"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
Drama akhir pekan KBS yang merebut hati seluruh negeri,
"My Golden Life".
Mereka mempelopori demam Golden.
Kamu mulai menganggap Ji An menarik.
- Tapi... - Tapi dalam naskah...
Ya.
Halo, aku aktris yang memerankan Seo Ji An, Shin Hye Sun.
Drama akhir pekan KBS, "My Golden Life",
telah ditayangkan dalam waktu lama.
Terima kasih banyak
telah menyukai tiap episodenya.
Bagian pertama "My Golden Life Special"
dimulai sekarang.
Ini seru sekali dan kalian tidak mau
melewatkan momen apa pun.
"Informasi lengkap episode satu sampai 34"
Di hari bersalju,
meskipun syuting dilanjutkan sampai larut malam,
suara tawa terus terdengar di lokasi syuting.
Aku mencintaimu.
Mana mungkin aku berhenti memedulikanmu, Bedebah?
Selesai.
Keselarasan yang sempurna di antara staf dan aktor
menghasilkan karya yang bagus di tiap episodenya.
Mari taklukkan "My Golden Life"
dalam satu episode saja.
"'My Golden Life' adalah drama keluarga"
Apa kalian sadar bahwa drama ini terdiri dari beberapa genre?
Tapi utamanya, "My Golden Life" adalah drama keluarga
yang akan membuat kalian menyadari pentingnya keluarga.
- Aku pulang. - Selamat datang.
Ji Soo, kenapa lama sekali?
Ibu harus memanaskan supnya lagi karena kamu.
- Aku pulang. - Selamat datang.
"Arti keluarga sesungguhnya bisa terlihat"
"Dari dua keluarga yang berlawanan"
- Aku pulang. Lapar sekali. - Selamat datang.
Aku lapar sekali.
Duduklah. Makan sup bebek.
Ibu bilang memasakkan sesuatu
yang akan membuatku makin sehat.
Tapi hanya sup bebek?
Ada ginseng dan jujube di dalamnya.
Benar. Ibu memasukkan ginseng.
Berhenti berpura-pura menjadi penguji.
Kamu tidak pantas.
Kenapa kamu memukul kepalanya? Kepalanya sudah cukup tebal.
Dia belajar dengan giat belakangan ini.
Dia belajar sampai larut malam setiap hari.
"Sampai larut malam setiap hari"? Aku meragukannya.
Mereka yang percaya terberkati.
Aku pulang.
Kemarilah.
Kita bersatu karena sup bebek ini?
Ayah bilang ada hal mendesak.
Kurasa maksudnya sup bebek.
Ya, ini sebabnya ayah menghubungimu.
Ayah juga ingin menyampaikan sesuatu.
"Keluarga Tae Soo bahagia"
"Keenam anggota keluarga saling menyayangi"
Terima kasih, Sayang.
Keluarga Choi Jae Sung benar-benar berbeda
dari keluarga Seo Tae Soo.
Bagaimana urusan dengan Tim Perencanaan Strategis?
Seperti yang kusampaikan saat presentasi,
selagi menunggu konfirmasi untuk proyek bio,
- kami akan melanjutkan... - Untuk apa?
Tadi Ayah memberikan penilaian positif.
Kamu baru belajar berjalan. Pastikan tidak akan terjatuh.
Jangan berlari dahulu.
Pikirmu Ayah menyukai proyeknya?
Kamu bahkan tidak tahu dia berusaha
menyelamatkanmu di hadapan eksekutif lain.
Itu sebabnya kamu membuat keributan dengan omong kosong itu.
Ibu.
Cari cara dengan afiliasi yang kita miliki.
Jangan berpikir untuk memulai bisnis baru.
Aku mengerti.
Seo Hyun, kamu baik-baik saja, bukan?
"Bahkan pernikahan anak mereka sudah ditentukan"
Ya.
Jangan mengacaukannya.
Istri Sekretaris Senior mempelajari musik saat kuliah.
Aku berlatih musik 100 kali sehari.
Entah dia menyukainya atau tidak,
tapi aku yakin tidak akan mengecewakan ibunya.
"'My Golden Life', Pohon Keluarga"
Ini sesuatu yang tidak boleh kalian lewatkan.
Hubungan yang saling berkaitan di antara para karakter.
Inilah ringkasan intinya.
"Choi Do Kyung, Choi Seo Hyun"
"Choi Jae Sung, No Myung Hee"
"Seo Ji An, Choi Do Kyung"
Hubungan Ji An dan Do Kyung yang rumit.
Pertemuan pertama mereka membahayakan.
Kenapa kamu...
Kejar-kejaran yang membahayakan saat tengah malam.
Hei!
Hei, Nona!
"Permulaan hubungan buruk mereka"
Aku sedang buru-buru. Maafkan aku.
Aku sungguh minta maaf.
Hei!
Kejar-kejaran itu berakhir dengan tabrakan.
Hubungan mereka dimulai dengan buruk.
"Ji An dan Do Kyung bertemu sebagai pelaku dan korban"
Kamu sudah gila? Kenapa melakukan itu?
- Ini gila. - Hei.
Kamu menyebabkan kecelakaan karena aku menyalipmu?
Lupakan saja, aku...
Astaga.
Aku sungguh buru-buru dan harus segera pergi.
Mari kita potret. Berikan nomor ponselmu.
Mari hubungi polisi.
"Seo Ji An, Sunwoo Hyuk"
Antara cinta dan persahabatan, Ji An dan Hyuk.
"Antara cinta dan persahabatan"
Bukankah itu...
Ada pertemuan ekstrem lainnya setelah kecelakaan terjadi.
Ya.
Ji An.
Hyuk menemukan cinta pertamanya setelah 10 tahun berlalu.
Kamu Seo Ji An, bukan?
Ji An, ini aku, Hyuk. Kamu tidak ingat?
Sun Woo Hyuk.
Hei, Hyuk.
Kamu tinggal di Seoul? Sejak kapan?
Tapi kenapa kamu tidak mengambil jurusan seni?
Aku pergi ke jurusan seni
Universitas Hongik untuk mencarimu.
Lalu aku mendatangi semua jurusan seni di Seoul.
Jadi, kukira kamu sekolah di luar negeri.
Aku belajar manajemen bisnis.
- Hei. - Manajemen bisnis?
Kenapa?
Lantas kenapa tidak menghubungiku?
Kamu bilang akan menghubungi saat pindah.
Bukan berarti aku dicintai dua pria,
sebenarnya, Hyuk dan aku
kini hanya berteman.
Meskipun memang cinta pertamanya,
aku sebenarnya hanya teman lama,
bukan orang yang dicintainya.
Kurasa pernyataan bahwa Hyuk mencintaiku
agak berlebihan.
"Seo Ji Soo, Sunwoo Hyuk"
Kali ini ketertarikan yang manis.
Ji Soo dan Hyuk.
"Ketertarikan yang manis"
"Seseorang juga menyukai Hyuk!"
Apakah panahnya tersesat?
"Ji Soo tidak bisa mengalihkan perhatiannya dari Hyuk"
Adiknya Ji An, Ji Soo, menyukai seseorang.
Dia menyukai Hyuk.
Hyuk sama sekali tidak tertarik kepada Ji Soo.
Aku sudah menyuruhnya mempekerjakan pegawai paruh waktu.
Kakak sudah mempekerjakannya?
Apa maksudmu?
Maksudku dia.
Namun, dia terkena mantera.
Apakah ketertarikan Ji Soo akan berlanjut?
Halo.
Aku tidak mengenalimu.
Kamu tampak cantik.
Kakakku akan menikah hari ini.
Ji Soo amat jujur dengan perasaannya.
Aku iri dengannya.
Dia melakukan hal-hal yang dia sukai.
Dia bertemu dengan orang-orang yang dia sukai.
Jadi, aku belajar banyak dari Ji Soo.
Soal kesamaan di antara kami...
Kami sama-sama melakukan hal yang kami sukai
dan amat menyayangi kakak kami lebih dari apa pun.
Kami berdua juga menyukai roti.
"Kang Nam Goo mencintai Sunwoo Hee"
Bukan hanya tentang cinta dua anak muda.
Ini adalah cinta tulus Nam Goo
kepada seorang wanita selama 17 tahun.
"Pasangan terkuat dalam 'My Golden Life'"
Aku lapar. Ayo makan roti.
Kang Nam Goo.
Silakan bicara.
Kamu pasti salah paham akan sesuatu.
Benar. Aku sudah bercerai.
Sudah lima tahun.
Tapi itu tidak ada hubungannya denganmu.
Hubungan kita sudah berakhir saat aku menikah.
"Cinta tulus Nam Goo untuk cinta pertamanya, Hee"
Begitukah?
Ya.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu masih tidak bisa berbohong, Hee.
Awalnya aku khawatir.
Aku tidak yakin kenapa sutradara memilihku untuk peran ini.
Sutradaranya pasti mempertaruhkan pekerjaannya saat memilihku.
Dia bilang aku harus berakting dengan baik.
Aku juga harus melakukannya dengan baik demi diriku sendiri.
Aku harus melakukannya dengan baik demi sutradara.
Aku amat khawatir.
Tapi karena percintaannya bermula dengan perlahan,
aku menikmatinya
tanpa menyadarinya.
"Ji Tae dan Soo A berpacaran dan menentang pernikahan"
Kamu bilang ini untuk siapa?
Untuk temanku saat di militer yang kini tinggal sendiri.
"Mereka setuju berpacaran, tapi enggan menikah atau punya anak"
Apa yang akan kamu katakan tahun depan?
Kita tidak hidup untuk hari esok.
"Mereka Generasi Pasrah yang hanya hidup untuk hari itu"
Kamu benar.
Makanlah.
Pertemuan lucu antara dua anak bungsu
juga dapat disaksikan dalam drama ini.
Kamu mengintip seperti tikus.
"Hubungan tidak terduga mereka tidak pernah damai"
- Kamu juga mengintip seperti tikus. - Tikus?
Kamu baru saja menyebutku tikus?
Apa yang kamu tanam, itu yang akan kamu tuai.
"Hubungan spesial di antara karakter yang menawan"
Hubungan spesial di antara karakter yang menawan.
Tetaplah bersama kami untuk menyaksikan yang terjadi
kepada mereka di akhir.
"'My Golden Life' adalah drama dengan kejutan"
Alur cerita dramanya membuat tangan kalian berkeringat.
Kalian tidak akan menyangka kejutannya.
Dalam drama kami, 'My Golden Life', tiap episodenya
diperkuat oleh berbagai cerita.
Pemirsa, bagaimana jika langsung kita saksikan kejutannya?
"Putri yang hilang masih hidup"
Ada surat yang dikirimkan ke departemen sekretaris
"Myung Hee menerima surat"
Aku tahu keberadaan putrimu sekarang.
Putri yang hilang 25 tahun lalu.
Aku akan segera mengirimkan buktinya,.
Ada paket untuk Anda, Nyonya.
"Berikutnya, ada kiriman paket"
- Paket? - Hanya tertulis "Choi Eun Seok".
"Choi Eun Seok"?
Sebuah surat dikirimkan bersama dua sikat gigi.
Lakukan tes DNA.
Salah satunya adalah putrimu.
Myung Hee berusaha mengabaikan paket itu,
tapi dia menerima foto yang meyakinkan.
"Foto dari bukti penting"
Itu adalah jepit rambut dengan berlian merah muda
yang dia berikan kepada Eun Seok 25 tahun lalu.
Eun Seok.
"Eun Seok masih hidup"
Myung Hee mengunjungi rumah Mi Jung, tempat tinggal kedua saudara kembar.
"Myung Hee mengunjungi Mi Jung"
Akhirnya, dua ibu bertemu.
Seo Ji An. Seo Ji Soo.
Aku tahu salah satunya bukan putri kandungmu.
"Yang mana putri kandungku?"
Aku harus membawa mereka
dan melakukan tes DNA.
Kenapa kamu mengatakan hal seperti itu?
Apa hakmu?
Siapa kamu sampai melakukan tes DNA kepada dua putriku?
Karena aku ibunya. Aku ibunya.
Yang mana?
Kumohon, jangan menyudutkanku, Bu Yang.
Yang mana putriku?
Yang mana?
Yang mana putriku?
Ji An!
Mi Jung memberi tahu Myung Hee bahwa Ji An adalah putrinya.
Mi Jung membawa Ji An,
yang tidak mengerti apa-apa, menemui Myung Hee dan Jae Sung.
Mereka
adalah orang tua kandungmu.
Ibu bilang apa?
Mereka orang tua kandungmu.
"Dia menjadi putri keluarga kaya dalam semalam"
Bisakah Ji An mengubah hidupnya?
"Seo Ji An bukan putri kandung mereka"
Terima kasih.
Biarkan saja, Nona.
Pak Myung akan membawakannya.
Baiklah.
"Ji An memulai hidup barunya bersama keluarganya yang kaya"
Eun Seok.
Apa kabar?
Ini ibu.
Jangan terlalu kaku.
Aku ingin bersulang untuk kepulangan Eun Seok.
Kak Ji An, itu air.
Angkat gelas di sebelahnya.
"Kehidupan barunya asing dan menakutkan"
Ini jadwalmu. Bacalah.
Jadwalku?
"Pelajaran untuk menjadi bagian keluarga itu dimulai"
"Jadwalnya penuh dan tidak ada waktu istirahat"
Kamu akan mulai pekan depan, tapi ibu harus kembali bekerja.
Mari mulai dari pusat kebugaran.
Setelah selesai berolahraga, Bu Yang akan kemari pukul 14.00.
Pukul 14.00?
Tapi aku ada janji makan siang bersama temanku hari ini.
"Tiba-tiba dia kehilangan kebebasannya"
Kamu ingin
mendapatkan 25 tahunmu yang hilang?
Ji Soo!
Terlepas dari perintah Myung Hee,
Ji An tetap menemui Ji Soo saat Ji Soo menghubunginya.
Siapa kamu?
Kenapa mirip dengan Ji An?
Ji Soo! Astaga.
Astaga, kamu baik-baik saja, Ji Soo?
- Ada apa dengannya? - Dia membawa Ji Soo pulang.
Apa yang terjadi kepadanya?
Astaga.
Buang semua yang Eun Seok bawa.
"Myung Hee kecewa dan marah kepada Ji An"
Ji An akhirnya tahu barang-barangnya dibuang.
"Jejak masa lalunya telah hilang"
Aku menyingkirkannya atas perintah Nyonya No.
Anda menyingkirkannya? Disimpan di mana?
Aku sudah membuang semuanya.
Apa? Anda membuangnya?
Itu adalah cara untuk memaksa Ji An melupakan masa lalunya.
Ini adalah cerita Cinderella yang tidak bahagia.
Aku harus bagaimana?
Ji An menangis tersedu-sedu sendirian.
Ji An bertahan dengan hidup barunya dan fokus pada pekerjaannya.
"Ji An kesulitan bertahan"
Myung Hee menghubungi Ji An karena hal mendesak.
Ya, Ibu.
"Myung Hee tiba-tiba menghubunginya"
Karena sebentar lagi kamu akan selesai bekerja,
"Dia harus memperkenalkan diri dalam sebuah pertemuan"
ibu ingin memperkenalkanmu kepada beberapa orang.
Sekarang?
Ibu, sedari tadi
aku bekerja di gudang menyusun fail.
Di sini amat berdebu.
Rambut dan pakaianku kacau.
Datanglah dalam satu jam.
"Ji An"
Hei, ini aku.
Masuklah.
Kecekatan Do Kyung
membantu Ji An terbebas dari masalah.
Sudah 10 jam berlalu sejak pagi.
"Dia dirias atas perintah Do Kyung"
Baik, Pak.
- Cobalah ini. - Baik.
Astaga, kenapa ketat sekali?
Dia sudah siap.
Kamu harus masuk sendirian sekarang.
"Aku bukan Seo Ji An."
Aku...
"Dia melupakan nama lamanya"
"Dan menjadi Choi Eun Seok"
Aku Choi Eun Seok.
Tamu Anda sudah datang.
"Perkenalannya berjalan lancar karena perubahan penampilannya"
Maaf mengganggu pertemuan kalian.
Aku kemari karena ibuku memintaku datang.
Namaku Choi Eun Seok.
Kamu sudah datang.
Awalnya, kupikir itu hanya gambar,
tapi struktur ruangnya mengejutkanku.
Foto mangkuk yang sebenarnya
dan lukisan yang menimbulkan ilusi.
Tapi aku lebih suka "Bride of the Wind" karya Kokoschka.
Itu lebih menyentuh.
Dia hanya mencintai satu wanita, Alma.
Kurasa cinta bukanlah
tentang perubahan. Itu sesuatu yang abadi.
Saat itu, Ji An membuktikan dia memang putri Myung Hee.
Putri ibu sayang. Ibu amat bangga kepadamu.
Ji An, sudah terbebas dari kewajibannya,
mengunjungi tempat istirahat yang sering dia kunjungi.
Kakimu sakit?
Sakit sedikit.
Kakak takut seseorang akan melihat.
Astaga, menyegarkan.
Apa itu? Ada bekas luka di jari kakimu.
Sebuah kenangan terlintas dalam benaknya.
Seharusnya kita membawanya ke ahli bedah plastik.
Aku tahu.
Tutup botol itu amat tajam.
Dia juga terjatuh saat menginjaknya.
Mana mungkin anak berusia satu tahun tidak terluka karena itu?
Jika saat itu aku berusia satu tahun,
berarti kejadiannya tahun 1991.
Eun Seok hilang
pada Agustus 1992, saat berusia tiga tahun.
Jika aku terluka di tahun 1991,
aku...
"Aku bukan Choi Eun Seok!"
"Dia menghadapi kebenaran yang mengejutkan"
Jadi, kamu...
Kamu Ji Soo yang sebenarnya.
Kamu
adikku yang meninggal?
Ji An, kamu tidak boleh ke rumah itu.
Ji An akhirnya tahu ibunya menukar Ji Soo dengan dia.
Ibu, Ayah. Aku harus bagaimana?
Aku harus bagaimana?
Siapa kamu?
Aku tahu kamu bukan putriku.
Kamu bukan putriku?
Kamu yakin? Kamu sudah tahu?
Maafkan aku.
Bu Min!
Bawa dia keluar dari rumah ini!
Kebenaran terungkap.
Aku bukan Eun Seok. Aku palsu.
Ji An terjatuh ke dalam jurang. Apa yang akan terjadi kepadanya?
"Apa Seo Ji An meninggal?"
"Ji An jatuh dan menderita"
Karena kini Jae Sung dan Myung Hee tahu kebenarannya,
mereka tidak akan melepaskan keluarga Ji An.
Dipenuhi ketakutan, Ji An pun terhuyung.
Ji Soo.
"Di tengah kekacauan, Tae Soo mencemaskan anak-anaknya"
Ji Soo.
Dihajar dan memohon demi anak-anaknya,
Tae Soo menahan semua penghinaan.
Saat melihatnya, hati Ji An hancur.
Dia hanya bisa kabur.
"Dia tidak tahan melihat pemandangan mengerikan itu"
Tapi dia tidak punya tujuan.
Ji An memilih jalan berbahaya karena tidak punya kekuatan
dan alasan untuk terus hidup.
Ibu.
Ayah.
Maafkan aku.
Aku
tidak bisa memaafkan diriku.
Tae Soo mencari Ji An karena dia hilang.
Dia tidak bisa makan atau tidur karena mencemaskannya.
"Dia tidak yakin Ji An masih hidup"
Ji An.
Kamu masih hidup, bukan?
Tolong hubungi ayah, ya?
Apakah
Anda menemukan
mayat wanita berusia 20-an?
Intuisinya berkata ada yang salah.
Karena berpikir telah menghancurkan hidup putrinya,
dia pun menangis menyesalinya.
"Dia menangis dalam penyesalan"
Hyuk pergi ke desa nelayan
dan seseorang menarik perhatiannya.
"Ji An masih hidup"
Sedang apa kamu di sini?
Sudah kubilang, aku bekerja.
Mana bisa kamu bekerja di tempat seperti ini?
Aku suka tempat ini.
Aku di sini karena menyukai tempat ini.
Kenapa kamu menyukai tempat ini?
Pokoknya aku suka.
Tidak usah memikirkanku. Pergilah.
Lihatlah keadaanmu.
Mana bisa aku meninggalkanmu di sini?
Baiklah.
Mari lakukan bersama.
"Hyuk tidak menyerah soal Ji An"
Aku akan tetap di sini sampai kamu pergi.
Kamu tampan dan bekerja dengan baik.
Para wanita di sini...
Ji An menolak tawaran Hyuk untuk kembali.
- Hiduplah di sini. - Begitukah?
Hyuk terus menemani Ji An
dan tidak pernah meninggalkannya.
Akhirnya, Ji An menerima uluran tangan Hyuk.
Hyuk.
"Dia ingin sekali mendengar Ji An mengatakan ini"
Ayo pulang.
Baiklah, ayo pulang.
"Ji An pulang bersama Hyuk"
Baiklah.
Tapi ada mobil yang menghentikan Hyuk dan Ji An.
Ternyata itu Do Kyung, yang selama ini
mencari Ji An ke mana-mana.
Seo Ji An!
Turun!
"Ji An dan Do Kyung bertemu lagi"
Turun.
Apa yang terjadi kepadamu?
Kenapa kamu sama sekali tidak bisa dihubungi?
Kenapa kamu di sana? Selama ini kamu di sana?
Kenapa kamu peduli?
Apa?
Aku tidak mengerti kenapa kamu melakukan ini.
Seo Ji An.
Bisakah Ji An kembali menjadi dirinya sendiri?
"Gadis manis, Seo Eun Su, berubah"
Ji Soo yang polos dan ceria
selalu memberikan energi positif.
Astaga!
Astaga, Anda mengagetkanku.
Aku berhasil?
Kamu hanya akan menjaga kasir. Tidak akan membuat roti.
Aku bisa mempelajarinya nanti.
Kapan aku bilang mau mengajarimu?
Jika itu niatmu, tidak usah...
Tidak, sampai jumpa besok.
Hore!
Ini luar biasa. Aku amat beruntung hari ini.
Ibu, ini apa?
Kamu bangun terlambat, jadi, ibu membuatkan ini.
Apa yang merasuki Ibu?
Ibu tidak pernah membiarkanku makan roti di rumah.
"Dia dibesarkan dengan cinta menjadi gadis periang"
Ini enak sekali.
Setelah mengetahui kebenarannya, dia kebingungan.
Akhirnya dia mendatangi rumah Myung Hee.
Namun, sikap dan cara bicaranya amat berbeda.
Selamat datang.
- Bagaimana... - Kudengar ini rumahku.
Kudengar aku putri kalian, jadi, aku datang untuk tinggal di sini.
Dahulu ini kamar Ji An? Ini kamarku.
Ya.
Jadi, ini semua pasti barang-barang Ji An.
"Dia merasa dikhianati oleh Ji An"
Aku tidak suka.
Tolong ganti semuanya.
Akan kulakukan besok.
Bukankah kalian punya seprai lain?
Akan langsung kubawakan.
Kalian akan menyaksikan...
Setelah berlatih keras, Ji Soo memperkenalkan dirinya
pada acara yayasan perusahaan.
Orang ini...
Dia bingung karena menjadi pengganti Ji An.
"Dia tiba di persimpangan"
Dia menolak hidup sebagai Choi Eun Seok
dan memilih untuk hidup sebagai Seo Ji Soo.
Apa yang akan terjadi di masa depan?
"'My Golden Life', Di balik layar"
Ji An membuat rumput laut.
Saat itu dingin sekali.
Jadi, saat itu aku berpikir,
"Haruskah aku membawanya pulang?"
Aku memikirkan itu.
"Angin yang amat dingin berembus"
"Di sini dingin, Ji An"
"Bisakah kamu cepat?"
Sebenarnya, di toko roti pun udaranya amat dingin.
Tapi saat memakai pakaian tipis dan celemek,
aku harus berpura-pura menikmati cahaya matahari hangat.
"Sebenarnya di toko roti dingin sekali"
Halo.
"Hyuk mengenakan pakaian tebal"
"Ji Soo mengenakan pakaian tipis"
Tapi aku tidak pernah memesannya.
"Perang dengan dingin"
"'My Golden Life' mencerminkan keadaan masyarakat"
Kalian ingat Ji An melakukan segala hal
demi menjadi pegawai tetap?
'My Golden Life' menyajikan realitas sulit di Korea
secara realistis dan penuh keputusasaan.
Itu sebabnya beberapa orang bilang ini drama sosial.
Karena telah menjadi pegawai kontrak selama dua tahun,
Ji An melakukan segala hal demi menjadi pegawai tetap.
Akhirnya, hari pengumuman pun tiba.
Mari sambut dia.
Dia adalah pegawai baru yang akan bergabung.
Seseorang menggunakan kekuasaannya dan mendapatkan posisi itu.
"Teman lama Ji An, Yoon Ha Jung"
"Datang sebagai pegawai baru"
Jadi, kami memutuskan untuk mempekerjakannya.
"Syok"
Namaku Yoon Ha Jung. Senang bertemu dengan kalian.
Sedang apa kalian?
Kamu mulai bekerja besok, jadi, mari saling berkenalan besok.
Sampai jumpa besok.
Kartu masuknya bahkan ditolak.
Ada apa?
Kartuku tidak berfungsi.
Kamu Nona Seo dari tim marketing rupanya.
Tolong ikut denganku.
Apa?
Kamu datang untuk mengambil barang-barangmu, bukan?
"Dia bahkan tidak diberi kesempatan berpamitan"
Mereka meninggalkan ini kepada kami.
Mereka meninggalkannya kepadamu?
Realitas kejam yang dia hadapi
membuatnya marah.
Tapi dia tidak punya rencana untuk masa depan.
Kamu tidak mau berlutut?
Akhirnya dia bekerja paruh waktu.
"Ji An bekerja paruh waktu"
Maaf, Bu.
Teruslah meminta maaf.
Hari ini kami menghabiskan 10.000 dolar di sini.
Maaf, Bu.
Berlututlah.
"Dia menundukkan kepala kepada pelanggan kasar"
Dia dipermalukan oleh pelanggan kasar
dan berlutut di hadapannya.
Dia tidak berusaha menggapai mimpinya.
Dia hanya bersusah payah bertahan hidup.
Aku merasa kasihan kepadanya.
Dia menghadapi kenyataan yang kejam.
Ya, aku tidak akan menikah.
Aku tidak akan menikah.
"Menikah hanyalah kemewahan bagi pria seperti Ji Tae"
Keluargaku tinggal di kontrakan.
Tidak ada harapan untukku, jadi, aku tidak akan menikah.
Aku tidak ingin anakku
mewarisi kemiskinanku.
Jadi, aku tidak mau menikah.
Karena aku tidak mampu
membeli apartemen yang kamu sukai.
Aku tidak akan menikah.
Aku tidak akan pernah menikah!
Alih-alih kuliah,
Tae Soo mengetahui bahwa anak bungsunya bekerja.
Dan Ji Ho mengejutkan dia dengan ceritanya.
Aku benci belajar. Apa gunanya kuliah?
"Ji Ho menolak berkuliah!"
Masyarakat dipenuhi kaum elit
dari sekolah bergengsi dan luar negeri.
Sekeras apa pun usahaku,
aku tidak akan bisa berkuliah di kampus yang bagus.
Jadi, kenapa aku harus kuliah?
Itu membuang-buang waktu dan uangku.
Itu sebabnya, kamu harus kuliah.
Kamu harus berusaha lebih keras.
Ayah.
Apa gunanya kuliah?
Memangnya setiap lulusan sarjana akan sukses?
Aku bisa saja tetap menjadi karyawan biasa.
Tapi...
Tapi temanku berhasil dan mendapatkan pekerjaan.
Inilah masyarakat kita.
Sekeras apa pun usahaku,
aku tidak akan bisa memenuhi syarat.
IPK dan kualifikasiku pun kurang.
Aku harus bekerja sambil kuliah.
Bagaimana bisa aku mendapatkan nilai bagus?
Bagaimana bisa aku mengalahkan anak
yang orang tuanya kaya raya dan berkuliah di luar negeri?
Maafkan ayah.
Kenapa aku tidak terlahir sebagai putri orang kaya?
Orang tua kandungku kaya.
Kenapa aku tidak boleh hidup bersama mereka?
Tidak.
Kenapa Ayah membesarkanku sejak awal?
Maaf.
Rasa frustrasi dan putus asa
yang dia derita
menusuk hati Tae Soo.
"Hari Ji An pergi"
Inilah hari Ji An pergi ke rumah keluarga kayanya.
Kenapa kalian semua di luar?
Kalian tidak langsung pergi ke Daejon?
Ayah datang untuk menemui Ji An?
DIa baru saja pergi. Itu dia.
- Ayah! - Sayang!
Tae Soo berlari mengejar putrinya.
Ji An!
- Nona. - Ya.
Jangan perkenalkan diri Anda sebagai Seo Ji An.
Lantas aku harus berkata apa?
Kini Anda adalah Choi Eun Seok.
Entahlah.
Ji An!
Cepatlah. Mereka pasti sudah menunggu.
Baik, Bu.
Ji An.
"Dia sangat ingin menghentikan putrinya"
Ji An!
Dia tidak berhasil mencegah putrinya pergi.
Ji An.
Tapi Tae Soo tidak menyerah.
Kamu tidak akan berhasil.
Bagaimana bisa kamu memulai bisnis?
Ini agar Ji An kembali.
Aku harus sukses.
Aku harus melakukan apa pun.
Sekarang...
"Seiring waktu, anak-anak lebih sering mengeluh"
Kenapa Ayah terus membuatku merasa tidak nyaman?
- Ji Tae. - Apa?
Hanya dua tahun ayah membuatmu sulit...
"Sang Ayah kesal dengan keluhan anak-anaknya"
Sebelum itu, ayah memberikan
semua yang kamu butuhkan dan inginkan.
Ayah membayar tutor
dan membiayaimu berkuliah di luar negeri.
Kenapa membahas masa lalu? Itu sudah lama sekali.
Benar. Saat kamu mendapat pekerjaan,
ayah membuatmu berutang.
Kita butuh uang untuk operasi Nenek.
Ayah harus menggunakan deposito rumah
agar dia bisa menjalani operasi.
Maafkan ayah, Nak.
Nenekmu, yang melahirkan ayah,
ingin dioperasi agar bisa hidup.
Ayah tidak mungkin menyuruhnya mati
hanya karena tidak ingin menyulitkan anak-anak.
Ayah tidak bisa mencegahnya untuk tidak dioperasi.
Ayah tidak bisa berkata itu, jadi, ayah harus menggunakan deposito
dan membuatmu berutang.
Maafkan ayah atas semua itu.
Bukan itu maksudku.
Kenapa Ayah memutarbalikannya seperti itu?
Ayah akan mengembalikan uang itu kepadamu.
Ayah akan memberimu 30.000 dolar
dari deposito rumah.
Jadi, carilah rumah dengan uang itu dan hiduplah bersama Soo A.
Berhenti bersikap konyol. Lantas di mana Ayah tinggal?
"Setelah mengabdikan hidupnya untuk keluarga"
"Dia disalahkan"
"Diremehkan"
"Dan dibenci"
Kapan aku pernah meremehkan Ayah? Yang benar saja.
Lupakan saja. Baiklah.
Maaf, ayah menjadi ayahmu.
Mi Jung takut akan perubahan suaminya.
Kamu...
Ada apa denganmu?
"Suaminya berubah"
Aku akan mengambil depositonya dan memberikannya kepada Ji Tae.
Apa?
Ji Soo pergi, Ji An tidak akan kembali,
dan Ji Ho sudah pindah.
Ji Tae sudah menikah, jadi, aku tidak mencemaskannya.
Kamu
harus mencari apartemen studio dan tinggal sendiri.
Ada apa denganmu? Apa maksudmu?
Aku lelah menjadi pencari nafkah di keluarga ini.
Kamu juga harus bekerja mulai sekarang.
Aku tidak dilahirkan untuk menjagamu seumur hidup.
Mengakhiri tugasku sebagai pencari nafkah?
"Kalian bisa mengerti pilihan Tae Soo?'
Jika aku menjadi dia...
Dia mengatakan hal itu
karena sangat terpuruk.
Konfusianisme masih mengakar di masyarakat kita.
Jadi, kebanyakan orang percaya bahwa seorang ayah
harus melakukan apa pun yang sulit untuk menafkahi keluarga.
Kenyataannya, itu bisa mengarah
pada kehancuran keluarga.
Tapi aku ingin mengatakannya setidaknya satu kali.
Itu hanya harapanku.
"Kehancuran keluarga"
Tae Soo bertemu dengan putrinya yang selama ini dia cari.
Kamu masih hidup.
Pasti tidak mudah menghadapi ayah dan ibumu.
Kamu pasti sangat marah dan kecewa.
Kita masih bisa memperbaikinya.
"Tae Soo bersikeras, keluarga harus tinggal bersama"
"Dia memohon kepada Ji An agar memberinya kesempatan terakhir"
Kita ini keluarga, bukan?
Kamu harus memberi kami kesempatan untuk memperbaikinya.
Kenapa harus?
"Ji An memberikan penolakan"
Memangnya kita harus memperbaikinya
karena kita keluarga?
Kenapa?
Haruskah keluarga tinggal bersama
bahkan jika itu sulit?
Ji An merindukan keluarganya saat tinggal di kontrakan.
"Ji An pindah ke kontrakan"
Tapi dia tidak ingin kembali ke keluarganya.
Ji Soo selalu sendirian di rumah besarnya.
Hidupnya sangat kesepian tanpa ada seorang pun yang bisa diandalkan.
Ibu.
Ji Ho hidup sendiri di kamar kecil.
Aku lupa menyalakan Mode Diam.
Astaga. Biarkan aku tidur. Aku lelah.
Siapa ini?
Halo?
Ji Ho, ini kakak.
Kakak.
Kakak menghubungi untuk menanyakan apakah ujianmu lancar.
Kak, aku harus menemuimu. Aku akan pergi sekarang.
Aku akan mendatangi Kakak di mana pun itu. Kakak ada di mana?
Nanti. Kakak akan menemuimu di lain waktu.
Kak, jangan ditutup.
Kakak, tolonglah, izinkan aku menemui Kakak.
Aku harus mengatakan sesuatu.
Tolong, Kak, kumohon.
Ji Tae dan istrinya tinggal bersama Tae Soo.
- Ayah sudah pulang. - Halo.
Hai.
Ayah.
Kami harus mengatakan sesuatu.
"Ji Tae mulai bicara hati-hati"
Silakan.
Tolong duduk sebentar.
Ada apa? Katakan saja.
Kami akan pindah.
"Dia mengatakan akan pindah dari rumah itu"
Baik.
Menurutmu dia marah?
Dahulu mereka berbagi segalanya
dan saling mengandalkan,
tapi kini mereka terpecah.
"Inilah gambaran pecahnya sebuah keluarga di generasi kita"
"'My Golden Life' adalah drama misterius"
Drama kami masih menjadi misteri yang belum terpecahkan.
Sayangnya, aku sendiri pun tidak tahu jawabannya.
Mari saksikan misteri "My Golden Life".
Anda mendapatkan surat.
Suatu hari, Jae Sung menerima surat misterius.
"Kang Chul Min"
Siapa ini? Dia penerima beasiswa?
"Seo Ji An bukanlah Choi Eun Seok"
Pengirim surat itu seakan-akan mengetahui semuanya.
Siapakah pengirim itu?
"Seo Ji An bukanlah Choi Eun Seok"
"Siapa sosok misterius yang mengetahui rahasia itu?"
Di hari Eun Seok menghilang, 25 tahun lalu,
keberadaan Myung Hee dipertanyakan.
Ayo ke toilet.
Dia pergi ke toilet
dan meninggalkan Eun Seok sendirian di dalam mobil.
Dia dihubungi adiknya.
Suamimu membuntutimu.
Kamu belum ketahuan?
Jae Sung membuntutiku?
Kenapa Jae Sung membuntuti Myung Hee?
Dan siapakah yang hendak Myung Hee temui hari itu?
"Myung Hee pergi tanpa mengetahui anaknya hilang"
Apa yang membuatnya terburu-buru hingga tidak menyadari
Eun Seok tidak berada di dalam mobil?
"Yang terjadi kepada Myung Hee di hari itu belum diketahui"
"Adegan dan dialog favorit para aktor"
Adegan saat Ji An memukul Ha Jung.
Aku senang syuting adegan itu.
Saat kami syuting adegan itu,
pemeran Ha Jung, Baek Seo E, dan aku
sangat sinkron.
Aku berpura-pura memukulnya dan dia pura-pura terpukul.
Kami sangat bersenang-senang syuting adegan itu.
Pikirmu aku akan memohon kepadamu
jika kamu melakukan ini?
Pikirmu aku akan diam saja?
Pikirmu aku akan pulang dan menangis diam-diam?
Aku siap ditampar.
"Ji An membalas dendam dengan caranya sendiri"
Aku akan membunuhmu, lalu bunuh diri.
Astaga. Hei!
Banyak orang merasa tegang saat menonton adegan ini.
Ji An berkelahi untuk menghukum Ha Jung.
Uruslah itu.
Tidak. Lapor polisi.
Tae Soo membuat bentuk hati besar dengan tangannya
untuk menyemangati anak-anaknya.
Meski dia tidak mengatakan apa pun,
matanya menunjukkan semangatnya.
Meski tidak menghasilkan banyak uang,
dia selalu ada untuk anak-anaknya.
Mata sendunya mengatakan hal seperti itu.
Kurasa itu sangat menyentuh.
Ayah, hati hati di jalan pulang menuju Daejon.
Baik. Pulanglah.
Aku ingin melihat Ayah pergi.
"Tae Soo merasa tidak enak kepada putrinya"
Pastikan kamu makan teratur.
Jika ingin istirahat dari pekerjaan, hubungi ayah.
Ayah punya uang.
Baik.
Sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa.
"Ji An merasa sedih melihat ayahnya pergi"
Tae Soo merasa kasihan melihat Ji An tampak lesu.
Dia kembali dan melihat putrinya pergi.
Pergilah.
"Dukungan mengharukan seorang ayah"
Sampai jumpa.
Ada adegan saat Ji An dan aku bertengkar di jalan.
Itu sangat sedih dan aku ingin menangis
meski tidak sedang melakukan apa pun.
Adegan saat aku berteriak dan menangisi kepergian Ji An.
Menurutku itulah adegan spesial kami.
Kamu pergi karena orang tuamu kaya.
Hanya karena mereka kaya.
Aku tidak boleh melakukan itu?
Tidak boleh.
Kenapa tidak? Mereka orang tua kandungku.
Aku hanya kembali kepada orang tua kandungku.
Karena kamu menyakiti Ayah dan Ibu.
Apa?
Kamu pergi
karena harus bekerja sambil kuliah,
karena orang tua kita miskin dan tidak bisa membiayai.
Kamu menyalahkan mereka
karena telah membuatmu menderita.
Bagaimana bisa kamu menyakiti orang tua seperti itu?
Sudah selesai bicara?
Ralat itu. Katakan kamu tidak akan pergi.
Kamu tahu apa?
Kamu tahu betapa kerasnya aku bertahan?
Mana mungkin tahu saat kamu hanya menyia-nyiakan hidup?
Orang lain boleh menyalahkanku,
tapi kamu tidak boleh. Kamu tidak berhak mengatakan itu.
"Takdir kedua saudara itu tertukar"
Jika pergi sekarang, hubungan kita berakhir!
Jangan seperti ini, Ji Soo. Ini juga berat bagiku.
Banyak penonton yang membahas adegan Incheon,
saat Ji An menjemur rumput laut
dan aku menjemputnya.
"Kamu berpura-pura mati untuk bertahan hidup."
Kurasa itu dialog yang bagus saat aku mengatakannya.
Andai saja aku punya nomor orang tuamu...
Kamu juga tidak akan memberikannya.
Kamu juga tidak akan mengizinkanku menghubungi Choi Do Kyung.
"Hyuk tidak bisa meninggalkan Ji An"
Itu sebabnya aku harus menjadi walimu.
Hyuk.
Aku tidak butuh wali.
Kalau begitu hiduplah seakan-akan kamu memang tidak membutuhkannya.
Kamu belum mati. Kamu masih hidup.
Kenapa hidup seperti orang mati?
Apa rencanamu? Kamu memiliki rencana?
Tidak.
Aku tidak bisa berpikir. Aku tidak ingin berpikir.
Itulah orang mati.
Orang yang berpura-pura mati untuk bertahan hidup.
Apa?
Kami ada di samping laut.
Kamu tidak melompat.
Kamu bisa mati kapan saja,
tapi tidak melakukannya.
Kamu ingin hidup.
Hubungi keluargamu, ikutlah denganku,
atau biarkan aku tetap di sini.
Pilih satu.
"'My Golden Life' adalah drama tentang pendewasaan"
Siapa aku?
Apa yang sebenarnya kuinginkan?
Bahkan karakterku di "My Golden Life"
menghadapi pertanyaan penting dalam hidup.
Dan mereka menentukan jalan sendiri.
Itu sebabnya kami juga menyebut drama ini
sebagai drama tentang pendewasaan.
Ji An memulai hidup baru di sebuah toko kayu,
di mana dia mengingat masa lalunya.
Alih-alih kopi dingin, bagaimana jika bir?
Lupakan saja. Kita masih bekerja.
Kenapa kamu tidak menghadiri wawancara itu?
Kamu pikir Choi Do Kyung mempengaruhi tahap pertamanya?
Tidak. Aku hanya tidak ingin lagi melakukan itu.
"Itu"?
Mencari perusahaan bagus
atau perusahaan bergaji tinggi
dan mendaftar di perusahaan besar.
Itu tidak berguna.
Setelah bisnis Ayah gagal,
aku menyerah soal jurusan seni.
Jadi, aku ingin sukses sendiri.
Bekerja di perusahaan besar adalah satu-satunya cara.
Tapi itu sangat sulit.
Jika bergabung dengan perusahaan besar,
aku akan langsung mapan,
tapi tidak, karena aku menginginkan pekerjaan yang bisa kubanggakan.
Aku ingin pekerjaan bergaji besar.
Itu sebabnya aku ikut dengan keluargaku yang kaya
tanpa mengetahui aku bukanlah anak kandung mereka.
Akan kukatakan lagi, itu bukan salahmu.
Aku mengincar uang mereka.
Seperti katamu, andaikan mereka miskin,
akankah aku pindah bersama mereka hanya dalam beberapa hari?
Andaikan aku putri mereka,
"Ji An menyadari keserakahannya"
lantas bolehkah aku
mengabaikan keluarga itu begitu saja?
"Ji An menyadari keserakahannya"
Itulah aku yang sesungguhnya.
Apa rencanamu?
Kamu bilang ingin kuliah bisnis?
"Dia menyerah menjadi pemahat karena kemiskinan"
Dia bekerja dan berjuang lebih keras dari orang lain,
tapi pada akhirnya, dia kehilangan hal yang paling berharga.
"Terlepas dari kerja kerasnya"
Tidak ada rasa saling memiliki di antara para pekerja.
Aku tidak suka bergabung dengan orang lain.
"Dia tidak bisa meraih kesuksesan"
Kita hanya bisa bertahan jika tidak saling bergantung.
Bukankah itu sebabnya kamu berjuang bertahun-tahun
untuk bergabung di perusahaan besar
padahal tidak kompeten?
Aku bisa saja menjadi pegawai tetap.
Tapi...
"Dia kehilangan hal yang paling berharga karena serakah"
Inilah masyarakat kita.
Sekeras apa pun usahaku,
aku tidak akan bisa memenuhi syarat.
"Aku harus menemukan identitasku yang hilang"
Kini, dia ingin menemukan identitasnya yang hilang.
Semua karakter mengalami perselisihan dan konflik,
serta tumbuh dan menjadi dewasa melalui pengalaman itu.
Selagi menjalani itu, mereka menemukan kebahagiaan.
Kurasa itulah poin utama di episode berikutnya.
Do Kyung berasal dari keluarga kaya
dengan kehidupan mewah yang sudah direncanakan untuknya.
"Tidak ada kehidupan yang lebih luar biasa!"
"Raja generasi ketiga, Choi Do Kyung"
Bagus.
Banyak negara maju seperti Amerika dan Jepang
mulai menaruh investasi besar
pada produk bio-plastik selama bertahun-tahun.
Saat ini, grup kita
memiliki hotel, lini pakaian, dan restoran waralaba.
Itu semua barang untuk konsumen.
Penjualan dan keuntungan kita akan berfluktuasi dengan ekonomi.
Kurasa kita perlu mengambil langkah selanjutnya
dan berinvestasi untuk masa depan.
Do Kyung mengalami titik balik
yang benar-benar mengubah hidupnya.
Aku ingin hidup sendiri.
Apa?
Apa katamu?
"Do Kyung mengumumkan dia akan pindah"
Kini, dia ingin melakukan hal yang benar-benar dia inginkan.
"Surat Pengunduran Diri"
Aku akan
meninggalkan Grup Haesung
dan hidup mandiri.
Aku ingin...
"Dia ingin berjuang sendiri"
Kamu ingin berbisnis sendiri?
Ya.
Kamu pikir itu masuk akal?
Apa maksudmu saat berkata enggan menikahi So Ra?
"Menginginkan kehidupan baru"
Itulah maksudku.
Kurasa
aku ingin membuat
keputusan hidupku sendiri.
Do Kyung meninggalkan rumah tanpa uang sepeser pun,
jadi, dia harus bekerja agar bisa hidup.
"Melakukan berbagai pekerjaan paruh waktu"
Hei.
Kotak yang berat di bawah, yang ringan di atas.
Tumpuklah seperti kamu bermain Tetris.
Aku akan melakukan itu, tapi jangan bicara seakan-akan kamu majikanku.
Ayo bekerja lebih keras.
Cepatlah.
Baik. Lebih cepat.
Dia mencari pekerjaan paruh waktu sehari-hari.
"Setiap hari adalah perjuangan untuk bertahan hidup"
Dia diremehkan setiap hari.
"Keadaan berbalik"
Apa itu?
Kamu ingin aku memakai handuk bau?
Kamu melempar handuk kepadaku?
Ya, kamu bisa menciumnya sendiri.
Dia bahkan harus memasak untuk kali pertama dalam hidupnya.
Pertama, rendam rumput laut.
"Memasak untuk ulang tahun Ji An"
Do Kyung memasak hidangan ulang tahun untuk Ji An.
Seperti itulah dia melalui harinya yang berharga.
Pasanglah perban.
"Dia mulai beradaptasi!"
Kamu baik-baik saja?
Ya.
"Kali pertamanya merasakan kebahagiaan dalam hidupnya"
Bekerja di sini tidak terlalu berat. Kenapa kamu keluar?
Kita bekerja untuk mencari uang, bukan mencari kenyamanan.
Waktunya sangat singkat, tapi bayarannya terlalu kecil.
Kamu bilang semua anakmu berkuliah dan sudah bekerja sekarang.
"Tae Soo melakukan apa pun untuk membiayai keluarganya"
Aku hanya bekerja untuk memenuhi hidup.
Kamu tahu apa yang terjadi pada singa tua?
Mereka akan disingkirkan.
Apa? Singa seperti itu?
Ya, saat singa jantan terlalu tua untuk melindungi harga dirinya
dan makan lebih banyak dari yang seharusnya.
Astaga. Maksudmu kamu singa?
Benar. Semua ayah adalah singa.
Hidup pria sama seperti singa.
Jadi, kamu bekerja karena akan diusir?
Tidak seperti itu.
Aku ingin berpenghasilan dan menafkahi keluargaku.
Bahkan singa diusir saat mereka sudah tua.
Aku tidak boleh menyerah selagi masih menjadi ayah.
Saat masih bisa melakukannya?
Lebih baik aku mati daripada tidak bisa melakukannya.
"Bekerja untuk kebahagiaan keluarga"
Jika tidak bisa menafkahi keluargaku.
Dia tidak tahu.
"Sudah terlambat saat mengetahui kebohongan istrinya"
Tega sekali kamu...
Teganya kamu membiarkannya sampai ke titik ini
tanpa memberitahuku.
Teganya...
Jika aku memberitahumu,
ini tidak akan berhasil.
Kenapa kamu sangat bodoh?
"Dia tidak bisa memahami perbuatan istrinya"
Tidak ada rahasia yang bisa bertahan selamanya.
Dia bisa berkuliah di luar negeri
begitu pindah.
Apa?
Aku akan segera menyuruhnya belajar ke luar negeri.
Kamu tahu Ji An ingin kuliah memahat
sejak dia duduk di bangku SD.
Dia lebih suka membuat sesuatu ketimbang adiknya.
Kamu berbohong hanya untuk mengirimnya sekolah ke luar negeri?
Ini bukan sekadar "hanya".
Kamu mengatakannya seolah-olah ini tidak penting.
Ini bukan sekadar "hanya". Dia bisa meraih impiannya kembali.
Salah siapa dia harus merelakan mimpinya?
Dia bekerja sambil kuliah untuk mendapatkan uang sekolah,
tidak pernah kursus bahasa,
atau berkesempatan meningkatkan resumenya.
Salah siapa dia harus hidup seperti itu?
"Salah siapa itu?"
Dia hanya memedulikan keluarganya
dan melakukan yang terbaik untuk mereka.
Tapi pada akhirnya, dia terasingkan.
Hari ini aku sangat merindukan Ibu.
"Sang Ayah merasa terasing tanpa keluarganya"
Ibu.
Aku harus bagaimana?
Ji Tae, Ji An, Ji Soo, dan Ji Ho.
"Dia tidak bisa melepaskan beban"
"Sebagai pencari nafkah"
Ayah, Ibu.
Katakan kepada mereka untuk memberiku sedikit waktu lagi.
Katakan kepada para dewa untuk memberi Tae Soo waktu.
Minta kepada mereka agar aku berpenghasilan bagus.
Tolong sampaikan kepada para dewa, Bu.
Aku merasakan sakit yang menusuk. Aku muntah, sakit perut,
bahkan muntah darah setelahnya.
Ibuku dioperasi pada stadium tiga
dan meninggal dua bulan kemudian.
Tae Soo sadar masa akhirnya sudah dekat.
"Ketakutan"
"Tiba-tiba dia sadar"
Anda baik-baik saja?
Permisi sebentar.
Bayangan kematian menghampirinya.
Tae Soo sangat ketakutan,
tapi kemudian dia merasakan damai.
"Setelah sekian lama"
"Dia hidup dengan sulit"
Sebagai suami, ayah, dan kepala rumah tangga,
dia berjuang seumur hidupnya.
Kini, bisakah dia meninggalkan semua beban itu?
Pak, hari Anda menyenangkan?
Apa?
Anda berdiri seorang diri, tapi tersenyum.
Tentu. Hariku menyenangkan.
Ini pasti berkat Natal.
"Ini pasti berkat Natal"
Akhirnya aku diberi istirahat.
Setiap karakter akan melalui
perubahan, penderitaan, dan pendewasaan.
Selama satu jam, kami menceritakan
hal-hal yang sudah terjadi dalam "My Golden Life".
Bagaimana menurut kalian? Aku sangat menikmatinya.
Kalian juga?
Besok, kami menayangkan episode spesial bagian kedua
dan membahas alasan drama kami sangat populer.
Silakan tonton episode besok.
Sampai jumpa besok.
"Bagian kedua akan ditayangkan besok"