Translated By Pein Akatsuki WWW.SEBUAH-DONGENG.COM
Beberapa Tahun Sebelumnya
Di Antartika..,..
Tanah tandus nan tak ramah
Namun di sini, di tempat paling Dingin di Bumi..,..
Kita bisa menemukan Kehidupan
Tapi bukanlah kehidupan biasa
Kehidupan para Penguin
Periang, suka bermain, gemar bergoyang Manis dan menggemaskan
Lihatlah mereka..,..
Berjatuhan ke tubuh gemuk sesama mereka..,..
Yang mampu bergerak dengan Lincah di tempat bersalju ini..,..
Sungguh ?
Apa ada yang tahu kita berbaris ke mana ?
- Siapa peduli ? - Aku tak mempertanyakannya.
- Aku juga. - Aku juga.
Terserah !
Kita terbang ke depan barisan Dan kita lihat sendiri.
Kowalski ! Rico ! Persiapkan peralatan terbangnya.
Ini dia ! Sedang kulakukan ! Ayolah !
Skipper, sepertinya kita tak bisa terbang.
Lalu apa gunanya benda ini ?
Aku menyukainya ! Hei, ini pasti kegunaannya !
Kita harus menyebutnya apa ? Mari kita sebut, "Tepuk Satu"
Hei ! Apa kalian melihatnya ? Itu Telur !
Tak adakah yang mau mengambilnya ?
Kita tak bisa melakukannya.
Mengapa tidak ?
Ini dunia yang berbahaya Dan kita hanyalah Penguin.
Kita hanyalah Penguin manis dan menggemaskan.
Ya, menurutmu mengapa kru film dokumenter Selalu merekam kita ?
Maaf, nak. Kita selalu kehilangan telur setiap tahun.
Ini alami.
Oh, benar, alami.
Kurasa itu masuk akal, tapi..,..
Sesuatu di dalam sanubariku mengatakan Ini tak masuk akal sama sekali.
Kau tahu..,.. Kutolak Alam !
Siapa ikut bersamaku ?!
Kapal Tua. Tak ada yang kembali hidup - hidup dari sana.
Tenanglah, Kowalski. Ada burung di bawah sana.
Lihat, burung itu baik saja.
Anjing Laut Leopard Sang Ular Alam.
Bukankah ular Jenis hewan sendiri ?
Bagaimana aku bisa tahu ? Aku hidup di tundra beku.
Mereka berusaha memakan telurnya ! Cari jalan turun ke sana, secepatnya !
Yang harus kita lakukan mengumpulkan 300 kaki rumput laut..,..
Kecil dan tak berdaya, Para bayi Penguin membeku ketakutan..,..
Mereka tahu jika jatuh dari tebing ini, Mereka pasti akan mati.
Gunter, berikan dorongan ke mereka.
Menggunakan ubur - ubur seperti pelatihan kita Untuk menaati perintah suara sederhana.
Aku menyukainya !
Bagus sekali, Rico !
Jangan biarkan mereka mengambilnya !
Baik, kurasa ini berhasil.
Cepat naik ke atas !
Boo-yah !
Sukses !
Kusarankan menembaknya sekarang.
Tidak, tunggu dulu.
Kita harus menembaknya !
Tidak sebelum kulihat matanya yang putih.
Itu Pupil. Warna putihnya sedikit. Tak putih sama sekali !
Matanya pasti ada sedikit putih 'kan ?
Tak ada, terserah.
Bagaimana saat mereka melihat ke kiri ?
Tembak !
Kowalski, analisis ?
Kita keren dalam hal ini !
Kita berhasil ! Misi selesai !
Hei, hei, kita bisa melakukan keahlian kita tadi ! Tepuk Satu !
Ya !
Salahku.
Lihatlah, Keajaiban akan kelahiran.
Momen akan Kecantikan luar biasa.
Oh, ini menjijikan ! Kurasa ada Kantung Ketuban di mulutku !
Halo, apa kalian keluargaku ?
Kau tak punya Keluarga Dan kita semua akan mati. Maaf.
Apa ?
Apa ? Kukira kita semua Setuju mengatakan itu.
Tak akan ada yang mati !
Kau tahu apa yang kau miliki, nak ?
Kau memiliki kami.
Kita saling memiliki.
Jika bukan itu yang disebut Keluarga, Aku tak tahu lagi.
Sangat mengagumkan.
Kowalski, bagaimana Jalur kita ?
95 % kita pasti mati.
Dan, uh, sisa 5 %-nya ?
Petualangan dan keagungan yang Tak pernah dilihat Penguin lainnya.
Aku suka itu.
Tapi kita pergi ke mana ?
Ke Masa Depan, nak.
Masa Depan nan Agung !
Masa Depan Nan Agung
Ah, lagu itu !
Sumpah, lagu itu membuatku memuntahkan Salmon.
Nyanyiannya semakin kencang, Skipper !
Bergerak lebih cepat !
Seseorang lepas Wig itu dari Private !
Kowalski, laporkan status !
Aku muak dengan lagu itu !
Hal terbaik memiliki Sirkus..,..
Bahwa kau bisa membawa Meriam melintasi Negara Bagian.
Pein Akatsuki WWW.SEBUAH-DONGENG.COM
Sepuluh tahun lalu tepat di hari ini Sebuah telur kecil menetas..,..
Dan Dunia kita berubah menjadi lebih manis.
Jadi malam ini, Private. Kita rayakan ulang tahunmu..,..
Dengan menyusup ke tempat Penyimpanan Emas Amerika Serikat..,..
Di Fort Knox !
Bagus !
- Apa ? - Itu dia, nak.
Sasaran hasrat tak suci kita.
Mentega di Biskuit.
- Kartu Remi. - Skipper ?
Private, Apa peraturan kita tentang Mengganggu analogi orang lain ?
Maaf, tolong lanjutkan.
Momennya sudah lewat. Private mengacaukannya.
Pak, kita mendekati sasaran.
Tapi, Skipper, aku sungguh..,..
Apa kau mempertanyakan kepemimpinanku, Private ?
- Tidak, pak. - Sayang sekali.
Karena aku menghargai prajurit yang pemberani.
Sungguh ? Berarti kita harus..,..
Whoa, whoa, whoa. Jangan terlalu Jadi pemberani, mulut-lancang.
Oh, lihatlah dirimu. Tetap menawan.
Bersiap menyerang !
Jam 8 malam, saatnya tidur
Apa.,.. ?
Private, ayolah !
Tolong Masukkan Kodenya
Kowalski, giliranmu.
Tolong Masukkan Kodenya
Rico, Alat Penyerang Sonic.
Yang benar saja, kau pasti bercanda 'kan ?
Kentucky, Skipper. Mereka suka lagu Flatt and Scruggs.
Kalian semua boleh masuk Nikmatilah Es Teh kalian
Private, jika kau bisa memiliki segala hal yang Kau inginkan Di seluruh dunia ini..,..
Apakah itu ?
Astaga, Skipper.
Kurasa aku ingin menjadi Anggota Tim yang berarti dan berharga.
Ah, kami punya hal lain untukmu.
Mesin penjual ?
Ini bukan mesin penjual biasa, Private.
Tempat terakhir di Amerika Serikat..,..
Untuk makanan lezat, mengandung bahan kimia berbahaya, Dengan gigitan renyah yang disebut..,..
Cheezy Dibbles !
Selamat ulang tahun, anggota kecilku !
Terima kasih !
Jika kau berurusan dengan orang berbahaya Maka kau bisa terluka, Private.
Cepatlah ke mesin itu dan ambil hadiahmu.
Kita menyusup ke fasilitas berkeamanan ketat Di Amerika Utara.
Kalian tahu apa artinya ?
Kita buronan yang harus lari sepanjang hidup kita..,..
Dan selalu dikejar - kejar penegak hukum ?
Tidak ! Artinya, sebagai kesatuan Elit, Kita paling Elit diantara Elit lainnya.
Nomer Satu di Biro Dan tak tertandingi.
Kemana perginya Private ?
Oh, di sana dia. D-3.
Oh, Private. Berapa harganya ?
Harganya $ 3.50, pak.
Mahal sekali ! Bahkan untuk Private.
Pak, Mesinnya hidup !
Kurasa aku tak menyukai sikapmu, Mesin Penjual.
Atau hargamu !
Bebaskan mereka !
Apa yang..,.. ?
Venisia
Kowalski, analisis.
Semua bukti menyatakan..,..
Aku terlalu banyak memakan Cheezy Dibbles.
Kita di tempat musuh dan luar biasa haus.
Rico, keluarkan kita dari penjara lezat ini.
Bagus sekali, Rico.
Kau anggota Tim yang paling berarti dan berharga.
Private, hentikan sendawa anehmu Dan sendawa biasamu.
Gelap dan berbahaya..,..
Dua hal yang tak kusukai di sini.
Oh, lihat ! Tombol !
Private, jangan !
Apa yang kukatakan tentang..,..
Maaf, apa ?
Sepertinya itu Laser Raksasa yang Diciptakan untuk membunuh kita, pak.
Ada tombol lagi !
Tidak !
Tembakan Laser
Apa yang..,.. ?
Nakal sekali.
Burung indah seharusnya dikurung.
Ini pasti menyakitkan.
Aku begitu senang bertemu kalian lagi.
Skipper, Kowalski, Rico..,..
Dan Private kecil nan manis.
Siapa kau ?
Manusia mengenalku sebagai Dr. Octavius Brine.
Ahli Genetika terkenal, Penggila Keju..,..
Dan sering menyumbang dana ke NPR.
Tapi kalian mengenalku dengan Nama lain yang jauh lebih lama.
Sebuah nama, yang mungkin tak ingin kalian dengar lagi.
Hantu !
Bayangan akan kehidupan lama !
Aku..,..
Adalah..,..
Dave !
Kowalski ?
Maaf, pak, aku tak tahu.
Dave..,.. !
- Dave ! - Dave ?
Dave..,.. !
Dave.
Dave..,.. !
Maaf.
Tunggu, tunggu. Aku tinggal di sebelah sana.
Lanjutkan, Dan, teruskanlah.
Kalian sungguh tak mengingatku ?
Dave ! Dave ! Benar ! Oh, ya, lama tak jumpa !
Bagaimana istrimu ?
Aku tak pernah menikah.
Kalian mungkin tak mengingatku..,..
Tapi aku tak bisa melupakan kalian.
Mari kita perjelas kenangan lama itu.
Kota New York.
Kebun Binatang Central Park Kehidupanku begitu menyenangkan
Akuarium yang luas..,..
Lokasi bagus..,..
Pemandangan yang memukau
Dan tentu saja..,..
Para penggemar sejatiku !
Keren
Dave !
Gurita dengan ribuan Trik
Keren !
Aku begitu terkenal
Wauw.
Hei, nak !
Kalian harus melihat ini, Kemarilah, cepat !
Lalu kalian datang
Oh, mereka begitu menawan !
Hanya, tersenyum dan melambailah. Tersenyum dan melambai.
Dan merebut segalanya dariku
- Mereka begitu menawan ! - Pernahkah kalian melihat hewan seimut itu ?
Empat bayi Penguin menawan
Dengan adanya kalian..,..
Tak ada yang menginginkan Gurita tua ini lagi
"Pergilah kau, Dave"
Lalu aku terus dipindah, lagi dan lagi
- Dari Kebun Binatang ke Akuarium - Ayah, lihat !
Aku tak bisa melihat Penguinnya !
Penguin menawan mencuri perhatian
Sementara aku dijauhi
Dilupakan
Tak di-inginkan
Sendirian.
Itu menyedihkan sekali.
Oh, memang benar.
Aku menyadari ada makhluk yang Terlahir mendapatkan semua cinta.
Sementara yang lainnya tak dapat !
Satu - satunya yang membuatku Bertahan selama ini adalah..,..
Rasa haus akan balas dendam !
Dan juga koleksi bola salju berhargaku.
Kenapa denganmu ?!
Oh, Daryl, Daryl, Daryl, kau tak bisa Menyalahkan kami atas apa yang menimpamu.
Aku bisa ! Itulah cara untuk membalas dendam !
Dan dengan ini, akhirnya aku memiliki Kekuatan untuk menghancurkanmu !
Crikey !
Nicolas, kurung mereka.
Aku punya berita buruk untukmu, Dennis.
Kau berurusan dengan burung yang salah.
Karena kami Tim Elit, Yang terbaik dari yang terbaik !
Krim di atas tongkol jagung platinum.
Akan kami rebut Cairan hijau mematikanmu Dan keluar begitu saja lewat pintu palkamu.
Bagaimana cara kalian melakukannya ?
Keluarkan senjata rahasia.
Kejunya, perih sekali !!!
Berguling !
Kejar mereka !
Baiklah, nak. Ini seperti saat di Kuba.
Taksi !
Bagaimana dengan musik ? Musik yang keren.
Mereka datang.
Mari beraksi !
Kayuh ! Kayuh ! Kayuh lagi ! Kayuh terus !
Kayuh ! Kayuh ! Kayuh !
Kayuh ! Maaf !
Penjahat mengejar kita, arah jam 6.
Kowalski, formasi tempur !
Kalian para Gurita Ingin melakukan pengejaran Gondola ?
Mari berdansa.
Astaga-Naga, perih sekali ! Aku tak bisa melihat !
Kowalski, jadilah mataku.
Kiri !
Kanan, kanan, atas !
Merunduk.
Kurasa mereka sudah diatasi.
Mereka sudah disingkirkan, pak.
Sempurna.
Skipper !
Mereka kembali Dan kita kehabisan Kanal.
Astaga Naga ! Gunakan semua medan.
- Maukah kau menikahiku ? - Apa ?
Kita kehilangan mesin satu !
Juga mesin dua dan tiga !
Mesin empat !
Pindah ke daya darurat.
Siap, Skipper !
Kita punya Semangka ! Jalan buntu di depan !
Aku bisa melihat. Rico, benda bersinar itu !
Orang Venesia membutakanku lagi !
Kita disusupi !
Memulai penghancuran diri !
Bagus !
Jujur, aku kaget kita punya Program penghancuran diri.
Baiklah, posisi tempur !
Kami sudah di posisi tempur, pak.
Baik, mari persiapkan perangkapnya.
Aku tak yakin mereka yang terperangkap, pak.
Kowalski, ingat obrolan kita mengenai Komentar benar namun tak membantu ?
Ya, pak.
Terkadang kita harus menghadapinya !
Wauw.
Maaf meremehkan rencanamu, Skipper.
Tak apa, Kowalski. Tapi jangan ragukan diriku lagi.
Apa yang terjadi ?
Tetaplah tenang, Penguin.
Kalian sekarang dalam perlindungan North Wind (Angin Utara)
Terima kasih kembali.
Astaga !
Kalian begitu manis !
Sangat manis !
Dan menggemaskan !
Hei, menjauhlah ! Jangan memeluk lagi !
Rasanya seperti dijilati anak anjing besar !
Corporal !
Corporal ! Bersiap kembali Ke Markas North Wind..,..
Eva, beritahu mereka, kita membawa saksi mata.
Private, berikan aku Dibble.
Kami tak mau pergi bersamamu.
Kami bahkan tak tahu siapa kalian !
North Wind merupakan biro rahasia elit antar---
North Wind merupakan biro elit---
Biro rahasia elit antar spesies---
..,.Kesatuan---
..,..Kesatuan. Mendedikasikan untuk me---
Membantu---
Mendedikasikan untuk membantu---
Mendedikasikan---
Mendedikasikan untuk membantu hewan yang Tak bisa membantu diri mereka sendiri.
Seperti Penguin.
Sungguh ? Dan siapa kau ?
Namaku Classified (Rahasia)
"Classified," eh ? Apa itu nama Orang Belanda ?
Suaramu tak jelas karena aksenmu.
- Maaf ? - Aksen bahasamu !
Namaku bukanlah "Classified."
Namaku Classified, Karena akulah pemimpin Tim ini.
Anjing laut itu Short Fuse, Ahli senjata dan ledakan
Beruang itu Corporal, Dia tukang pukul kami.
Dan Burung Hantu itu Eva, Ahli intelijen dan Analisis.
Baiklah, Agen Classified, Kami Tim Elit juga.
Penghancuran Diri Diaktifkan
Kau seharusnya memberi label semua tombol ini.
Dalam tiga..,.. Dua..,.. Satu..,..
Namaku Skipper. Aku juga pemimpin.
Dia Kowalski.
Dia otak seluruh operasi kami.
Katakan hal yang pintar, Kowalski.
Lihat ? Dia orang yang begitu cerdas.
Dan Rico.
Dia ahli peledak kami.
Dia meledakkan kursi itu Hanya untuk bersenang - senang.
Tak ada alasan sama sekali.
Dan di sebelah sana, Private.
Dia..,..
Dia semacam, kau tahu..,..
Sekertaris // Maskot.
- Manis. - Dan menggemaskan.
Oh, maaf.
Kita lihat bagaimana "Manis dan Menggemaskan" Mengatasi masalah ini.
Pintu anjing yang bagus.
Markas North Wind
Wauw !
Lihatlah ini !
Yah, yah, yah.
Kau punya tempat yang lumayan bagus, Classified.
Terima kasih dan itu bukan namaku.
Mendarat, di Landasan 17.
Baiklah, Penguin kecil.
Keunggulan North Wind untuk melindungi Hewan tak berdaya seperti kalian..,..
Untuk membawa Dr. Brine ke Keadilan.
Kalian pernah masuk Kapal Selamnya..,..
Aku ingin tahu segala yang kalian ketahui.
Hei !
Katakan segala yang kalian ketahui !
Baiklah.
Nomer Satu
Jangan pernah percayai orang Belanda dengan pesawat bunga Tulip.
"Pesawat bunga Tulip"
Kanada secara rahasia melatih Pasukan Sasquatch (Kera Raksasa Bau)
"Sasquatch"
Hot Dogs sebenarnya, Hanya 17 % berisi daging anjing.
Bukan segala hal mengenai "segalanya" !
Segala hal saat kalian diculik Dr. Octavius Brine.
- Mengapa tak langsung kau katakan ? - Apa ?
Timku membuka kedok bahwa Dr. Octavius Brine..,..
Sebenarnya merupakan seseorang yang Dikenal sebagai Derek !
- "Dave" - Sebagai Dave, Si Gurita.
Gurita ?
Tidak, Dr. Brine bukanlah Gurita, dia..,..
Seekor Gurita, tepat sekali.
Itulah yang ditunjukkan Bagian Intel kami.
Lepaskan Domba itu.
Kalian tentu juga tak tahu..,..
Bahwa Laboratorium Dr. Brine di Venisia Secara rahasia mengembangkan senjata pemusnah masal..,..
Yang disebut "Serum Medusa"
Yang tak kau ketahui..,..
- Bahwa Dirk..,.. - "Dave"
Dave tak akan menggunakan Serum Bazokanya..,..
- "Serum Medusa" - Serum Medusa ke siapapun.
Bagian ini pasti akurat.
Tunjukkan padanya, Rico !
Kau mencuri Serum Medusa ?
"Mencuri Serum", "Menyelamatkan Dunia" "Melakukan tugas menggantikanmu"
Sebut apapun yang kau mau.
Debbie !
- "Dave" - Dave !
Dia meretas Sistem kita.
Di mana suaranya ?
Dave !
- Mikrofonmu belum menyala. - Aku tak bisa mendengar apapun.
Tekan tombol dengan gambar mikrofon.
Ini selalu terjadi ke Setiap Musuh yang menghubungi kita.
Halo ? Halo ?
Sekarang kami bisa mendengarmu, Tapi kami tak bisa melihatmu.
Setiap kali !
Ini seolah berbicara ke orang tuaku.
Bagaimana sekarang ?
Ya, kami bisa melihatmu.
Bagus. Tadi darimana aku ?
Dave !
Salam, North Wind.
Kulihat kalian sudah bertemu Teman lamaku di kebun binatang.
Kita bukanlah kawan. Kita tak pernah bertemu.
Serahkanlah dirimu, David.
Kau sekarang tak berdaya karena aku Telah mencuri Serum Medusa berhargamu itu.
Kau ? Bukan kau yang mencurinya !
Ini sudah berakhir.
Sudah berakhir ?
Lalu mengapa aku menghubungimu ?
Aneh.
Oh ! Mungkin untuk menunjukkanmu ini !
Itu Serum yang begitu banyak untuk empat Penguin.
Oh, kalian kira ini hanya Mengenai kalian berempat ?
Tidak ! Tidak, tidak, tidak !
Kami baru memulainya.
Sekarang, aku mau pamit dulu, Karena aku mau berbelanja..,..
Untuk balas dendam !
Tunggu. Bagaimana kau..,.. ?
Tombol mana yang harus kutekan ?
Tombol merah atau..,..
Kukira Tombol..,.. Bukan yang ini..,..
Bahaya Serangan !
Tampilkan di layar !
Kebun Binatang Berlin. 15 Penguin menghilang.
Dave menculik Penguin lainnya !
Jangan para Penguin manis dan menggemaskan itu !
Kita harus bergerak !
Apa ?
- Sudah saatnya kita beraksi ! - Semuanya, bersiaplah !
Corporal, persiapkan Jetnya.
Akan kumulai Protokol North Wind "Zeta"
12 Penguin diculik dari Kebun Binatang London.
Baiklah, semuanya, inilah saatnya.
Inilah misi yang kita persiapkan Sepanjang hidup kita.
Kita kalahkan Dave, Atau mati saat mencobanya !
- Kowalski, batalkan Kelas Improvisasi kita ! - Ya, pak.
Rico, siapkan peralatan !
Private, lakukan hal yang kusuka.
Itu masih lucu.
Skipper ! Berita bagus !
Sudah kubatalkan kelas kita !
Pak, Jetnya siap.
Oh, ya, sayang ! Seperti pertandingan Super Bowl XIX !
Mereka mencuri peralatanku !
Tidak ! Misi ini bukanlah tempat untuk Para Penguin yang menyedihkan.
Siapa yang kau sebut "Menyedihkan" ?
Cukup !
Kau lihat, Rico ? Itu sebabnya kau tak boleh punya peralatan bagus.
Kau tahu, aku juga ahli menggunakan komputer.
Tidurlah yang nyenyak, Penguin.
Mereka bahkan lebih manis saat tertidur.
Tidak bagiku !
Singkirkan mereka dari hadapanku Dan juga dari Misiku.
Kirim mereka ke rumah keamanan kita.
Tempat paling terpencil di Planet ini.
Dikirimkan ke Madagaskar
Di mana kita ?
Kadar Oksigen rendah.
Kusarankan kita untuk menghemat nafas.
Private !
Maaf ! Aku suka kentut saat terbang !
Astaga ! Tentu saja !
Kita pasti di Pesawat !
Apa yang dilakukan North Wind pada kita ?
Mereka memberi kita lencana !
Ini bukan Lencana, tapi Peluru Bius !
Classified !
Anjing hina itu mencoba Mengenyahkan kita dari misi !
Mereka pikir kita tak bisa menyelamatkan Penguin lainnya Karena kita hanyalah "Penguin" !
Penguin adalah daging dan bulu kita ! Penguin adalah kita !
Dan jika ada yang ingin menyelamatkan kita..,..
Maka itu kita !
Tapi, Skipper, Kita pasti lima mil di angkasa.
Itu membuat pilihan kita terbatas.
Kubuat pilihanku sendiri.
Tindakan pintar, Skipper.
Tapi sepertinya kita berada di luar Pesawat.
Aku tak memikirkan hal ini !
Kita lakukan keahlian kita.
Baik, Kowalski, Sekarang saatmu berpikir.
Oh ! Mengapa kita tak naik Pesawat itu ?
Ada burung menempel, singkirkan.
Kita punya sasaran lain, arah jam 12.
Bagus, sekarang masih jam 11:30.
Ikuti aku, kita melesat ke sana !
Panas ! Panas !
Jangan sombong, Private.
Mengarah ke Kelas Utama !
Aku baik saja !
Kowalski, kemana tujuan Pesawat ini ?
Karena bentuknya seperti Roti Bagel, Kurasa pesawatnya menuju ke Paris.
Prancis ? Lupakan ! Aku tak mau pajak tingginya !
Kusarankan kita pindah di tengah udara !
Laksanakan !
Kacang ! Kacang ! Kacang !
Kita kehabisan kacang, Skipper !
Cobalah Roti Pretzels, Private.
Binggo !
Itu tumpangan kita, nak.
Aku tak bisa di sini, Boneka.
Menantang Bahaya adalah keahlianku.
Rico, tambah ketinggian !
Pretzels, Pretzels, Pretzels !
Kita kehabisan Pretzels !
Berarti saatnya kita keluar, Karena mereka pasti akan marah !
Kembangkan Sayap !
Fokus ke Sasaran !
Kita harus menangkapnya ! Kita harus menangkapnya !
Crikey ! Kita tak bisa menangkapnya !
Tunggu dulu, di mana Skipper ?
Saatnya berpikir kreatif, Mulailah mengambil kotak - kotak itu !
Saatnya beraksi !
Parasut
Private, berhentilah bermain dengan Tas itu !
Carilah barang yang berguna !
Itu dia ! Mari kita bekerja !
400 meter.
300 meter.
Bicaralah seperti orang Amerika, Kowalski !
Maaf, pak. 218 yard.
109 yard.
Baiklah.
Sudah jelas apa yang harus kita lakukan selanjutnya.
Satu Jam Kemudian
Rasanya menyenangkan !
Lompatan mengesankan, nak.
Sekarang saatnya kembali ke peradaban.
Jika kita ingin menangkap Dexter..,..
Kita harus tahu kemana serangannya selanjutnya.
Gool !
Elijah, bisakah kau bawa mereka ?
Jejak kaki Penguin, masih hangat.
Kita melewatkan Dave.
Sialan ! Dia sudah pergi !
begitu banyak Penguin !
Bos ! Dia makan barang lagi !
Corporal !
Tenanglah, tenanglah.
Alihkan kemarahanmu dari perutmu.
Corporal !
Fokus !
Kita akan menyelamatkan para Penguin tak berdaya itu..,..
Karena kitalah North Wind (Angin Utara)..,..
Dan tak satupun..,..
Tak satupun, Bisa menentang Wind (Angin).
Bagus sekali Corporal.
Kita sudah menyelamatkan empat Penguin lainnya 'kan ?
Kita mengirim mereka ke Perjalanan nyaman ke Madagaskar..,..
Mengapa benda itu berbunyi ?
Pak, Penguin - Penguin itu..,..
Mereka tak sampai ke Madagaskar.
Apa ? Kalau begitu di mana mereka ?
Kowalski, di mana koordinat kita ?
Berdasarkan perhitunganku, kita tiba di Pusat Dublin, Irlandia.
Baiklah, pasukan, kita harus berbaur. Dansa Irlandia !
Tapi tak ada waktu untuk mencium Batu Blarney.
Kita harus menemukan anak buah dan lokasi Dave.
Pronto !
Baiklah, kau, di mana Dave ? Beri kami informasi !
Katakanlah ! Jangan sampai kugunakan pemukul !
Pak, itu Bayi Gurita.
Maaf, kawan.
Kita terdampar di Pulau Emerald Tanpa satupun petunjuk.
Kita tak beruntung sebagai orang Irlandia.
Skipper, lihat !
Begorrah !
Apa ada yang bisa bahasa Gaelic ?
Tidak. Sepertinya Dave sedang sibuk.
Dia menculik Penguin dari Guadalajara !
- Madrid ! - Paris !
Athena !
Bangalore !
Dusseldorf !
Osaka !
Rio de Janeiro !
- Nairobi ! - Amsterdam !
Baton Rouge !
Koleksi Bola Salju Dave !
Itu Kebun Binatang dan Akuarium Tempat dia pernah terusir !
Jangan katakan dia pernah ke mana.
Katakan ke mana tujuannya selanjutnya.
Tunggu, ada apa, Rico ?
Buku ! Film ! Permainan !
Huruf pertama.
Dua suku kata, kedengarannya seperti..,..
Kedengarannya seperti..,..
Dimulai dengan..,..
Shanghai !
Dave masih belum ke sana, Skipper.
Jika kita cepat, kita bisa menghentikannya.
Bagus sekali, Rico !
Saatnya berkemas, nak. Waktunya menghancurkan kios kentang ini !
Jadi, ini dia..,..
Distrik Dublin Kecil yang terkenal di Shanghai.
Skipper, lihat !
Aku melihatmu, Private.
Siapa bocah besar yang Berdiri dengan kaki menggemaskannya ?
- Tidak, maksudku..,.. - Aku ingin memakanmu.
Skipper, lihat ! Di atas Private !
Sasaran selanjutnya Dave. Putri Duyung Penguin terkenal Shanghai.
Pengamatan bagus, Kowalski !
Dan sekali lagi..,..
Kau terbukti sebagai Anggota Tim yang berarti dan berharga.
Hadirin sekalian..,..
Dunia Laut Shanghai Dengan senang mempersembahkan..,..
Putri Duyung Penguin terkenal kami !
Malam ini, Putri Duyung kami akan Mendedikasikan pertunjukan mereka..,..
Untuk semua Penguin yang Menghilang di seluruh Dunia.
Semoga kalian tetap aman, kawan kecil, Dimanapun kalian berada.
Dan kami berharap, kalian akan Segera pulang kembali.
Terus awasi sekitar kalian, nak.
Dave ahli menyamar.
Dia bisa jadi anak kecil, Tanaman Rumah.
Bahkan, mungkin dirimu atau aku !
Apa ini kau, Kowalski ?
Hei, sebentar.
Tunggu dulu.
Binggo !
Usaha bagus, Dave.
Operasi "Cepat, Kecipak dan Hajar" Dilaksanakan.
Bagus !
Ambil posisi.
Saat memberi makan Penguin Akan dimulai dua menit lagi.
Target, 30 yard dan mendekat.
Dalam posisi, Skipper.
Rico, melaporlah
Dalam posisi.
Dan untukmu, Private.
Ya, Skipper !
- Ini Kostum Putri Duyungmu. - Apa ?
Kami perlu pengalihan.
Dan jujur, kau satu - satunya Yang pantas memakainya.
Aku tak mau, Skipper. Aku ingin membantu Tim.
Sangat ingin membantu Tim !
Jika menurutmu aku siap, Maka aku sudah siap !
Anggap saja kau menyetujuinya, walaupun..,..
Kau tak menyukainya.
Aku suka keberanianmu, Prajurit, tapi..,..
Sekarang, aku ingin kau memakai itu Dan kembangkan senyuman termanismu.
Kau mempercayaiku, Prajurit ?
Siap, Skipper.
Hei, sekarang saatnya memberi makan !
Sasaran, 10 yard dari titik serangan.
Private, giliranmu.
Kau membuat hariku menyenangkan !
Operasi "Cepat" dimulai !
Lihat ! Mereka membiarkan salah satu Puteri Duyung keluar tangki !
Oh, dia sangat manis !
Dia makhluk termanis yang pernah kulihat !
Lindungi mata kalian !
Sasaran tertegun, Rico, bawa "Kecipaknya"
Ya, ya !
Apa yang kau lakukan di luar sini, manis ?
Ayolah, kembalilah ke dalam Tangkimu.
Amankan Puteri Duyungnya dan temukan..,..
David, si Gurita.
Sedikit terlambat, North Wind.
Misi Selesai.
Tepuk Satu !
Corporal, bawa tawanan kita..,..
Yang seharusnya kita jaga ini, Ke tempat tahanan.
Apa ?
Kalian melelehkan dia ? Dasar kalian Burung gila !
Dia pergi melalui pipa !
Skipper !
Private ? Private !
Kau harus keluar dari sana !
Tidak ! Tidak ! Tidak ! Tidak ! Private !
Skipper !
Private !
- Tolong ! - Tidak !
Ini dia !
Cepat, cepat, cepat !
Dia menangkap Private !
Dia menjauh ! Dia menjauh !
Skipper ! Pesawat North Wind !
Bagus sekali di saat yang tepat !
Bisakah kau menerbangkannya ?
Hanya ada satu cara mencari tahu.
Tidak..,..
Aku tetap tak bisa membaca.
Berarti jangan gunakan buku itu.
Tidak ! Tidak ! Tidak ! Tidak !
Terlalu tinggi ! Terlalu tinggi !
Sudah kuatasi, Skipper.
Bagus ! Kami datang padamu, Private !
Gumpalan bulu menggelikan itu Membiarkan David kabur !
Eva, persiapkan kendaraannya.
Short Fuse, Corporal, carikan kita tumpangan !
Tembak !
Ayo, tangkaplah !
Stabilkan !
Pak, Dave semakin menjauh. Kita terlalu berat.
Terkutuklah diet makan Cheese-Dibbled berlebih !
Rico, berikan tembakan diskon besar West Helsinki !
- Ya, ya ! - Segalanya harus dibuang !!
Hah ? Apa yang..,.. ?
Sudah semuanya, pak.
Sudahkah kau mengosongkan toiletnya ?
Tapi Rico baru memakainya 15 menit tadi.
Lakukan saja !
Penghancuran diri dalam lima..,..
Private !
- Tetaplah tegar, Prajurit ! - Empat..,..
Tiga..,.. Dua..,..
..,..Satu
s e bu ah - d on g en g . c o m
Catatan Skipper..,..
Private telah diculik Dave..,..
Sementara kami terombang - ambing Selama berhari - hari.
Tanpa makanan, air segar..,..
Maupun daratan yang terlihat.
Kowalski mabuk laut parah..,..
Dan Rico..,..
Berusaha memakannya.
Sudahlah, hentikanlah itu !
Kami tak tahu sampai kapan bisa bertahan.
Ini mungkin catatan terakhirku.
Ow !
Anggur Grand Cru tahun 2004. Begitu harum dan menawan.
Salmon ini sangat lezat.
Aku tak pernah kehausan seperti ini seumur hidupku !
Biar ku-iriskan Salmonmu.
Tidak, terima kasih.
Ini makanan terlezat di perahu ini.
Harus kukendorkan sabuk pengamanku.
Tidak, aku sudah kenyang. Buang saja ke Laut.
Kau tahu, kita ada di perahu yang sama.
Sebenarnya, tidak.
Seharusnya kau menunjukkan sedikit penyesalan..,..
Karena kau telah mencuri dan menghancurkan..,..
Kendaraan senilai $ 19 juta kami !
Astaga !
Corporal ?
Corporal !
Kita mendapat sinyal, pak.
5.000 meter di Barat Daya..,..
Tapi berhenti di Pulau Terpencil.
Daratan ?
Bagus sekali ! Kau melacak daratan.
Tidak, bodoh sekali.
Kami melacak Sekertaris // Maskot kecilmu itu.
Apa ? Kau menanamkan pelacak ke Private ?
Sebenarnya ke kalian semua..,..
Saat kubius kalian.
Dasar kau makhluk hina..,..
Kotor, menjijikan, buruk..,..
Penuh kutu, pengendus, Peminum toilet !
Tapi..,..
Bagus !!!
Lihat ? Sudah kubilang.
Seharusnya kalian menyerahkannya ke profesional.
892..,.. 893..,..
894..,..
Ahoy, kalian semua !
Penguin !
Kurasa kalian ingin tahu mengapa Aku membawa kalian kemari.
Dia akan membunuh kita semua !
Apa ? Tidak.
Serum Medusa-ku tak membunuh siapapun.
Lalu apa yang menyenangkan ?
Jadi, apa gunanya ?
Sesuatu yang teramat sangat mengerikan.
Benar ! Tapi, seperti apa ?
Itu sebabnya aku kemari untuk Menunjukkannya ke kalian.
Yang kuperlukan hanyalah kelinci percobaan.
Halo, serangga kecil !
Apa kau terganggu dengan suaraku ? Karena aku bisa..,..
Lihatlah, saat kulepaskan Kekuatan penuh dari Serum Medusa !
Tembak !
Ya ! Ini berhasil !
Aku menciptakan Monster ! Aku menciptakan Monster !
Dan kalian Penguin yang menggemaskan, Akan jadi selanjutnya !
Crikey !
Siapa yang mengatakan itu ?
Tidak.
Ya !
Tuan - tuan, kalian ingat Private.
Hei, Private.
Kau akan menerima ganjarannya, Dave.
Saudara - saudaraku akan datang.
Dan bersama - sama, kami akan Menghancurkan operasi busukmu ini.
Saatnya berburu, semuanya.
Sepertinya Tim Elit akan mendatangi kita.
Eva.
Apa yang kau lihat ?
Aku menghitung ada 30 Musuh.
31.
Ada dua musuh yang begitu dekat..,.. Bersama - sama.
Maksudku "Terjalin"
Secara fisik.
Tapi tidak dalam..,..
Hentikanlah perbuatanmu, Kowalski.
Private yang malang.
Sendirian ! Tak berdaya di sarang monster itu.
Kita sering menghadapi banyak masalah, Skipper.
Tapi sepertinya ini yang paling lama Dan paling menyedihkan.
Jika kita mau menyelesaikannya, Kita perlu pengalih perhatian.
Mematikan Kamuflase Hutan
Bisakah kalian tenang ?
Dengar, Classified..,..
Short Fuse, kau seharusnya Memborgol mereka di Rakit !
Jangan pakai hologram padaku !
Sudah kucoba, tapi mereka tak punya tangan. Mereka hanya punya sirip, bos.
Dan aku juga punya sirip, Dan sirip ini tak begitu berguna !
Baiklah, Anjing. Jika kau mau bekerja dengan kami..,..
Lebih baik kau mau bekerja sama.
Rencana kami perlu pengalih perhatian.
Aku yang memberi perintah di sini.
Walau menyebalkan, aku perlu kau Menjadi fengalih perhatian kami..,..
Untuk Operasi kami, kau paham ?
Tidak ! Ini rencana kami dan ini Memerlukanmu sebagai pengalih perhatian.
- "Fe"-ngalih. - "Pe"-ngalih.
- "Pe" - "Fe"
Tuan - tuan, hanya ada satu cara menyelesaikan ini.
- Kita harus berciuman. - Saatnya rencana.
Ya, "Saatnya rencana" Itu yang mau kukatakan.
"Saatnya rencana"
Ini Kapal Selam Dave.
Dan batu muda, tak berdaya dan rentan ini..,..
Adalah Private.
Dan ini Dave.
Sementara kalian berempat Mengalihkan perhatian Gurita itu..,..
Kami menyerang dengan cepat dan keras !
Cepatlah kalian kemari !
Hajar dia, Rico ! Ayolah !
Kowalski, bebaskan para sandera !
Itulah yang kumaksudkan, kawan besarku !
Setelah dibebaskannya Private, Kita berpesta dengan "Tepuk Satu"..,..
Dan makan daging manis Dave.
Ada pertanyaan ?
Whoa ! Hei, tunggu dulu !
Wauw. Sangat mengesankan.
Terutama saat kau menampar buah itu.
Corporal, redupkan cahayanya. Short Fuse, kacamata.
Maaf, aku sedikit tergesa - gesa.
Skemanya agak sederhana.
Darimana datangnya musik ini ?
Baiklah, jam 21:50, Skipper, Kowalski dan..,..
Namamu Richard 'kan ?
Menjauhkan para Gurita dari Pos mereka.
Jam 22:00, Short Fuse menembus lampung kapal..,..
Dengan bom yang mampu melekat sendiri, Dengan tenaga nano bawah air.
Aku menyebutnya "Bom Basah"
- Kumohon, jangan. - Baik, maaf.
- Jam 22:02, Tok-Tok. - Siapa di sana ?
- North Wind. - "North Wind" siapa ?
North Wind yang tak punya waktu Dengan lelucon Ketukan pintu..,..
Karena kami terlalu sibuk untuk mengalahkan Dave !
- Tank Hover pribadi ? - Sudah.
Sayap penembak otomatis ? Mengapa tidak ?
Jam 22:09..,..
Misi Selesai.
Kau lihat ? Aku bahkan tak melihat ke belakang.
Ada ledakan besar Dan aku terus berjalan ke depan.
Bagus sekali, bos ! Itu baru namanya North Wind !
Bagus sekali
Blah-di-blah-blah-blah.
Rencana bagus itu lebih dari sekedar Peralatan perlente..,..
Dan ceramah panjang.
Tentu kau punya rencana bagus.
Operasimu di Shanghai Membuat Dave kabur dengan..,..
Anak buahmu.
Aku tak pernah kehilangan anggota Timku. Itu pasti terasa..,..
Menyakitkan !
Bayangkan kesalahanmu itu. Penyesalan itu.
Perasaan yang, entahlah..,..
Bahwa kau yang seharusnya diculik.
Siapa yang setuju rencana Penguin ?
Siapa yang setuju rencana North Wind ?
Rencananya..,..
Rencananya jauh lebih baik.
Apa ?
Maafkan aku, nak. Tapi aku tak bisa memimpin kali ini.
Tapi..,..
Kita Tim.
Dan kau Skipper kami, Skipper.
Kita tak perlu mereka.
Tidak, Kowalski, tapi Private memerlukan mereka.
Kurasa..,..
Kali ini, Kita serahkan ke profesional.
- Tapi, pak..,.. - Ini sudah diputuskan.
Kita menerima perintah dari agen Classified sekarang.
Itu perintah, Rico !
Baiklah, Classified..,..
Apa rencana pengalih perhatiannya ?
Kita tanggung rasa malu ini sampai mati.
Setuju.
Hei !
- Jam ? - Jam 22:00.
Saatnya mengalahkan Dave.
David Si Gurita..,..
Angkat Tentakelmu.
Semuanya.
Kita mengecoh mereka, Skipper.
Sudah seharusnya, baju ini terlalu ketat Sampai membuat "bola-ku" sakit.
Baiklah, ambil kelapa kalian Dan pegang erat - erat.
Classified akan berjalan menjauh Dari ledakan besar.,..
Bersama Private di bahunya Dalam tiga, dua..,..
Beri dia sambutan, Rico !
Ya ! Rasakan itu, Dave !
Private telah kembali !
Selamat datang, Private !
Ya, bagus !
Ini dia. Baiklah.
Pak, Kapal Selamnya tak meledak..,..
Dan kurasa kembang apinya..,..
Mungkin kesalahan tak disengaja.
Tetaplah tenang !
Jangan panik !
Kita masih bisa menang !
Penuhilah diri kalian dengan cinta, bukan kebencian !
Ikuti impian kalian.
Cintailah diri kalian. Cintailah orang lain.
Ambil dan pilihlah pertempuran hidupmu !
Jangan biarkan orang lain mengguruimu.
Abaikan para pembenci.
Cintailah orang yang bersamamu.
Eva !
Aku tahu !
Selamat datang, Skipper, Kowalski, Dan Rico si rakus !
Seluruh anggota di sini ! Susananya menggembirakan !
Apa akhirnya, semuanya ada di sini ?
Baiklah, Dave, Apa yang kau lakukan ke..,..
Private !
Teman - teman !
Kau dalam masalah besar, Dave !
Sungguh ?
Senang sekali kalian tertangkap.
Sekarang, Penguin mana yang siap untuk dijadikan uji coba ?
Jauhkan sinar mautmu dari Private, sekarang juga !
Ini bukan sinar maut, Skipper.
Dia akan merubah kita menjadi Monster !
Yepper-doo !
Lalu apa selanjutnya, Dave ?
Serangan !
Penguin mutan mengerikan Berkeliaran di jalanan Kota New York !
Kau Monster !
Ya !
Aku memang Monster.
Semua orang membuatku menyadarinya Setiap hari sepanjang hidupku.
Tapi mari lihat apa mereka menyukaimu Setelah kalian berubah menjadi Monster !
Skipper !
Kau tak bisa merebut kemanisan Private !
Dialah yang paling manis ! Itu keahliannya !
Apa ?
Hanya itulah yang dia miliki !
Kau memang Super Manis.
Maka persiapkan dirimu.
Drew, Barry, tambah dayanya.
- Siap ? - Negosiasinya telah gagal !
Rico, penjepit kertasnya ! Keluarkan kita dari sini !
Kita perlu penjepit kertas !
Keluarkanlah, Prajurit !
Di mana penjepit kertasnya ?
Private !
Tidak !
- Private. - Oh, tidak.
Aku menghancurkan dia.
Itu tak seharusnya terjadi.
Dasar kau Maniak !
Kau meledakkan dia !
Tidak.
Oh, yah !
Itu sebabnya kita menguji cobanya dulu !
Sudah kurendahkan dayanya untuk kalian semua.
Kecepatan penuh, Tuan - Tuan.
Para Monster siap dilepaskan di Manhattan.
Maaf !
Crikey !
Baiklah, baiklah, Gurita.
Berapapun Dave membayarmu, Kubayar dua kali lipat.
Apa itu ya ? Apa ada yang tahu bahasa Gurita ?
- Maaf. - Aku tak tahu.
Sialan !
Kau bebaskan kami..,..
Kami memberimu..,..
Banyak ikan !
Apa itu ?
Oh, bagus.
Oh, tidak ! Ini akhirnya !
Aku tak mau mati digencet !
Kita akan mati ! Mati !
Mati ! Mati !
Oh, tidak, kita akan mati !
Mati !
Mati !!!
Aku menekan tombolnya !
Super bagus sekali, Private !
Bagus sekali, nak.
Ya. Ya.
Tugas menekan Tombol nan sempurna.
Pujian, sanjungan, semuanya.
Baiklah, Agen..,..
Kita kembali beraksi.
Tunggu ! Skipper, Kowalski, Rico..,..
Semua Penguin itu..,..
Mereka ada di sebelah sana !
Di sana ada Sepasukan Besar Gurita
Setelah kami kembali dari Markas North Wind..,..
Mengambil peralatan baru..,..
Dan menggunakan rencana baru..,..
Kami akan segera kemari Dan mengalahkan Dave.
Tapi para Penguin dalam bahaya ! Kita harus pergi sekarang !
Ku-ulangi lagi, "Ada Sepasukan Besar Gurita"
Karena kau gagal sekali, Maka kau lari ?
Kami tak gagal Dan kami tak lari.
Kami berusaha menyusun ulang rencana.
Skipper tak akan peduli !
Dengan atau tanpa rencana, Ada atau tidak peralatan muktahir..,..
Dia tak akan pernah meninggalkan siapapun !
Kurasa kita semua tak bisa Berpikiran seperti Penguin 'kan ?
Tidak.
Seharusnya kalian bertindak seperti Penguin.
Ayolah.
Saatnya pertunjukkan, semuanya ! Senyumlah yang lebar untuk Big Apple !
Dengar, Doris !
Kau merubah kami menjadi Monster, lalu apa ?
Apa itu akan membuat Semua orang menyukaimu ?
Tidak, tapi mereka akan menghina kalian.
Dan aku sangat menyukainya !
Berita terkini ! Penguin yang hilang telah ditemukan !
Baik, berdasar catatanku..,..
Peneliti Genetis, Dr. Octavius Brine Yang menemukan Penguin..,..
Dan membawa mereka langsung Ke Taman Battery New York.
Semua Penguin telah kembali !
Astaga ! Lihatlah !
Pecinta Penguin di seluruh dunia !
Tebak siapa yang kutemukan
Penguin ! Penguin !
Ini tak mudah.,..
Tapi melihat Penguin mendapat Apa yang pantas mereka dapatkan..,..
Membuat perjuangan ini sepadan.
Itu aneh untuk dikatakan. Tapi aku sangat senang !
Lakukan.
Skipper ! Skipper ! Skipper !
Rico ! Kowalski !
Rasanya aku mendengar suara kecil Private memanggil kita.
Kalian harus keluar dari sana ! Minggirlah !
"Kalian punya keberanian besar. Moo."
Mengapa dia bilang "Moo" ?
Mengapa kau tanya padaku ? Aku bukan hantu Private nan kecil.
Uh-oh.
Tidak !
Apa kalian siap ?
Ya !
Yay !
Hewan baru kalian.,..
Dan telah ditingkatkan..,..
Penguin !
Penguin ! Penguin !
Penguin ! Penguin ! Penguin !
Apa..,.. ?
Semua orang menyayangi kalian. Berikan pelukan ke mereka !
Jangan biarkan mereka menyentuhmu !
Oh, tidak. Apa yang terjadi ?
Tak ada yang menyukai kalian lagi ?
Permainan dan kesenangan ini baru saja dimulai.
Lihatlah ini, Penguin !
Seseorang hubungi..,..
Para Pembasmi !
Pengendali Hama New York
Dan setelah para pembasmi mengambil kalian..,..
Kalian tak akan pernah kembali !
Oh, astaga.
Oh, tidak ! Oh, tidak ! Oh, tidak !
Apa yang harus kulakukan ? Apa yang harus kulakukan ?
Crikey !
Ayolah, kalian mau melawanku ? Kalian pikir bisa mengalahkanku ?
Uh-oh, meleset satu !
Hari yang menyenangkan di Taman.
Skipper !
Tunggu !
Tunggu ! Apa yang kau lakukan ?
Skipper !
Jangan makan itu !
Skipper, dengar ! Ini aku, Private.
Aku punya rencana, tapi aku perlu bantuanmu.
Aku perlu Skipper-ku.
Keluarga
Private ?
Ya ! Benar !
Private, kau masih hidup !
Oh, Tuhan !
Kowalski ! Sadarlah !
Kowalski ! Eva mengkhawatirkanmu !
Benarkah ?
Apa yang dikatakan Eva ?
Apa dia mengatakan namaku, secara spesifik ?
Apa dia menangis ? Katakanlah ! Secara mendetil !
Private ! Kau masih hidup ! Kemarilah !
Rasanya sedikit aneh..,..
Tapi aku bahagia.
Rico ! Kau harus mendengarkan kami.
Kurasa sifatmu tak ada bedanya.
Awas !
Sepertinya kita telah kembali lagi, nak.
Kita kembali demi menyelamatkan Penguin.
Siapa bersamaku ?
Aku ikut.
Mari kita lakukan !
Mari kita ciptakan dan rasakan momen ini !
Pak, berapa lama lagi kita berdiri seperti ini ?
Sampai kita mencapai rasa keren nan maksimum.
Sudah cukup.
Sekarang kita perlu rencana.
Aku punya satu !
Kau mencuri Sinar Dave ?
Kurasa jika kita bisa Membalikkan efek sinarnya..,..
Kita bisa membuat semuanya menjadi normal.
Membalik Sinyalnya ?
Itu Brilian !
Tapi mustahil.
Untuk membalik sinyalnya, Kita harus mengganti Serum Medusa..,..
Dengan sumber kekuatan Kemanisan Yang Tak Terbatas.
"Kemanisan Yang Tak Terbatas" ?
Di mana kita bisa mendapatkannya ?
Tidak, tunggu, Private ! Jangan !
Kita tak tahu apa pengaruh alat itu padamu !
Bagus !
Sinarnya ! Berhasil !
Berhasil !
Private ! Apa kau baik saja ?
Ya !
Whoa ! Tangan di Bokong !
Ada tangan menempel di bokongnya.
Tangan itu sebelumnya tak ada di sana.
Keluarlah dari sana ! Ini perintah !
Minta izin melanggar perintah.
Izin ditolak !
Maka aku menolak penolakanmu.
Ini terlalu berbahaya, Private !
Kau sudah menumbuhkan tangan-bokong !
Aku tahu kali ini adalah saatku.
Dan kurasa kau juga sudah tahu.
Akulah Sang Senjata Rahasia !
Aku bahagia ! Namun..,..
Setelah kubalaskan dendamku, Sekarang aku merasa hampa.
Dan yang kubutuhkan selama ini adalah..,..
Pembalasan lebih banyak !
Sebenarnya, Robin, tulislah ini..,..
Besok, kita serang anak kucing !
Lalu anak anjing ! Kelinci ! Panda !
Charlize, Mereka membawa alat sinar itu !
Helen, buru mereka !
William, sakiti mereka !
Halle, kubur mereka !
Hugh, Jack, bersiap di posisi tempur !
Kevin, panggang rotinya !
Kita masih perlu roti kemenangannya !
Kita hanya punya satu kesempatan.
Bagaimana dengan Bola Saljunya ?
Alat penembaknya siap !
Siap ditembakkan !
Lakukan, Skipper !
Baterai Lemah
Baterainya habis ?
Permainan berakhir, Skipper.
Tidak !
Rico, baterai !
Skipper, Kowalski, tahan para Gurita itu !
Kita lakukan ini sekarang !
Kau dengar Private ! Maju !
Mundurlah, dasar makhluk laut kejam !
Di belakangmu ! Di sampingmu ! Arah jam 6 ! Arah jam 12 !
Mereka berdatangan dari segala penjuru.
Jumlah mereka terlalu banyak !
Whoa !
Kalian kembali !
Oh ! Itu sebabnya kita harus menengok Saat ada Ledakan.
Posisi Mundur !
Menjauhlah dari Private !
Terhisaplah, Kowalski !
Tidak !
Ini sudah berakhir, Skipper.
Berakhir ? Aneh sekali.
Lalu mengapa Rico melemparkan baterai double-A yang baru ?
Tidak !
Remotenya !
Rico ! Berikan aku Dibble !
Ini berhasil !
Private !
Maaf ! Keadaan darurat ! Mau lewat !
Tolong minggir ! Tolong minggir !
Oh, tidak !
Jangan khawatir !
Kepomponya hanya membentuk di sekitarmu. Selebihnya normal.
Private.
Private ?
Oh, lihatlah itu ! Luar biasa !
Halo !
- Oh ! Hei ! - Ada apa ?
Apa aku punya sesuatu..,.. ?
Tutup matamu, jangan balik kepalamu.
Jadi..,..
Bagaimana tampangku ?
Kau makhluk jelek nan menyeramkan..,..
Dan mungkin akan diburu untuk berolahraga.
Apa ?
Yang kita pelajari dalam petualangan Menyenangkan ini, Kowalski..,..
Bahwa tampang bukanlah masalah.
Tapi perbuatan yang kau lakukan.
Dan lihat apa yang kau lakukan.
Ya, pak.
Kaulah anggota Tim yang paling berarti dan berharga
Bagus sekali, Private !
Bagus sekali !
Sangat bagus.
Bagus sekali, Private. Kau berhasil !
Kami sangat bangga padamu !
Kau menyelamatkan kami !
Kami menyayangimu, Private !
Ya, Kami menyayangimu !
Kau Penguin yang hebat !
Ramirez !
-"Dave" - Dave !
Apa ? Kau pasti bercanda !
Dave ! Oh, lihatlah dirimu.
Kalian kira ini sudah berakhir ? Aku baru memulainya !
Apa yang harus kita lakukan padanya ?
Bukalah sekarang juga !
Ini untukmu, nak.
Keren !
Kuharap kau menemukan kebahagiaan, Dave.
Ini Bola Salju ! Ini Bola Salju ! Ini Bola Salju !
Ini Bola Salju ! Ini Bola Salju !
Baiklah, sekarang..,..
Sulit bagiku mengatakan..,..
Apakah "osteoporosis" ?
Kau harus belajar melafalkan vokal.
Os-tee-oh-..,..
Tidak, tidak.
Aku ingin mengatakan, kalian berempat merupakan Agen paling pemberani yang pernah kutemui.
Intinya..,..
Aku salah menilai kalian.
Dan kuharap ada cara untuk memperbaikinya.
- Berikan kami Jetpack ? - Kita harus berciuman.
Apa kau baru mengatakan..,.. ?
Rasanya menyenangkan !
Kurasa aku lebih memilih Jetpack.
Kurasa kita harus mengikuti ide Private.
Kowalski, bagaimana jalur kita ?
95 % dipastikan akan berakhir dengan ledakan.
Dan 5 % sisanya ?
Relatif, pak. Jetpack sangat keren !
Setuju.
Siapa bilang Penguin tak bisa terbang ?
Booyah !
Pein Akatsuki WWW.SEBUAH-DONGENG.COM
Skipper, kita akan merubahku Kembali Normal 'kan ?
Tentu saja. Setelah hari Senin.
Kamis Sore
Aku di pesawat roket !
Aku mau menekan tombolnya.
Berikan padaku.
Pencuri !
Mari kita lakukan ! Aku siap !
Baik, di hitungan ketiga. Satu, tiga, mulai !
Aku mau berlatih menekan tombolnya.
Baik, aku tak akan menekannya..,..
Mengapa kau pukul tanganku ? Hei, lihat sebelah sana !
Aku pertunjukkan Laser !
Julien !
Hei !
Inilah Private yang kita kenal dan sayangi. Tepuk Satu !
Benar - benar Kemanisan Yang Tak Terbatas.
Senang bisa kembali.
Aku merasa menjadi kentang goreng.
Aku baik saja !
Dan menyelamatkan satu makhluk manis.
Ayolah ! Saatnya minum Jus Ikan Hering.
- Private yang traktir. - Apa ?
Kau tahu, sejujurnya aku mengharapkan sedikit..,..
Kejutan !
Ya ! Ini baru namanya kejutan !