(Semua karakter, tempat, perusahaan,)
(dan insiden dalam drama ini fiktif.)
(Episode 15)
Halo.
Hai, Jaksa Penuntut ...
Pemeriksaan latar belakang berdasarkan sidik jari rokok.
aku menemukan alibi orang lain ...
kecuali satu orang.
Itu seseorang yang kamu kenal.
(Layanan Forensik Nasional)
(Informasi pribadi)
(Cho Hyun Woo)
(Informasi Pribadi: Cho Hyun Woo)
(Sejarah Pidana)
(Cocokkan, cocokkan, cocokkan)
aku mendengar brengsek ini meninggal.
Itu dia, bukan?
Orang yang membunuh saudaramu.
Bawa dia kembali.
Bawa dia kembali hidup-hidup, kamu para pembunuh!
Kamu sampah Aku akan membunuh kalian semua.
Ini bukan hukum!
Apakah kamu ingat sesuatu?
aku pikir dia pasti membawa Jang Young Mi pergi.
Iya nih.
Jangan sampai ada ide aneh.
(Lee Tae Ju)
(Hyeseong Logistics)
(Belok kiri kapan saja dengan hati-hati.)
Panggil polisi.
Menyentakkan.
aku belum pernah melihat seseorang mati di depan aku.
Lakukan pekerjaan yang lebih baik untuk syuting ini, brengsek.
("Membunuh 2 Teman Saat Narkoba")
("Seorang Tersangka yang Membunuh 2 Teman Setelah Mengambil Narkoba Ditangkap")
Pengacara Lee.
Di atas kertas, katanya, brengsek ini, Cho Hyun Woo,
pergi ke Filipina berdasarkan kondisi kesehatannya.
Dan tidak ada catatan masuknya kembali ke Korea sejak saat itu.
Adakah jejak di Korea?
Tidak ada medis, finansial, kriminal, entri,
atau catatan komunikasi sejak saat itu.
Bagaimana dengan narkoba?
Yah, sepertinya dia juga menghilang dari lingkaran itu.
Karena itu adalah lingkaran dekat, aku akan mencari tahu begitu aku melihatnya,
tapi anehnya, terlalu bersih.
Entah dia berhenti dari narkoba ...
atau seseorang dari lingkaran itu membantunya.
Tapi tidak ada petunjuk.
aku memberi mereka nomor aku kalau-kalau dia muncul kembali.
Ngomong-ngomong, brengsek ini, Cho Hyun Woo ...
Menurutmu mengapa dia mengambil Jang Young Mi?
aku menemukan rekaman baru-baru ini di Jang Young Mi.
Izinkan aku melihat.
aku mendapat ini dari kendaraan perusahaan Jang Entertainment.
aku pergi ke lokasi di rekaman dashcam.
Ada yang aneh.
Itu adalah gang restoran di Jongno.
Jang Young Mi ada di sana.
Bukankah mereka Jang Chi Soo dan aktris baru, Jung Hae Jin?
Mereka bersamanya.
Hanya ada satu kamera pengintai di gang ini.
aku mendapat rekaman ini dari sana.
Tetapi pada hari yang sama, Ketua Song juga ada di sini.
Jang Young Mi dan Chairman Song datang ke sini pada 16 Juli.
Ketua Song pergi ke Namwon Restaurant.
Jika dia datang dengan Jang Chi Soo ...
Apakah ini berarti Jang Young Mi ada di sana untuk bekerja?
Sebenarnya, aku memang memeriksanya dengan Jang Chi Soo.
Dia mengatakan mereka pergi ke sana untuk makan.
Tetapi apakah kamu benar-benar berpikir dia akan mengatakan yang sebenarnya?
Tunggu. Bukankah itu Jaksa Penuntut Umum kita?
Itu presiden dari Ilsin Daily.
Dan dia adalah Direktur Layanan Pajak Nasional.
aku kira Jaksa Agung bertemu Ketua Lagu secara pribadi.
Pada 29 Juli, Ketua Lagu, Presiden Ilsin Daily,
dan Jaksa Penuntut Umum datang ke restoran ini.
Restoran Namwon.
Apakah itu tempat persembunyian para VIP?
Pada hari Mi Jang Young pergi ke sana,
kemana Ketua Song pergi setelah ini?
Dia tinggal di restoran selama 30 menit dan pergi dulu.
Bagaimana dengan yang lainnya?
Setelah Ketua Song pergi,
mereka meninggalkan restoran satu setengah jam kemudian.
Bagaimana dengan Jang Chi Soo dan Jang Young Mi?
Itu bagian yang aneh.
Aku melihatnya di rekaman yang ditinggalkan Jang Chi Soo ...
setelah 30 menit ke gang tempat dia masuk.
Tapi tidak ada pemkamungan Jang Young Mi dan Jung Hae Jin.
Harus ada jalan keluar lain.
aku sedang memeriksanya.
- Tuan Guk, hubungi Jung Hae Jin. - Iya nih.
Jauhkan Jang Chi Soo dari gambar juga.
Baik.
Ketua Song dan Jang Young Mi.
Apakah kebetulan mereka pergi ke sana pada hari yang sama?
Permisi.
aku di dalam.
Permisi. Adakah yang di luar sana?
aku di dalam!
Permisi. Permisi!
Keluar!
Keluar, brengsek!
Keluar! Kemari!
Keluar, brengsek!
Iya nih.
Baik. aku akan segera ke sana.
Omong-omong, kamu belum pernah ke sini dengan Chairman Song?
Tak pernah.
(Restoran Namwon)
Ketika aku bertanya sekitar, mereka tidak secara teratur membuka restoran.
aku akan memeriksanya di malam hari juga.
Jadi Jang Young Mi tidak datang ke restoran ini?
Tidak, dia tidak. Memang benar dia melewati restoran ini.
Itu yang terakhir dari keberadaannya.
Itu satu-satunya kamera pengintai di gang ini.
aku bertanya restoran di sekitar sini, tetapi tidak ada yang ingat.
Aku bahkan memeriksa bagian ini juga,
tapi semuanya kosong karena ini adalah area pembangunan kembali.
Apakah Cho Hyun Woo datang ke restoran atau gang ini sebelumnya?
Tidak.
Apakah Cho Hyun Woo memiliki ikatan dengan Ketua Lagu?
Dia melakukannya, bukan?
Woo Yong, tentang si brengsek yang disalahkan di tempat kami ...
untuk kejadian di kabin tujuh tahun lalu.
Apakah namanya Cho Hyun Woo? Dimana dia sekarang?
kamu mengeluarkannya setelah delapan bulan di penjara karena perawatan medis.
Bukankah kamu mengatakan bahwa kamu menanganinya di Filipina?
Mengapa kamu menanyakan hal itu tiba-tiba?
Tapi si brengsek itu hidup.
Maksud kamu apa?
aku mendengarnya dari Jaksa Penuntut Seo.
Mereka menemukan sidik jari Cho Hyun Woo dari TKP ...
kasus pembunuhan Jang Entertainment.
Sidik jari?
Itu sebabnya dia datang menemui aku.
Ketika dia melihat ke dalam case, dia menemukan ...
dia adalah terdakwa atas kematian saudara lelakiku.
Dia bertanya kepada aku apakah kematian kakak aku tujuh tahun lalu ...
ada hubungannya dengan pembunuhan aktris dari Jang Entertainment.
Apakah dia menemukannya?
Tidak, belum.
Seo Yeon Ah sedang mencarinya?
Dia tidak akan ...
tertangkap dan menceritakan semua yang kita lakukan, kan?
Woo Yong.
aku pikir kita harus menemukannya dulu.
[VIU Ver] KBS2 E15 'Keadilan' "Restoran Namwon" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Mereka menemukan sidik jari Cho Hyun Woo dari TKP ...
kasus pembunuhan Jang Entertainment.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Panggil aku dengan ini sekarang.
Jangan panggil kecuali itu mendesak.
Berhati-hatilah saat kamu keluar.
Apakah ada yang salah?
Seorang jaksa mencari kamu.
Jang Young Mi ...
membuat segalanya agak rumit.
Aku benci hal-hal yang rumit.
Bagaimana dengannya?
Baik...
Berapa lama dia mati?
kamu tidak bisa membunuhnya kali ini.
Jika sesuatu terjadi, hubungi aku.
Dia cantik.
Gadis itu kali ini.
Mengapa kamu mengikuti aku?
Di mana Jang Young Mi?
Mengapa kamu membunuh saudaraku?
Siapa yang menyuruhmu melakukan itu, brengsek?
Apakah kamu ingin tahu...
dimana Jang Young Mi berada?
Astaga.
Dasar kamu.
(Laporan panggilan)
Apa itu?
kamu membangun gedung 20 lantai di pusat Gangnam?
kamu pikir aku berckamu, bukan?
kamu pikir aku hanya berckamu.
Ya, aku pikir kamu terlalu banyak pamer ...
ketika kamu benar-benar menjalankan bisnis konstruksi kecil.
Atau aku pikir kamu seorang penipu.
- Dasar kamu. - Menjijikkan. kamu menggigit.
Woo Yong, Ketua Lagu akungku. aku benar-benar harus memberi kamu kepercayaan aku.
kamu tidak tahu apa-apa tentang aku.
Jangan memercayai siapa pun dengan mudah.
Ya, kamu benar tentang itu.
Woo Yong, setelah ...
sekitar 10 tahun,
mari kita membangun gedung 150 lantai di tengah sana.
Bisakah kamu melakukan itu?
Kamu idiot gila
Kenapa tidak? Apakah kamu takut?
Kita harus ingat hari ini. Ayo berfoto.
Lupakan. Kami bukan anak-anak.
Belajarlah untuk hidup muda seperti anak-anak, kamu frog tua.
Kemari.
Berhenti makan.
Baiklah. Dalam 1, 2, 3.
Apakah kamu akan menunjukkan senyum?
Dalam 1, 2, 3.
Baik.
Kalau dipikir-pikir, kita tidak minum pada hari seperti ini.
Malt tunggal adalah yang terbaik dengan jjajangmyeon.
Mengapa kamu sangat menyukai single malt?
Sini.
Baiklah, sekarang. Kepada Ketua Song Woo Yong!
Astaga, itu pahit.
Mengapa kamu sangat menyukai ini?
Hei.
Ayo, miliki.
- Menelan. - Baik.
(Panggilan)
Ketua Song, ini aku.
Apa yang terjadi? Apa telepon ini?
Lee Tae Kyung hanya mengejarku.
Baik.
Hati-hati sebentar.
(Episode 16 akan ditayangkan segera.)
(Episode 16)
(Lee Tae Kyung)
Woo Yong, aku ditusuk dengan pisau.
kamu harus datang dan mengunjungi aku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Datang dan lihat sendiri.
- Apakah kamu yakin - Iya nih.
aku memeriksa dengan rumah sakit.
Lee Tae Kyung ditikam dengan pisau?
Ketua Song, kamu berusaha sangat keras.
Pergi ke dokter ...
dan mencari tahu bagaimana kinerja Tae Kyung.
Apa ini?
Orang-orang membawa keranjang buah dan ...
ketika mereka mengunjungi orang-orang di rumah sakit.
kamu tidak membawa apa-apa?
Maafkan aku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu benar-benar khawatir tentang aku?
Tae Ju adalah ...
seorang pembunuh di bernyanyi "Mona Lisa".
aku ingin mendengarkan lagu itu dengan sangat buruk hari ini.
Maukah kamu benar-benar
Menolak menerima cintaku?
Mona Lisa aku
Mona lisa
kamu membuat aku sedih
Tae Kyung.
Tanyakan kepada aku apa yang benar-benar ingin kamu ketahui.
kamu ingin bertanya sesuatu kepada aku.
Woo Yong.
aku berpikir tentang apa yang harus aku tanyakan sepanjang malam.
Tetapi tidak peduli seberapa banyak aku berpikir tentang ini,
aku tidak bisa mengerti.
Kamu tidak akan melakukan itu padaku.
Disana ada...
alasan mengapa aku harus ...
Aku akan...
cari alasannya sendiri, Woo Yong.
aku akan menanyakan pertanyaan yang tepat,
satu demi satu.
Begitu...
jangan sampai tertangkap berbohong kepada aku.
kamu baik-baik saja, tuan?
aku pikir Lee Tae Kyung ...
Bagaimana lukanya?
Itu tidak dalam. Dia akan pulih dari itu.
Tidak ada luka lain?
Tuan.
Dia akan mendekati kamu sekarang.
kamu harus merawatnya sekarang.
Apakah kamu memberi aku saran?
(Ketikkan pesan kamu.)
(Lee Tae Kyung, Tanpa Judul)
Foto apa ini
Bandingkan luka tusuk dengan luka pada korban kasus Gunung Uhwa ...
dan kasus Choi Soo Jeong dari tujuh tahun yang lalu juga.
Periksa apakah itu dilakukan oleh orang yang sama.
Apakah kamu menemukan si brengsek itu?
aku belum yakin. Bandingkan dulu lukanya.
Ngomong-ngomong,
siapa yang ditikam?
Beri tahu aku ketika kamu mendapatkan hasilnya.
Tidak bisa tidur
Apakah kamu mau gelas?
Tepuk tangan.
Apakah ada sesuatu yang mengkhawatirkan kamu?
Tidak.
Bagaimana kerjanya?
kamu tidak perlu menyembunyikannya dari aku ketika keadaan sulit.
aku hanya bisa tahu dengan melihat mata kamu.
Ini hanya tentang perusahaan.
Tidak bisakah kamu pensiun sekarang?
kamu bisa memancing dan hiking.
kamu telah menjalani kehidupan yang rajin.
aku tidak yakin.
aku pikir aku menjalani kehidupan yang rajin,
tapi itu mungkin bukan kehidupan yang layak.
Permisi. Ini teman aku dari Amerika.
Hei, Brian.
Bagaimana jalannya?
kamu adalah seorang pria yang keras kepala.
Kamu tahu? kamu ditusuk, tetapi tidak ada seorang pun di sini untuk operasi kamu.
Bagaimana kamu bisa begitu ...
Bukankah aku begitu mandiri?
kamu tidak menelepon Ketua Song juga?
Dia datang kemarin.
Apa yang terjadi dengan kasus Jang Young Mi?
Ini ada hubungannya dengan kematian saudaramu, kan?
Aku pikir begitu,
tapi aku tidak punya bukti nyata.
Nah, bagaimana kalau meminta bantuan Ketua Lagu?
aku pikir dia akan bisa menyelesaikan masalah ini dengan sangat cepat.
aku harus menyelesaikan masalah aku sendiri, kamu tahu?
aku bukan anak kecil.
Ayo pergi.
Baik.
Tuan Nam, tolong pesankan aku janji dengan Reporter Hong ...
dari Chorim Daily.
kamu akan segera kembali bekerja?
Ayo pergi ke kantor sekarang.
Astaga.
(Seo Yeon Ah)
Iya nih.
Duduk.
Di mana kamu mendapatkan foto ini?
Apakah ini metode yang sama?
Siapa yang ditusuk?
Dan ada petunjuk lain?
Adakah yang menggunakan metode yang sama dan memiliki keyakinan sebelumnya?
Siapa yang ditusuk?
Izinkan aku melihat.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Izinkan aku melihat.
Astaga.
Tuan Nam, dia ditusuk baru-baru ini, bukan?
Iya nih.
Tidak.
Iya nih. Dia melakukan.
Dia ditusuk sendiri dan dioperasi sendirian.
Dia orang yang sangat mandiri.
Berlangsung.
Apakah kamu baik-baik saja?
Bukankah seharusnya kamu tinggal di rumah sakit?
aku baik-baik saja.
Bagaimana dengan hasil dari Layanan Forensik Nasional?
(Layanan Forensik Nasional)
Metode ini sangat mirip dengan ...
dari kasus pembunuhan Jang Entertainment.
Pelaku menghindari poin-poin vital yang berarti dia pro.
Tetapi kesimpulan mereka adalah bahwa itu sama sekali berbeda ...
dari kasus pembunuhan tujuh tahun lalu.
aku yakin Yang Chul Ki adalah pembunuhnya.
(Laporan tentang analisis yang diminta)
Itu Cho Hyun Woo, bukan?
kamu tidak akan menjawab aku?
Brengsek itu membawa Jang Young Mi bersamanya.
Dimana dia?
aku benar-benar tidak tahu.
aku mengikutinya berpikir aku akan menemukannya, tetapi dia menangkap aku.
Mengapa kamu menganggap itu?
kamu pasti mengikutinya karena suatu alasan.
Apakah kamu mencoba melindungi Ketua Lagu sekarang?
Cho Hyun Woo dan Chairman Song terlibat dalam kasus Jang Young Mi ...
dan kematian saudaramu juga.
kamu memiliki file untuk kasing Jang Entertainment ...
dan kasus Gunung Uhwa, kan?
Apakah kamu tidak waras?
Jika kami merilis artikel bahwa Cho Hyun Woo adalah tersangka,
apakah kamu pikir dia akan membiarkan Jang Young Mi hidup?
kamu tidak tahu apa yang akan dia lakukan begitu dia gusar.
Jika kita tidak menekannya, dia tidak akan menunjukkan dirinya.
Bukannya kita punya petunjuk.
Apakah kamu tidak tahu dasar-dasar untuk kasus penculikan?
Jika kita memprovokasi Cho Hyun Woo, Jang Young Mi akan dalam bahaya.
Kasus ini tidak seperti kasus penculikan lainnya.
Dia tidak menginginkan uang. Tidak ada tuntutan.
Begitu dia mendapat perhatian publik, dia tidak bisa menyakitinya sama sekali.
Jika semuanya menjadi rumit,
mereka mungkin membunuh Jang Young Mi dan menyematkannya pada Cho Hyun Woo.
Mereka membungkus kasing dengan memotong Yang Chul Ki saat itu.
aku yakin kamu tahu Cho Hyun Woo tidak bertindak sendiri.
Jika tidak,
kita tidak akan pernah menemukan Jang Young Mi.
Ayah. Ayah.
Mengapa kamu datang jauh-jauh ke sini dan tidak menelepon?
Kau pasti sibuk.
kamu sudah makan malam?
Ayah.
Aku memerlukan uang.
Untuk mendapatkan sesuatu yang enak untuk dimakan ...
dan berkonsentrasi pada penyelidikan aku.
Kamu bisa sangat konyol.
Terima kasih.
Apakah kamu memiliki masalah?
Maksudku...
Seorang penculik tidak meminta tebusan,
tidak mau apa-apa,
dan aku bahkan tidak bisa mengidentifikasi dia.
aku perlu petunjuk jika aku harus ...
kamu harus menekannya.
Gunakan otoritas resmi kamu.
Suka media?
Bagaimana jika dia merugikan korban?
Aturan investigasi kasus penculikan adalah tetap diam.
Internet memiliki pengaruh besar hari ini.
Lingkungan telah berubah,
tetapi apakah benar untuk tetap menjalankan prinsip yang sama?
Berpikir tentang itu.
Apakah itu yang kamu pikirkan juga, Jaksa Seo?
Buat tindakan publik seperti polisi dan tekan penjahat.
Seorang jaksa ...
harus berpegang teguh pada keyakinan mereka sendiri.
Bukan pendapat orang lain.
Tentu saja.
Apakah kamu ingin memiliki mie sup kacang dingin pembunuh?
aku sudah makan malam.
kamu bisa menganggapnya sebagai camilan.
Ada pada aku.
[VIU Ver] KBS2 E16 'Keadilan' "Soo Ho Memberitahu Woo Yong untuk Menyingkirkan Tae Kyung" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa dengan rekaman kamera,
aku telah membantu kamu.
Kamu cukup egois.
Aku memberimu luka tusuk.
kamu membuat aku mencari tahu ...
apa yang dipikirkan Dinas Forensik Nasional.
Aku sangat membencimu sekarang.
Apa yang kamu inginkan?
Pertama,
tersenyum sedikit.
Kamu terlalu kaku.
aku tidak bisa bernegosiasi seperti ini.
Tersenyum. Santai sedikit.
Baik.
Apakah Chairman Song terhubung ke Jang Young Mi?
Bukan dia.
Sangat?
Lalu aku akan pergi.
aku benar-benar tidak tahu.
aku mengikutinya, melihatnya dengan Cho Hyun Woo,
mengikuti Cho Hyun Woo, dan ditusuk.
Aku mempertaruhkan nyawaku untukmu.
Temukan Jang Young Mi.
Baik.
Tae Kyung bertemu Seo Yeon Ah segera setelah dia diberhentikan.
Baik.
(Wakil Ketua Tak Soo Ho)
aku sangat mengagumi kamu.
aku pikir kamu memuja Lee Tae Kyung,
tapi kamu menikamnya.
Tapi kemudian, ini adalah solusi terbersih, bukan?
Gugatan metanol dan Jang Entertainment.
Kami akan dapat menyelesaikannya segera jika kami menyingkirkan Lee Tae Kyung.
Kasus Jang Entertainment menyebabkan riak besar.
Karena itulah Tae Kyung terlibat.
Terus?
aku ingin membantu kamu melindungi Grup Jungjin.
Berhati-hatilah agar hal-hal ...
jangan menjadi lebih buruk.
Sudah lama sejak ada yang memberi aku saran.
Begitu...
atasi sebelum semuanya menjadi lebih buruk.
kamu tahu di mana dia.
Gadis Jang Entertainment.
aku tidak tahu sama sekali.
kamu bilang Tae Kyung terlibat karena Jang Entertainment.
Jika itu sebabnya kamu membuatnya takut,
haruskah aku membersihkannya?
Gugatan membuat aku cukup jengkel.
Ini bagus.
Apa itu?
Beban.
Artikel apa yang kamu ingin aku tulis?
Hubungi semua outlet media online yang kamu kenal.
aku ingin artikel ini terbit besok.
- Bisakah kamu masuk ke portal web? - Iya nih.
Pastikan untuk meninggalkan Ilsin Daily.
Apa itu skala besar?
Cukup posting sebanyak yang kamu bisa setiap hari.
aku tidak peduli apakah berita itu palsu atau hanya gosip.
Gunakan apa yang ada di sana ...
dan menjadikannya sebagai skkamul mungkin.
Beri penekanan pada tersangka.
Tentang dua buku harian yang hilang dari Jang Young Mi.
Apakah kamu menemukan mereka?
aku bertanya kepada orang-orang di sekitarnya dan tidak mendapat apa-apa.
Apakah ada orang di Jang Entertainment?
aku tidak ingin mengganggu Presiden Jang,
jadi kami bekerja dengan tenang,
tapi sejauh ini kami tidak punya apa-apa.
Terbuka.
Dimana kamu
Restoran Namwon. aku akan menghubungi kamu nanti.
- Tolong sup. - Yakin.
(Restoran Namwon)
Hei. Do Hoon Jae sendirian.
Tapi pasti ada 3 atau 4.
Apakah Jang Young Mi atau Jung Hae Jin ada di sana?
aku tidak bertanya ...
dalam kasus pemilik bersekongkol.
Tapi aku tidak berpikir Jang Young Mi ...
dan Jung Hae Jin bertemu mereka di sini.
Jika kita menemukan buku harian yang hilang Jang Young Mi,
kita akan dapat mencari tahu mengapa dia ada di sana hari itu.
Apakah kamu mendapatkan sesuatu dari buku hariannya?
Belum.
Aku akan memberitahumu jika aku melakukannya.
Baik.
Artikel tentang Cho Hyun Woo sedang online.
(Kasus Hilang Misterius dari Aktris Rookie)
aku memiliki mereka diblokir,
tetapi internet adalah ruang besar.
Ada surat kabar besar?
Tak satu pun dari mereka yang melakukannya.
Atur pertemuan dengan Ilsin Daily.
Dan Kantor Kejaksaan.
Ya pak.
(Konstruksi Bumjung)
kamu disini.
Woo Yong, aku melihat sesuatu yang menarik di artikel.
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
kamu harus tinggal di rumah sakit selama beberapa hari lagi.
aku datang karena aku ingin tahu tentang sesuatu.
Seperti apa wajah kamu setelah membaca artikel ini?
("Tersangka Utama Penculikan Aktris Rookie")
Ketika kamu membawa seekor serigala,
anak itu menganggap manusia sebagai ibunya,
dan tidak akan mengikuti hal lain.
Namun,
ketika serigala tumbuh ...
dan mulai menunjukkan giginya,
manusia harus membuat keputusan.
Apakah kamu akan terus hidup dengan serigala yang memiliki gigi belantara?
Atau...
kamu akan membunuhnya dan mengambil kulitnya?
Ini akan mengikuti kamu untuk waktu yang lama, tetapi itu tidak akan mengikuti kamu selamanya.
Bukankah itu sifat serigala liar?
Tae Kyung.
kamu ingin tahu apa yang sebenarnya ingin aku tanyakan kepada kamu.
Di mana Jang Young Mi?
aku tidak tahu
Jika aku macet di sini,
aku tidak bisa terus bertanya kepada kamu apa yang ingin aku tanyakan.
Yang ingin aku tanyakan adalah sesuatu yang lain.
Berikan ini kembali ke Cho Hyun Woo.
aku pikir dia membutuhkan ini.
("Diduga sebagai Pelaku Pembunuhan Gunung Uhwa yang Sama")
Segalanya menjadi sangat rumit.
Aku benci hal-hal yang rumit.
(Panggilan)
Buat telepon lain dan berikan padanya.
Ya pak.
Setelah kita selesai dengan kasus ini,
menyalahkan Cho Hyun Woo untuk kasus Jang Young Mi ...
dan singkirkan keduanya.
Ya pak.
(Cho Hyun Woo)
("Pembunuhan Serial Pecandu Narkoba", "Cerita Aneh dari Aktris Rookie")
Astaga, ini benar-benar membuat aku kesal.
(Halte Bus Antar-Jemput)
Halo?
Siapa ini?
aku tahu di mana Jang Young Mi berada.
Kamu siapa?
kamu Cho Hyun Woo, bukan?
Dimana kamu
Sampai jumpa di lobi Bumjung Construction.
Ke atas dan hubungi dia.
Ya pak.
Apa yang sedang kamu lakukan?
kamu tidak akan mengangkat telepon kamu.
Aku ingin mengatakan sesuatu padamu.
Bawa dia bersamamu.
aku bertemu seseorang di sini.
Dengarkan apa yang akan aku katakan.
(Panggilan)
Ini membawa kembali kenangan lama.
Sudah selamanya sejak kami bertiga berkumpul.
(Keadilan)
Di mana Jang Young Mi?
Itu sebabnya kamu membawanya, kan? USB.
aku juga melihatnya.
kamu melihatnya? Restoran Namwon?
Kita mungkin harus menutup Namwon Restaurant.
kamu tidak harus menutupnya.
kamu hanya perlu menyingkirkan Lee Tae Kyung.
Adik Tae Kyung. Itu Tae Ju. Tahukah kamu?
Kakakmu dipanggil oleh Ketua Song.
Video itu tidak seharusnya terpapar ke dunia,
tetapi seseorang melakukannya.
Kamu pikir siapa yang membunuh Tae Ju?
Dia anak yang baik.
kamu disini. Ini adalah restoran favoritmu.
Apakah kamu masih memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada aku?