khawatir, Yang Mulia.
Aku akan memberitahu Nona Min untuk membersihkan semuanya dengan tenang.
Tapi tanganmu ...
Yang Mulia Ratu juga terluka dipergelangan kakinya.
aku tidak mau mendengarnya.
Maukah kau menemaniku malam ini?
Dia menjadi marah? Mengapa?
Aku juga tidak tahu.
aku menyiapkan semua hal yang dia sukai, seperti yang kau katakan.
Freesia, musik yang dia suka, dan kue kentang.
Apakah dia benar-benar marah tentang hal-hal seperti ini?
Sebenarnya, semua yang kau siapkan hari ini ...
adalah hal-hal yang digunakan oleh almarhum Ratu yang dulu untuk Kaisar.
Aku memberitahumu karena aku dengar dia sangat mencintaimu.
aku pasti salah informasi, yang mulia
jadi begitu.
Dia pasti mengira aku mencoba menirunya.
aku dengar mereka sangat dekat.
Dia pasti teringat padanya.
Seharusnya aku tidak melakukan itu.
Aku tahu aku melakukannya untukmu, tapi ...
Itu kesalahanku. Tolong hukum aku, Yang Mulia.
Tidak.
Aku tahu perasaanmu, jadi jangan merasa bersalah.
Kesalahpahaman hanya harus diselesaikan.
aku tahu ini berbahaya.
Tapi aku merasa itu akan lebih berbahaya jika aku tidak melakukan apa-apa.
Jangan berpikir untuk menghentikanku.
aku akan menjaga Anda sebaik mungkin.
Woo Bin.
Ada keributan di kamar Permaisuri.
aku pikir mereka bertengkar.
Mereka beretengkar ?
Tentang apa?
- Yang mulia. - Apa itu?
Kami tidak dapat menemukan Kaisar.
Apa? Sejak kapan?
Kami tidak bisa melacaknya sejak kami meninggalkan istana.
Kamera jalan raya menangkapnya mengendarai sepeda motor.
Sebuah sepeda motor? Kau bodoh.
Bagaimana mungkin penjaga kepala mengatakan itu?
Cari tahu di mana Yang Mulia segera.
Apa yang sedang terjadi?
Istana panik karena Kaisar hilang,
dan Permaisuri bahkan tidak tahu?
Tunggu. Kudengar dia pergi ke kamar Permaisuri.
Apakah kalian berdua bertengkar?
Tidak, kami tidak bertengkar. Ada kesalahpahaman.
Yang Mulia pergi dengan sepeda motor,
dan (Janda) permainsuri khawatir sepanjang malam.
Kenapa itu membuatnya khawatir?
Apakah Kaisar tidak memiliki surat izin?
Dia mengalami kecelakaan yang mengerikan di masa lalu.
Dia mengendarai sepeda motor itu sangat dilarang oleh Keluarga.
Yang Mulia, apa yang terjadi? Bagaimana Anda bisa naik sepeda motor?
Apa yang terjadi dengan tanganmu? Bagaimana kau melukai tanganmu?
Tidak apa-apa.
Melindungi Yang Mulia adalah tugasmu.
Beraninya seorang penjaga membahayakan keselamatan Yang Mulia kaisar?
aku menyarankan agar kami keluar. Dia tidak melakukan kesalahan apa pun.
Tidak, dia gagal melindungi Anda bahkan jika Anda membuat keputusan yang salah.
Itu membuat penjaga salah.
Kita tidak bisa membiarkan ini berlalu tanpa sebuah hukuman.
Kepala Pengawal, kunci dia di sel di Istana.
Ya, Yang Mulia.
Apakah kau bahkan tidak menyadari Yang Mulia telah meninggalkan Istana?
aku minta maaf, Yang Mulia.
Jangan membicarakan hal ini kepada (Janda) Permaisuri malam ini.
- Ya, Yang Mulia. - Ya, Yang Mulia.
Yang Mulia.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku minta maaf telah membuatmu melalui cobaan ini karena aku.
(Janda) permainsuri benar.
aku di sini untuk menjagamu. Seharusnya aku tidak membiarkan itu terjadi.
Namun, aku tidak menyesalinya.
aku frustrasi, tetapi aku merasa jauh lebih baik berkatmu.
Buka pintu.
aku diberi tahu bahwa aku akan menjalani masa percobaan selama tiga hari.
Yang Mulia, aku tidak bisa melawan perintah (Janda) Permaisuri.
Ini perintah dari Kaisar. Dan kamu adalah penjagaku.
Jika kamu tetap di sana, aku tidak akan bisa tidur.
Itu juga dianggap merugikanku. Keluarlah.
Terima kasih, Yang Mulia.
Temanilah aku dari waktu ke waktu.
Chun Woo Bin.
Dia melepaskan penjaga?
Ya, Kaisar pergi ke sel sendiri dan membuka selnya.
Dia berhati-hati dalam mempercayai orang.
Dia menjaga penjaga dekatnya?
Apakah namanya Chun Woo Bin?
Ya, Yang Mulia.
aku punya firasat buruk tentang itu.
Terus awasi penjaga itu.
yaa.
Apa hubunganmu dengan Min Yu Ra?
Apakah dia bukan asisten kepala yang membantumu?
Apakah dia wanita untukmu?
Itu benar.
Nona Min ... Tidak, Yu Ra ...
kekasihku.
itu tidak mungkin!
Anda sudah menikah dengan ...
aku tidak mencintai Ratu, Nenek.
Lalu kenapa ...
apakah kamu menikah dengan Permaisuri?
Itu adalah pilihan yang harus aku buat untuk melindungi Yu Ra.
Ratu dapat tinggal di tempat dia seperti yang dia lakukan sejauh ini.
Bagaimana kau bisa begitu tidak bertanggung jawab?
Bagaimana dengan Permaisuri yang hanya ada untukmu dan menikahimu ...
karena dia menyukaimu?
Bagaimana kau bisa mengkhianati seseorang dengan begitu kejam?
Nenek, bukankah kamu ingin aku bahagia?
Maka tolong biarkan aku menjadi!
Yu Ra ...
adalah satu-satunya orang yang membantuku bernafas di istana ini.
Tolong setujui hubungan kami.
aku tidak ingin berbalik melawan Anda, Nenek.
aku telah melakukan sesuatu yang bodoh dalam upaya untuk tumbuh lebih dekat dengannya.
aku menyiapkan bunga freesia ...
dan kue kentang sejak aku diberitahu dia menyukai itu.
Aku pasti mengingatkannya pada permaisuri So Hyun dengan hal itu.
Bagaimana kau tahu dia suka ...
Apakah nona Min memberitahumu tentang hal-hal seperti itu?
yaa. tapi,
dia memberitahuku hal-hal itu untuk membantuku.
Tolong jangan memarahi nona Min karna itu.
kau seharunya sangat frustasi.
Bagaimana kau bisa begitu riang?
Apakahkau tidak tahu kau tidak bisa mempercayai siapa pun di istana ini?
Menurut kau mengapa derek itu rusak pada hari pernikahan mu?
Itu bukan kecelakaan.
Lalu apa itu?
Hari itu, seseorang mengatur sistem hidrolik ...
kerusakan Itu disengaja.
Apakah Anda memberi tahu aku bahwa hal itu dilakukan untuk menyakitiku?
Siapa yang akan melakukan hal seperti itu? Mengapa?
Itulah malapetaka dari posisi mu.
kau bisa diserang dalam tidur mu.
kau harus menahan rasa cemburu dan kebencian ...
banyak orang sendirian.
Jika kau ingin mempertahankan posisimu,
belajarlah untuk mengenali orang yang ada di pihak mu.
Meragukan orang yang paling dekat denganmu terlebih dahulu.
Seseorang yang baik padamu tanpa alasan.
Sepertinya orang itu adalah musuhmu.
Ini novel Vincent Lee.
Menurut sumberku dari di Amerika,
novelnya akan diterjemahkan ke dalam bahasa Korea.
Dia dikenal karena identitas misteriusnya.
Dia hanya berkomunikasi dengan agensinya di Amerika melalui email.
Tidak ada yang tahu bagaimana tampangnya.
Itulah maksudku.
Itu sebabnya aku menyarankan agar kita memiliki penggemar yang masuk di mal kita.
Ini ide terbaik yang pernah ada!
aku ingin kau menanganinya, nona Oh.
- yaa ? - Apakah kamu tidak mampu?
Bukankah ini Nona Oh sangat luar biasa?
di Hari yang lain,
kau menjawab pertanyaan dari Kaisar dengan mudahnya.
aku akan menemukannya. aku akan menemukannya.
para petugas gabungan untuk mengungkap penyebab insiden ...
di pernikahan kerajaan menyimpulkan penyebabnya adalah kerusakan sederhana.
Setelah menyelidiki lokasi kejadian, satgas gabungan mengumumkan ...
- Aku hanya butuh sedikit waktumu. - aku sudah bilang tidak.
- Tidak akan lama. - Tidak tidak!
Ayolah. Tunggu.
aku datang ke sini karena aku tahu Vincent Lee menandatangani kontrak dengan agensi ini.
Jika dia sudah menandatangani di mal, itu akan menjadi promosi yang hebat.
aku tidak tertarik. Silakan pergi. pergilah.
Jika promosinya terhubung dengan Keluarga Kekaisaran,
itu akan menghasilkan gebrakan yang akan bagus untuknya.
Tolong, aku harap kita bisa menyelesaikan ini.
pergilah. Silakan pergi sekarang. Ms. Na.
Tolong hubungi aku.
Maafkan aku. penyataan berjalan sangat cepat di industri ini.
Astaga, aku benci para pemain itu.
Orang-orang mengenalku untuk identitas misteriusku.
Jika kau tidak dapat merahasiakan identitasku,
aku akan mendaftar di agensi lain.
Tidak tidak. Astaga, tidak.
Tolong biarkan kami mengurusnya.
Tidak ada yang akan mengganggumu.
Jangan khawatir
Putri Ari ada di sini.
Ibu, selamat pagi.
Ibu, bagaimana bisa kulitmu begitu cerah?
Itu terlihat seperti putih telur.
Putih telur?
Memang benar bahwa seseorang harus dilahirkan dengan kulit yang luar biasa.
Untuk membantu kulit Anda menjadi lebih baik, aku membawakan beberapa buah.
Pengasuh! Apakah buah sudah siap?
Kalian berdua membuat tim yang sempurna.
Silakan baca ini dengan seksama sebelum mengunjungi Kaisar.
"Bagaimana China Memenangkan Perang Perdagangan".
"Pembicaraan AS-China tentang perang dagang ..."
Mengapa kau menyuruh anak usia tujuh tahun membaca ini?
Apakah kau pikir dia akan menjadi penguasa jika dia membaca ini?
Astaga, Ibu.
Karena gencatan senjata untuk perang perdagangan AS-China telah gagal,
pasar saham AS telah turun 0,32 persen.
Itu bukan urusan kita.
Pergi ke luar dan bermain!
kau membesarkannya dengan salah!
Dia sangat pintar. Dia belajar semuanya dengan cepat.
Tentu tentu. Aku yakin itu.
Aku yakin padanya.
Yang Mulia, apakah Anda tidur dengan nyenyak?
yaa nyenyak.
aku tidak bisa tidur dengan baik karena aku khawatir tentang planet kita.
aku membacanya kemarin di "The New York Times".
Menurut Perjanjian Paris,
jika mereka tidak mencapai tingkat pengurangan target ...
dari emisi gas rumah kaca,
pada 2300, masa hidup Bumi ...
dapat menghadapi terjun tiba-tiba. aku membacanya dalam temuan penelitian.
aku sangat khawatir, Yang Mulia.
kau boleh pergi sekarang.
yaa, Yang Mulia.
Tolong jaga kesehatanmu hari ini.
Silakan makan semuanya.
A ri akan pergi sekarang.
pengasuh, jangan membuatnya belajar hal yang tidak berguna.
Buat dia bermain dengan boneka sesuai dengan usianya.
Mulai sekarang, dia tidak perlu mengunjungi aku di pagi hari.
yaa ?
Ya yang Mulia.
Ratu ada di sini, Yang Mulia.
Bagaimana tanganmu?
Tidak apa-apa.
Yang Mulia. aku minta maaf untuk tadi malam.
aku tidak mencoba menirunya.
aku tidak ingin membicarakannya.
Lalu apa yang harus aku lakukan untuk meringankan amarah mu?
- Tolong beritahu aku. - Jangan lakukan apapun.
yaa ?
Jika kau mengerti, jangan lakukan apa pun.
Jangan muncul seperti ini dan jangan tunggu aku!
aku tidak akan mengunjungi kamar mu selain untuk hal resmi.
Maksudmu apa?
kita pengantin baru. Jika kau tidak akan datang ...
aku perlu waktu untuk mengatur pikiranku tentang mu.
Jadi tolong pergi.
kau terlalu jahat.
Aku salah karena mengingatkanmu pada Permaisuri So Hyun,
tetapi kau tidak perlu marah seperti ini.
aku meminta maaf berkali-kali.
Aku tidak tahu kenapa kamu sangat marah.
Apakah kau mengatakan "terlalu"?
Siapa? aku?
Katakan saja.
kau dapat memberi tahu aku apa yang kau benci dan apa yang kau sukai.
Mengapa kau tidak mengerti bahwa aku ingin dekat dengan mu?
aku melihat...
semua hal yang kau nilai.
yaa ?
Lupakan. aku tidak merasa ingin berbicara dengan mu lagi.
aku tidak ingin marah di pagi hari karenamu.
Silakan pergi!
Baik.
aku baru saja akan pergi.
aku tidak ingin lebih terluka karenamu.
aku tidak tahu kau akan berpikiran sempit!
bisa-bisanya dia ...
Apa yang sedang kau lakukan?
Silakan duduk, Yang Mulia.
Biarkan aku melihat pergelangan kakimu.
Lebih bengkak daripada semalam.
Apakah kau masih bersikeras bahwa itu tidak sakit?
Itu menyakitkan.
Itu sangat menyakitkan, rasanya membunuhku.
ini Akan lebih baik segera.
Tolong berhenti menangis.
aku menangis karena pergelangan kakiku sakit.
Pergelangan kaki ku...
aku sungguh-sungguh.
Aku tahu.
Yang Mulia.
nona Min.
aku khawatir tentang pergelangan kaki Anda.
aku melihat Tuan Chun merawat Anda dengan baik.
Bukan itu ...
aku akan pergi dulu.
Ini menjadi lebih buruk daripada tadi malam.
Tolong jaga dia baik-baik.
baiklah.
Anda akan mengunjungi fasilitas kesejahteraan pada jam 1 siang,
dan di malam hari,
Anda harus menghadiri pesta dengan Kaisar.
Apakah Anda baik-baik saja dengan pergelangan kaki Anda?
Tentu saja. Tentu saja, aku harus hadir.
Yang Mulia memerintahkan aku untuk melakukan sesuatu,
jadi aku akan bekerja dari luar istana hari ini.
Maaf aku tidak bisa menemani Anda.
Tidak apa-apa. Jangan khawatir, dan lakukan pekerjaanmu.
Baiklah kalau begitu.
Seharusnya aku menahannya.
Bagaimana aku akan menghadapi dia malam ini?
aku Min Yu Ra, CEO baru ...
dari pusat perbelanjaan atas nama Kaisar.
Karena banyak yang harus kita lakukan,
aku akan mengorbankan peresmian resmi.
apa semua omong kosong ini?
CEO? Siapa bilang kamu adalah CEO?
Apakah kamu bercanda?
Apa yang kau ketahui tentang manajemen bisnis ...
kau berani bermain game di sini?
Melihat laporan penjualan hingga sekarang,
kaulah yang telah bermain banyak permainan.
kau berencana untuk bertanggung jawab?
Apa?
Anda harus bersyukur Anda tetap menjadi co-CEO ...
karena (Janda) Permaisuri ingin memberi Anda satu kesempatan lagi.
Berbeda dengan (Janda) Permaisuri, aku sangat tidak sabar.
Pembohong!
Ibu tidak akan pernah seperti itu padaku!
aku akan membalas ini!
KAU... Tunggu saja!
Kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal ...
bahwa Min Yu Ra adalah kekasih Kaisar?
Dia adalah wanita jahat yang tidak bisa menjadi permaisuri.
Aku ingin menyingkirkannya sebelum permaisuri datang, tapi ...
aku minta maaf.
aku merasa sangat kasihan pada Permaisuri.
Ibu!
Minggir dari jalanku.
Ibu!
Putri. Mengapa kamu membuat keributan?
Min Yu Ra menerobos masuk ke pusat perbelanjaan ...
dan bertindak seperti dia adalah CEO.
aku tidak mendapat kesempatan untuk mendiskusikannya dengan mu.
Itu benar. aku melakukannya.
aku akan hancur!
Tentang apakah ini?
Tolong jelaskan.
aku menempatkan nona Min yang bertanggung jawab atas pusat perbelanjaan ...
untuk perlahan-lahan menyingkirkannya dari masalah istana.
kau harus memperbaiki ini.
kau tahu apa yang aku lakukan untuk menjadi CEO!
Apa yang dilakukan Putri So Jin?
Bukan apa-apa, Ibu.
Dia terlalu emosional.
Putri, kita bisa berbicara secara pribadi.
aku rasanya stress.
Tunggu dan lihat saja!
Minggir dari jalanku!
Ini adalah file Chun Woo Bin.
Terima kasih.
(Chun Woo Bin)
Dia dari Mapo di Seoul.
Dia pergi ke perguruan tinggi olahraga dan merupakan anak tunggal.
Kau juga perenang yang baik.
Aku akan kalah lagi jika aku lengah sekali saja.
ApakahAkau ingin mengalahkan Kaisar ...
itu buruk sekali?
aku diberitahu hanya ada pemenang dan pecundang ...
dalam suatu kompetisi, tidak ada peringkat.
Benar-benar menyenangkan berkompetisi dengan mu.
ayo balapan lagi.
Apa ini? Mengapa kau akan mempekerjakan pekerja paruh waktu?
Karena kita mertua dengan Keluarga Kekaisaran,
aku harus melakukan beberapa kegiatan di luar negeri untuk tidak mempermalukan mereka.
Apakah ini sebabnya kamu bekerja sangat keras untuk menikahi dia dengan Keluarga Kekaisaran?
Untuk menggunakan kartu VIP kau dan bertindak seperti itu?
Mengapa kau mencoba untuk hidup mewah dengan uang orang lain?
Itu bukan "uang orang lain". itu milik mereka.
Dan aku memasangnya. Kenapa kamu menjatuhkannya?
ini Sudah cukup.
(membutuhkan pekerja paruh waktu)
Kamu akan sakit jika minum begitu banyak.
Apakah sesuatu yang buruk terjadi, Ibu?
Sudah kubilang jangan panggil aku begitu!
Aku tidak tahan melihatmu! Keluar sekarang!
Mengapa kamu berteriak padaku, Ibu?
Kau membuatku takut.
aku mengatakan padamu untuk pergi. Apakah kamu tidak mendengarku?
pergi dari sini sekarang!
Apa yang sedang kau lakukan?
Mengapa kau membuatnya menangis ketika dia tidak melakukan kesalahan?
Itu salahnya bahkan saat dia dilahirkan!
Bagaimana kau bisa mengatakan sesuatu yang begitu kejam?
Dia anakmu.
Mulai hari ini, kontrak itu akan batal.
Jika kau tidak senang, pergilah ke Kaisar dan katakan padanya sendiri!
Mulai sekarang, aku tidak akan menjadi ibu yang mengganggu itu.
Hati-hati dengan kata-kata mu.
Bagaimana jika Putri mendengarmu?
Kenapa tidak?
kau yang harus khawatir karena dia adalah putri mu.
Kamu tahu apa? Kenapa kau tidak ...
pergi ke Kaisar dan memintanya untuk menjadikanmu selirnya?
Yang mulia.
Sudah kubilang jaga mulutmu.
jika yang mulia nenek menemukan ini,
kita semua akan diusir dari Istana.
kau sebaiknya tutup mulut.
Mengapa aku harus selalu berkorban?
Aku tidak pernah melahirkan seorang bayi seumur hidupku!
aku menjadi seorang ibu dalam semalam!
aku tidak akan puas bahkan jika aku mendapatkan mal secara keseluruhan.
aku setuju untuk membawanya sebagai anakku untuk duduk sebagai CEO.
Sekarang,
apa kau memberitahuku bahwa kau akan mengambil posisi remeh itu dariku?
Aku akan mengurusnya. Bersabarlah sampai saat itu.
aku tidak berencana membuat Min Yu Ra berada lama diposisi itu.
(Episode 12) ♥ Oleh - endhah_ndutz ♥
Kaisar memintaku untuk memberitahumu ...
bahwa Anda tidak harus menghadiri pesta malam ini.
aku mengerti.
Bahkan jika dia marah, bagaimana bisa dia?
Ini adalah acara resmi.
aku menyiapkan banyak pakaian untuk itu.
dasar jahat.
dasar jahat, sungguh jahat. aku harus menendang dia seperti ini.
Nenek, kapan kamu tiba di sini?
Permaisuri, aku baru tahu bahwa kau memiliki bakat untuk seni bela diri.
Apakah kau punya waktu luang untukku?
maukah pergi berkencan denganku hari ini.
yaa, aku punya banyakkk waktu.
baguslah. Mari kita pergi.
aku akan bersenang-senang seperti orang gila hari ini. Silakan bersiap-siap.
"Seperti orang gila"?
tunggu dulu.
aku sudah siap.
Terima kasih, aku penuh energi sekarang.
- Mari kita pergi. - Baik.
Nenek, orang-orang tidak mengenal Anda sama sekali.
Astaga, kamu akan membuat kita tertangkap.
jangan terlalu resmi, permaisuri.
Tidak, bukan begitu. sunny-ahhh.
Lalu bolehkah, nenek?
aigooo.
Itu panas. Hati-hati.
Dua porsi tteokbokki.
Baiklah.
Nenek, aaa.
- Apa itu? - Ini kucing.
wahhh sangat hangat.
Sunny, kau harus pakai ini juga.
1, 2, 3.
Ini sangat segar!
Lihatlah cakarnya. aku harus berhati-hati.
Ke mana kita harus pergi, Nenek?
ini lah hal pentingnya.
Ayah!
Sunny, aigoo anakku!
Ya ampun. Hei.
Apa yang terjadi?
Kapan kau sampai disini? kau tidak memberi tahu aku tentang ini.
yang mulia memanggilku tiba-tiba.
Dia bilang itu kejutan bagimu.
Maafkan aku karena telah mengundang mu sangat terlambat.
Tidak, tolong jangan begitu. aku senang melihatnya hari ini.
Yang mulia.
yang mulia Nenek.
Sunny, aku membawakanmu ayam goreng yang kau suka.
aku benar-benar ingin makan ayam goreng ayah.
lezat sekali.
- aigooo. - aigooo.
- ambillah ini. - aigooo.
Kamu koki yang hebat.
Ayam gorengnya sangat lezat.
Permaisuri, ayahmu mungkin percaya ...
kami tidak memberimu makan dengan benar di Istana.
Ngomong-ngomong, putriku telah kehilangan banyak berat badan sejak saat itu.
aku kira Yang Mulia tidak membiarkan dia tidur di malam hari.
Yang Mulia, aku membuat sendiri ini.
Ini disebut Yakwanmunju. Itu akan ...
membuat pria perkasa, Yang Mulia.
kau harus memiliki ahli waris segera.
kau membutuhkan energi.
Penuh energi. ini.
aku akan meminumnya nanti.
Ayolah. minumlah demi aku. Tolong, minum.
Waktu adalah uang.
maaf aku harus pergi untuk mengurus masalah yang mendesak.
Karena ini adalah pertemuan di menit-menit terakhir, aku tidak dapat mengubah jadwalku.
Aku akan melihatmu lain kali.
Permaisuri, aku mengerti kau merasa nyaman dengan ayahmu.
Silakan berbicara dan berperilaku dengan benar.
Apakah kau lupa ada sopan santun yang harus kau ikuti di Istana?
- aku mengerti. - Ini adalah pertemuan yang bahagia.
Mengapa berbicara tentang formalitas seperti itu?
Dia hanya senang melihat putrinya yang belum dia temui untuk sementara waktu.
Aku harus membuat ini tidak nyaman untukmu. Aku akan meninggalkanmu.
Kalau begitu, bersenang-senanglah dengannya.
Wah, aku pikir aku akan pingsan.
aku akhirnya bisa bernapas sekarang.
Apakah itu terlalu tidak nyaman untukmu?
aku tidak berpikir tidak ada orang yang aku rasa lebih nyaman daripada ...
(Janda) Permaisuri Agung.
nama yang gelar mulia cukup panjang.
Bolehkah...
aku panggit TETE MAMA saja? *autoo kocak
TETE MAMA?
Tentu saja, kau bisa melakukannya.
Ngomong-ngomong, minuman itu.
apakah hanya pria yang minum itu?
aku tidak percaya bahwa pria vulgar adalah besanku.
Tidak heran mengapa dia berubah seperti sekarang.
Yang Mulia, sudah dikonfirmasi Pangeran Lee Yoon ada di Seoul.
- Apa? - Dia sudah di Korea ...
pada hari pernikahan Yang Mulia.
Dimana dia? Temukan dia segera.
Ya, Yang Mulia.
Permisi. Tolong segelas bir.
Yaa, akan segera.
- Nikmati minumanmu. - Terima kasih.
Kamu siapa?
aku seorang pekerja paruh waktu.
Lalu bagaimana dengan ayahku?
Dia keluar. Dia tidak ada di sini sekarang.
kau putri keduanya, kan?
Kamu nona Oh Hel Ro, adik perempuan dari Permaisuri, kan?
- Apakah kamu mengenalku? - Tentu saja tidak.
Apa yang sedang kau lakukan?
aku makan ayam goreng.
Kenapa kau makan sisa? Itu menjijikkan.
Ayolah. Ini sia-sia. Masih enak.
Ya ampun, bagaimana bisa itu?
Hei, kamu bisa memanggilku Tuan Lee.
Kuharap kita akur.
Bicaralah padaku setelah kau mencuci tanganmu.
Kuharap kita akur.
Ya Bu.
Apakah kau menemukan Vincent Lee?
Apakah dia setuju untuk menandatangani kontrak?
Sulit untuk menemukannya ketika dia selalu berpindah hotel.
Temukan dia sekarang.
Tanpa itu,
aku akan mati.
aku akan melacak hotelnya besok. tolong bersabar.
Ada apa dengan dia? apa Dia mabuk.
Sekarang jam 6 sore.
Karena kau di sini, jaga restorannya.
- Apa? - ini.
Hei, kenapa aku melakukan ini?
Hei, Tuan Lee ...
(Ayam Goreng Ddobong)
Apakah aku perlu pindah hotel lagi?
Sungguh menyebalkan.
Ayo pergi.
Resor Anda sangat indah. Terima kasih telah mengundang ku.
Kami berharap bertemu dengan Permaisuri. Kami merasa kecewa.
Permintaan maafku. Dia tidak sehat dan tidak bisa berada di sini.
Penampilan Arirangnya sangat menyentuhku.
Tolong sampaikan salamku kepadanya.
tentu. Asisten Kepala menemaniku sekarang.
Ratu belum belajar cara bermain mahjong.
Mari kita buat dia sebagai pemain keempat kita untuk saat ini.
Senang bertemu dengan mu.
Terima kasih.
Anda selalu seperti pria yang gagah dan tampan.
Terima kasih. Dapatkah kita memulai?
yaa.
(Chun Woo Bin)
Itu Chun Woo Bin. Dia seorang pemula,
tapi dia menodongkan pistol ke Kaisar selama wawancara.
(Chun Woo Bin)
Untuk apa ini?
aku sangan menyesal...
kaisar pasti merasa lebih buruk daripada aku.
Kenapa dia pergi ke pesta sendirian? Sedih sekali.
(Pencarian)
(Kaisar Lee Hyuk)
(Kaisar Lee Hyuk Menghadiri pesta Duta Besar Tiongkok)
Kenapa Nona Min ...
(Kaisar Lee Hyuk Menghadiri pesta Duta Besar Tiongkok)
Curigai mereka yang dekat dengan mu terlebih dahulu.
Seseorang yang baik padamu tanpa alasan.
Orang itu kemungkinan besar adalah musuh.
Seseorang yang baik tanpa alasan.
Apakah maksudnya Min Yu Ra?
Makanlah.
Ini enak.
- Maaf. - Tidak masalah.
- aku akan ke kamar mandi. - Baik.
Astaga. kau harus lebih berhati-hati.
Di mana Kepala Penjaga Joo?
Pergi temukan dia.
- yaa ? - Sekarang!
Ya pak.
Hei! Ini aku!
- Halo? - Siapa kamu, tuan?
Apakah kau...
Dong Shik?
Na Dong Shik.
Kita pernah bertemu sebelumnya, kan?
Bisakah kita bicara,
Tuan Chun Woo Bin?
kau telah membuat aku tertipu.
aku tidak pernah membayangkan kau akan sedekat ini.
kau menjadi pelatih pribadi Kaisar.
kau secara halus memprovokasi dia ...
dan memenangkannya.
Itu cukup mengesankan.
Maksudmu apa?
Na Wang Shik.
Na Wang Shik Siapa itu?
jangan pura-pura, kau sudah ketahuan!
Seseorang memanggil nama Na Wang Shik.
Dari adikmu, Dong Shik.
Ini adalah obatmu, kan?
aku memeriksanya, dan mereka adalah penghilang rasa sakit.
Na Wang Shik pasti butuh obat penghilang rasa sakit juga ...
karena dia ditembak oleh peluru, aku menembaknya!
kau kehilangan berat badan luar biasa.
kau juga tidak menggunakan aksen.
Hai, Joo. Kirim anak-anak itu segera ...
Itu benar, ini aku.
Senang sekali melihatmu, Ma Pil Joo.
kau memiliki keberanian untuk datang ke istana?
Apakah Anda berharap untuk hidup?
Itu yang aku ingin tanyakan.
aku akan membunuhmu suatu hari nanti,
tetapi hari itu datang lebih cepat dari yang diperkirakan.
Hari dimana kamu mengenaliku adalah hari dimana kamu mati,
jadi kaulah yang mempersingkat hidupmu. Mengerti?
Apakah kau tahu bahwa Yu Ra, yang Anda cintai sampai mati,
adalah nyonya Kaisar?
Dari apa yang aku lihat di video pengawasan,
dia memainkan peran besar dalam kematian ibumu.
kaisarlah yang menabraknya dengan mobilnya,
tapi Yu ralah yang memukulnya lebih dulu dengan batu.
kau harus tahu banyak sebelum kau mati ...
jadi kamu tidak menyesal.
Kau akan memiliki...
Banyak hal yang harus dibicarakan dengan ibumu di akhirat.
Di mana videonya?
Katakan padaku!
aku sudah menghapusnya, idiot!
aku menerima uang jumlah besar untuk itu.
kau bajingan.
Tuan Ma.
- Tuan Ma? - Disini!
Mati!
kau berjiwa binatang.
Mati!
(Paman)
Tuan Ma? Ada apa?
Ini aku, Wang Shik.
Wang Shik?
Kenapa kau punya telepon Pil Joo?
Dimana kau?
aku? aku di depan resort.
aku datang untuk mematahkan leher Lee Hyuk,
tapi aku menyingkirkan tikus ini dulu.
Apa? Apa yang kamu lakukan padanya?
Dia sudah mati.
aku membuang tubuhnya di laut, apakah mereka tidak akan menemukannya.
Lee Hyuk selanjutnya.
Ma Pil Joo menceritakan semuanya padaku sebelum dia mateee.
Lee Hyuk, tikus itu,
menabrak ibuku dengan mobilnya dan membunuhnya.
Dia mengatakan ada video pengawasan, jadi dia tidak bisa menyangkalnya.
Sebuah video?
Begitu aku menemukannya, dia akan menjadi penjahat, bahkan jika dia adalah Kaisar.
Aku juga tidak ingin menyakitimu, jadi menjauhlah darinya.
kau mungkin asisten bajingan itu,
tetapi kau tidak melakukan kesalahan apa pun. Apakah aku benar?
Wang Shik, dengarkan aku.
kau tidak pernah bisa mengalahkan Yang Mulia, jadi menyerahlah.
Jika kau menyerahkan diri, aku akan menemukan cara untuk menyelamatkan mu.
Tidak.
Lee Hyuk akan mati di tanganku malam ini.
aku siap untuk menyerahkan hidupku juga.
Kapan perjamuan selesai?
Katakan padaku.
Kami akan mengevakuasi dengan cepat dalam formasi ini.
Pergi.
Mulai operasi untuk mengevakuasi Tiger One.
Lakukan jalan memutar di Route 61. Meminta semua orang untuk membantu.
Itu mobil itu. Pergi kejar dia sekarang.
Ikuti dia. kau tidak bisa kehilangan dia.
Na Wang Shik. Anda harus menyingkirkannya kali ini.
Ma Pil Joo, ini balas dendamku padamu.
kau akan mati sebagai Na Wang Shik yang kau bunuh.
Selamat tinggal.
- Pergi periksa! - Ya pak!
Apakah kau yakin tubuh yang dibakar ini adalah Na Wang Shik?
Kami memiliki pemeriksa medis mengkonfirmasi identitas secara rahasia.
Dia memiliki luka tembak di kepalanya.
Luka tembak?
Ma Pil Joo menembaknya di kepala. Itu masih di kepalanya.
Itu harus menjadi tubuh Na Wang Shik.
Baik.
Semuanya berhasil.
Kami harus menemukan rekaman pengawasan.
Bakar rumah dan kantornya, semuanya.
Bawahannya bisa menyadari hal ini. Singkirkan semua orang.
Aku tidak akan memaafkan mereka yang mengkhianatiku ...
bahkan jika mereka mati.
Chun Woo Bin.
aku tidak melihat kau ketika kami pergi dari resor.
Di mana kau?
aku tidak enak badan.
aku kembali ke Istana lebih awal.
. Apakah karena ini?
Dari mana kamu mendapatkan luka?
Tuan Ma diserang. aku terluka saat membantunya.
Dia mengayunkan pisau ke arahku.
kau diserang olehnya?
Bagaimana penampilannya?
Dia memiliki tubuh yang sangat besar.
Dan dia berbicara dengan aksen.
Dia sepertinya dekat dengan Tuan ma.
Itu dia.
cepat obati lukamu.
yaa.
Bagaimana kau bisa mencurigai orangmu? kau adalah ketua.
Ayo pergi.
Jangan terlalu santai.
Aku mengawasimu.
Dia memainkan peran besar dalam kematian ibumu.
Dialah yang menabraknya dengan mobilnya,
tapi Yu ra lah yang memukulnya lebih dulu dengan batu.
Tunggu, Min Yu Ra.
kau selanjutnya.
Tidak akan pernah aku membiarkan kau menghadapi kematian yang mudah.
Itu akan terjadi ketika kau telah mencapai segalanya,
aku akan menggunakan cara yang paling kejam dan paling brutal ...
untuk menghabisimu.
Setelah Permaisuri So Hyun meninggal,
kami membuang bunga freesia dari Istana.
kau membuangnya?
Dia pasti mengatakan kepadaku bahwa Yang Mulia menyukai freesia.
Dia memang mencintai itu.
Namun, setelah kematiannya,
Yang Mulia membakar semua kebun ...
yang ditanam dengan bunga freesia di Istana.
Lalu bagaimana dengan kue kentang?
Para koki dilarang memasak kue kentang
Adakah yang tidak diketahui dari Istana?
Ini adalah protokol paling penting untuk siapa saja, yang membantu Kaisar.
Setiap orang pasti tahu.
Katakan pada Kaisar bahwa aku di sini.
Yang Mulia tidak ada di dalam.
sudah larut. Kemana dia pergi?
Aku tidak bisa memberitahumu.
Tolong bantu aku.
aku harus bertemu dengan Kaisar. tolonglah?
aku tidak bisa memberitahu jadwal pribadinya pada anda.
aku minta maaf, Yang Mulia.
Siapa aku?
yaa ?
aku bertanya siapa aku.
Anda adalah Permaisuri.
Itu sebabnya aku harus tahu di mana Kaisar berada.
Antarkan aku ke Kaisar sekarang, Tuan Chun Woo Bin. *jang nara marah...
Apa kau senang?
kita menyingkirkan Na Wang Shik untuk selamanya.
aku ingin merayakan hari seperti hari ini dengan kita berdua saja.
aku gembira, Yang Mulia.
Tapi tidakkah Ratu akan menunggumu?
Jangan pedulikan Permaisuri.
Nenek sudah tahu tentang kita sekarang.
Tidak ada rintangan sekarang.
Tetapi kita harus berhati-hati.
Saat Permaisuri tahu, itu akan sulit bagiku.
Apa yang kau takutkan?
kau memiliki seseorang yang lebih besar dari pada Permaisuri.
Itu aku, Lee Hyuk.
Aku mencintaimu, Yang Mulia.
*Manusia laknat, bisa-bisanya... *akyu bener-bener mewekkk...
♥The Last Empress♥ ♥ Oleh - endhah_ndutz ♥
aku melihat Min Yu Ra dengan Yang Mulia tadi malam.
Tidak ada yang lebih penting bagi pasangan dari pada kepercayaan.
- Percayai suamimu sekali lagi. - Kenapa tidak ada yang memberitahuku?
Yu Ra!
Jangan menahannya, Yang Mulia.