Subtitle oleh OnDemandKorea
Haruskah kita menikah dan punya bayi?
akung, aku tidak akan menikah sampai aku menjadi sukses.
- Tolong menikahi aku. - Tidak!
Biarkan aku masuk.
Bagaimana orang lajang bisa bertahan?
Ta-da!
Aku akan berenang.
Hei, bukankah dia imut?
Ya, dia sangat menggemaskan.
aku mendengar desas-desus bahwa kamu berkencan dengan pria kaya.
aku tidak tahu itu Wan-soo.
Apakah kamu tidur dengannya?
Kamu gila?
Wan-soo lebih polos dari yang terlihat.
Dia bilang aku cinta pertamanya.
Hei, aku pikir kamu berpegangan pada orang yang salah.
Maksud kamu apa?
aku mendengar Wan-soo adalah domba hitam keluarga.
Putra kedua adalah real deal.
Dia akan menjadi pewarisnya.
aku mendengar Wan-soo telah bertindak seperti orang idiot sejak dia masih kecil.
kamu tidak merasakan itu saat kamu berkencan dengannya?
Ambisi Choi Na-ri untuk menjadi bintang top dengan menggunakan sorotan ahli waris
melampaui apa yang kami harapkan.
Dia tidak bisa puas dengan putra yang tidak kompeten.
Dia menginginkan ayahnya yang kuat.
Keuletannya yang berani akhirnya berhasil menembusnya.
Putranya menjadi semakin gelisah karena pengkhianatan dan rasa rendah diri.
(Keluarga Elegan / Keluarga Anggun)
Kalian melindungi uang yang lebih dari itu
jumlah yang dihasilkan anak perusahaan dalam satu tahun.
Kerja bagus.
Harap tetap mendukung Bpk. Mo.
Mari kita bersulang.
Untuk kerja keras TOP dan masa depan Pak Mo!
Tepuk tangan!
Bukankah terlalu dini untuk mengeluarkan sampanye?
Inilah ibu ketiga yang akan menjadi bagian dari keluarga MC Group.
Malam yang indah.
Silakan duduk, ibu tiri.
Oh
haruskah aku memanggilmu ibu tiri kedua?
Ibu tiri pertama dan ibu tiri kedua ...
aku suka judul-judul itu.
Benar, ayah?
Malam yang indah,
tapi akung sekali anggota yang tidak diundang bergabung dengan kami.
Nak, kau senang aku ada di sini, kan?
Kami akan hidup bersama mulai sekarang, oke?
Mari kita selesaikan ini.
Kami tidak dapat melakukan operasi pada mata kami karena ada bug di dalamnya.
Kami di sini untuk merayakan masa depan Pak Mo.
Semuanya, tolong angkat kacamata kamu.
Bravo!
Aku ingin berbicara denganmu.
aku tidak akan mengatakan ini dua kali.
Meninggalkan.
Bukannya aku bukan di sini.
kamu tidak seharusnya berada di sini.
Kenapa tidak?
aku juga tidak berpikir untuk datang ke sini.
Mereka mengambil semua uang dari seorang aktris yang baik-baik saja
dan menempatkan aku pada posisi di mana aku tidak pernah bisa bekerja sebagai aktris lagi.
aku bekerja sangat keras untuk sampai ke tempat aku hari ini ...
aku harus menjual semua yang aku harus membayar penalti untuk melanggar kontrak.
Aku bahkan tidak punya rumah yang bisa kukunjungi.
Satu-satunya keluarga yang aku miliki adalah Suh-Jin.
Dan kamu bahkan membawanya pergi dari aku tepat setelah aku mendapatkannya!
Begitu...
kemana aku harus pergi?
Ini adalah satu-satunya tempat yang bisa aku kunjungi sekarang.
Ms. Han akan membiarkan aku tinggal juga.
Dia sudah tahu bahwa aku akan datang ke sini.
Aku tahu kamu pria yang baik.
Aku akan bergantung padamu.
Aku harus memanggilmu "Kak" mulai sekarang, kan?
Kak.
Wanita yang sangat kasar.
Sudahkah kamu membuat keputusan?
Menurutmu apa yang harus aku lakukan?
kamu harus membiarkannya tinggal.
Istrimu ada di sini.
Sejak kapan kamu menjadi orang yang penuh kasih akung?
aku kira kamu menginginkan Hadiah Nobel Perdamaian atau sesuatu.
Ms. Han, apakah kamu seorang Tom Mengintip?
Dia sibuk jadi dia mungkin tidak bisa mengurusnya.
Tapi bukankah kamu di sini untuk mengurus hal-hal seperti ini?
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
kamu seharusnya menjadi orang yang paling kuat di MC Group.
Diam.
Mengapa aku harus membiarkan ibu Suh-jin tinggal di sini?
Kami dapat mengambil Choi Na-ri dari daftar kami,
tetapi ada banyak orang yang tertarik dengan kehidupan pribadi keluarga MC.
Ada seorang reporter yang ingin menerbitkan Choi Na-ri
otobiografi dengan perusahaan penerbitan terbesar Korea.
Tapi kami menghentikannya untuk saat ini.
Jika sudah diterbitkan, semua jenis pertunjukan akan
telah mengundang Choi Na-ri untuk mengekspos MC Group.
Jika kita membiarkannya, kelompok lain akan mencoba mendatanginya.
aku pikir lebih aman untuk menahannya di pagar saja
membiarkan dia berkeliaran di luar membuat goresan.
Lalu berapa lama aku harus bertahan dengannya?
Kamu wanita yang bijak.
Apa gunanya bereaksi padanya ketika dia tidak layak?
Dia tidak akan bertahan lama.
Kita bisa mengirimnya jauh ketika dia meminta kita untuk membiarkannya pergi.
Nah, jika itu rencanamu maka ...
Mari kita bicara secara pribadi.
Sepertinya kamu mengharapkan ibu Suh-jin datang ke sini.
Tepat sekali.
Bukankah seharusnya kamu memberi tahu aku tentang hal itu?
Aku tidak ingin membuatmu khawatir.
Tapi itu sudah menjadi perhatian aku.
Jika kamu memberi tahu aku tentang hal itu sebelumnya, kami dapat menemukan solusi lain.
aku minta maaf.
Sampai jumpa besok pagi.
Ya pak.
Ini berjalan seperti yang kamu inginkan.
Selamat tinggal kalau begitu.
Seperti bagaimana kamu melompati kapal dari kakek aku ke ayah aku,
kamu bisa melompat kapal dari Ha Young-seo ke Choi Na-ri, kan?
Aku tak sabar untuk itu.
Ngomong-ngomong, otobiografi Choi Na-ri adalah ide yang bagus.
Dan itu bagus karena kamu bertindak cepat.
Apakah itu?
Autobiografi Choi Na-ri?
ya.
aku yakin cerita skkamul Choi Na-ri dengan MC Group masih akan laku.
Tentu saja akan, tapi itu tidak mungkin selama TOP ada di sini.
kamu tidak menghindarinya karena kamu berada dalam hubungan simbiotik dengan TOP?
Terima kasih banyak untuk tidak memanggil aku parasit.
(Perjanjian Penerbitan)
Choi Na-ri akan benar-benar menyetujuinya?
Tapi kami tidak akan menerbitkannya.
Buat kesepakatan dengan TOP menggunakan ini.
Mereka akan membayar kamu karena menyerah pada penerbitan.
kamu dapat menghasilkan uang dengan nyaman.
aku tidak berpikir ada alasan untuk menolak kesepakatan ini.
Tahan...
Jadi tujuan kamu adalah untuk memperingatkan TOP bahwa Choi Na-ri akan menerbitkan ceritanya?
Sekarang kita bicara.
Mengapa?
aku tidak perlu menjelaskan itu kepada kamu.
Mengapa kamu memilih Newspatch dari semua orang?
Mengapa kamu tidak bisa berada dalam hubungan simbiotik dengan aku seperti kamu dengan TOP?
Itu benar.
Tetapi bagaimana jika aku masih ingin mendengar alasan kamu?
aku menjadi perhatian untuk reporter yang berani
menggali kasus pembunuhan sejak 15 tahun yang lalu.
Atau proposal untuk menjadi teman.
Sebuah lamaran?
Itu kata yang bagus.
Maka aku juga akan ...
aku tahu kami bekerja bersama, tapi itu tidak berarti kamu bisa masuk ke kamar aku.
Kita seharusnya tidak melewati batas.
Kau pikir begitu?
Maafkan aku.
Kamu bilang kamu bahkan tidak ingin melihat keluargaku.
kamu memang cocok.
Jadi apa yang bisa aku dapatkan sekarang?
kamu hanya berada di sini adalah beban bagi mereka.
Mereka akan mencoba membuat kesepakatan dengan kamu.
Saat itulah kamu bisa mendapatkan apa yang kamu inginkan.
Tapi aku suka rumah ini karena suatu alasan.
Rasanya seperti itu adalah rumah aku selama ini.
aku sangat menginginkannya.
Jangan berpikir bahwa kamu dapat menangani orang-orang di sini.
Perhatikan apa yang aku katakan!
Tetapi pada akhirnya semua orang sama.
aku akan mengurusnya sendiri mulai sekarang.
Apa ini?
Hadiah untuk merayakan memasuki keluarga MC.
(Jadwal Ha Young-seo)
Semoga berhasil.
Hei, dimana kamu tadi?
Tidak bisakah kau katakan
Kamu pikir siapa yang akan masuk ke ruangan itu?
Mengapa kamu begitu terobsesi dengan siapa dia tidur ketika kamu tidur di kamar yang terpisah?
- Kamu terlalu tua untuk itu. - Apa?
aku juga tidak ingin berada di ruangan itu.
Baunya seperti kamu.
Jadi aku akan mengubah bentuk wisma menjadi kamar tidur kami.
Apakah ini sebabnya kamu membiarkannya tinggal di sini?
Apa yang kau bicarakan?
Yoon-do! Kamu terlambat! Bangun!
Apakah pekerjaan itu melelahkan? kamu tidur.
aku pasti lelah.
Yoon-do.
aku mendengar Choi Na-ri adalah bagian dari MC Group.
Apa artinya itu?
Maksudku, jika dia lahir dari keluarga itu, dia bagian dari grup, kan?
kamu bekerja untuk MC Group jadi mungkin kamu bisa bertemu dengannya.
aku tidak yakin. Itu tidak ada hubungannya dengan pekerjaan aku.
Yoon-do, lihatlah dinding itu.
Bukankah itu terlihat sedikit kosong?
Kami restoran terkenal di dunia blog,
alangkah baiknya jika kita punya tkamu tangan seorang selebriti untuk digantung di sana.
Akan lebih baik jika kamu bisa mendapatkan tkamu tangannya untuk aku.
Ayah, dia tidak dalam kondisi untuk menkamutangani tkamu tangan!
Dia bersembunyi sehingga kita bahkan tidak tahu di mana dia berada.
Dia juga tidak ada di rumahnya!
Mengapa aku merasa seperti kamu membohongi aku?
Ya ampun!
aku mengatakan yang sebenarnya.
Baik.
Bagaimana orang seperti aku berharap mendapatkan tkamu tangan Choi Na-ri?
aku akan berterima kasih jika aku hanya bekerja seumur hidup di restoran sampai aku mati.
Bagaimana bisa orang sepertiku bahkan berharap untuk--
Ulat harus senang dengan jarum pinus.
Aku tidak percaya aku membicarakan hal konyol seperti ini pagi-pagi.
Aku harus mendekati kematianku.
Maafkan aku.
Ayah.
Maafkan aku.
Yoon-do.
Ada apa dengan bawang?
Ibuku bilang dia punya banyak dan menyuruhku membawa ini untukmu.
Dia tidak harus melakukan itu untuk kita!
Dia membantu kita setiap saat. aku merasa tidak enak.
Itu berat.
Bawang ini terlihat hebat. Mereka pasti baik.
Bukankah berat? kamu seharusnya memanggil aku.
aku bertemu Oh Kwang-mi.
Kami menjadi sangat dekat.
Benarkah?
Dia iri bahwa kau dan aku terlihat baik bersama.
Jangan berkeliling memberi tahu wartawan tentang aku.
Kenapa tidak?
Ada desas-desus bahwa para wartawan melihat ke aku karena
mereka pikir ada sesuatu yang terjadi antara aku dan Mo Suk-hee.
Apakah ada sesuatu yang terjadi di antara kalian berdua?
Bukan itu yang aku maksud.
aku hanya memberitahu kamu untuk berhati-hati. Tidak ada salahnya untuk berhati-hati.
Hei! kamu harus sarapan sebelum pergi!
Wow, dia tidak pernah melewatkan sarapannya.
Dia pasti sangat sibuk di tempat kerja.
Putra terakhirmu ada di sini.
Sangat vulgar ...
Ada apa dengan pakaianmu?
kamu sebaiknya berjalan-jalan dengan pakaian dalam seperti sebelumnya.
Aku berlari sangat panas. aku tidak tahan panas.
Itu sebabnya aku tidak bisa melakukan perjalanan ke Asia Tenggara, Kak.
Kenapa kau menggangguku dengan pakaianku?
Apakah kamu cemburu pada tubuh aku?
Tidak tidak Tidak.
Jangan mengenakan pakaian yang melebihi lutut di meja makan.
Baik.
Sarapannya sangat enak.
Orang Korea seharusnya makan nasi.
aku tahu kamu suka makanan Korea.
Kenapa kita tidak makan nasi dan sup kerang besok?
Kedengarannya bagus.
Ahli gizi memilih makanan untuk membuatnya seimbang.
Jangan melangkahi batasan kamu.
Banyak tertawa dan bahagia adalah jalan pintas untuk menjadi sehat.
Aku akan melakukannya untukmu mulai sekarang, akung.
Seperti yang aku lakukan tadi malam.
Kamu kecil!
Apa yang kalian bicarakan?
Di mana Ms. Han?
Dia akan segera datang.
Wan-joon, datanglah ke ruang belajar setelah selesai makan.
Baik.
Presiden tidak akan memerlukan apa pun seperti obat herbal mulai sekarang.
aku akan merawatnya dan memastikan dia sehat -
Maksudku, pastikan dia semakin muda.
Jadi jangan khawatir, Sis.
Apakah begitu?
Wow, kamu sudah melebihi harapan aku.
Tidak peduli seberapa elegan seorang wanita mencoba untuk bertindak,
dia tidak tahan kehilangan suaminya.
Yang aku lakukan adalah berdiri di depan pintunya dengan pakaian dalam
pada saat yang sama dia membawakan obat untuknya.
Ha Young-seo, gadis malang itu ...
Apa yang dia pikirkan yang kami lakukan?
kamu cukup pkamui berakting karena kamu seorang aktris.
Apa berikutnya?
Satu pukulan saja tidak cukup.
Seorang pemain nyata memukul home run.
Home run?
kamu bisa menantikannya.
Apakah ini tentang wanita ini?
Sudah berlangsung beberapa saat.
Ini cukup membuat kamu bertanggung jawab, bukan?
Apakah kamu menjadi delusi untuk membuat hal-hal yang menguntungkan bagi kamu dalam perceraian?
Berkhayal?
kamu lucu.
Bagaimana aku delusi ketika kamu punya studio dengan seorang gadis di belakang punggung istri kamu?
Silakan dan beritahu aku bahwa kamu sedang belajar agama Buddha dengannya di sana.
Perceraian kami tidak akan berjalan seperti yang kamu inginkan.
Mengapa kamu tidak memberi tahu aku berapa banyak yang kamu inginkan?
Buang-buang waktu untuk melakukan hal-hal yang tidak perlu.
Apakah aku membuang waktu atau menghabiskan terlalu banyak, itu adalah hidup aku.
Sejak kapan kamu begitu khawatir tentang hidupku? Itu menjijikkan!
Pasti sulit menyembunyikan diri sejati kamu sampai sekarang.
Kamu menikah denganku karena uang walaupun kamu tahu aku tidak mencintaimu.
Itu kamu yang asli.
Di mana saputangan dengan inisial aku di atasnya?
Mengapa kamu bertanya kepada aku tentang barang-barang kamu?
Mengapa barang-barangku tidak berada di tempat yang seharusnya?
aku tidak tahu! aku tidak peduli.
Dia akan mengerjakan hal terkecil ketika datang ke barang-barangnya.
Seperti gadis kecil.
Pergi bekerja?
kamu mengambil sapu tangan aku, ya?
Apa?
Oh itu!
aku meminjamnya ketika aku pergi ke pemutaran film teman aku.
Dimana itu? Berikan padaku.
kamu tahu, aku benar-benar mabuk hari itu dan pingsan ketika sampai di rumah.
Itu hilang di pagi hari.
aku pasti kehilangan itu.
Apa kamu sedang berckamu--
Apakah kamu berckamu?
Pergi temukan itu.
Mengapa kamu begitu sibuk hanya dengan saputangan?
Inilah sebabnya mengapa kamu tidak dapat membuatnya.
Seseorang yang tidak bisa membedakan barang-barangnya
dari hal lain orang tidak bisa melakukan apa pun dalam hidup.
Menghina bahwa kita adalah saudara.
kamu bertemu Ms. Han hari ini, kan?
Mari kita lihat apakah kamu dapat memperlakukan aku seperti ini setelah kamu berbicara dengannya.
Saudara.
Setiap orang memiliki rencana yang sempurna untuk hidup mereka.
Tepat sampai mereka akan masuk ke ring dan dipukuli.
Kami berencana memberikan semua saham kepada Tn. Mo
kecuali yang didapat presiden dari Suk-hee.
Jadi secara teknis suksesi selesai.
Kerja bagus.
Kami sedang berpikir untuk membuat pengumuman resmi
tahun depan setelah pemilihan umum.
Apakah ada alasan untuk itu?
Banyak orang akan berbicara jika kami mengumumkan ahli waris lebih awal ketika kamu masih hidup dan sehat.
Kecuali kamu punya alasan khusus ...
Tidak ada alasan khusus.
Akan ada banyak kekuatan mencoba membuatnya tetap di cek sejak dia masih muda.
aku perlu melihatnya menetap.
Bagaimanapun, kami akan membuat pengumuman resmi tahun depan.
Baik. Adalah baik untuk fleksibel tergantung pada situasi politik.
kamu akan mendapatkan gelar sebagai Wakil Presiden di dalam perusahaan mulai hari ini.
Dan kami akan melaporkan pekerjaan kami kepada kamu terlebih dahulu.
Tetapi penkamutanganan akhir akan datang dari Presiden.
Tentu saja.
Tetapi apa yang akan terjadi pada perusahaan kami jika aku tidak berpartisipasi dalam manajemen?
aku hanya ingin mengkonfirmasi bahwa tidak ada pilihan lain selain aku.
Dan bukankah saudara aku mendapatkan terlalu banyak saham?
Kita harus memberi cukup kepada putra tertua sehingga kita tidak memiliki masalah nanti.
Tapi aku pikir 10% masih terlalu banyak.
Mengapa kamu khawatir tentang Wan-soo ketika dia tidak peduli dengan bisnis sama sekali?
Nona Han akan membereskannya.
kamu membutuhkan kepercayaan dan kemampuan seorang Wakil Presiden.
benar?
Nn. Han, minta anggota keluarga lainnya untuk berhenti memberikan warisan mereka.
Ya pak.
Apakah kamu tahu mengapa aku meminta kamu mengambil alih lebih awal?
Kamu tidak percaya padaku?
aku khawatir tentang Ms. Han.
Maksudmu...
Semuanya terserah Ibu Han apakah kamu mendapatkan bisnis atau tidak.
Dia adalah pedang bermata dua bagi kita.
aku perlu mengawasi dan memastikan kamu mendapatkan bisnis dengan aman.
Seorang profesional seharusnya tidak melakukan gerakan yang tidak perlu.
aku akan mengingat itu.
Kopi untuk orang yang paling kuat di MC Group.
kamu menjadi produktif lebih awal.
Jika aku memikirkannya, tidak pernah ada saat dalam hidup aku di mana aku tidak produktif.
akungnya, tidak ada yang tahu tentang itu ...
kecuali kamu.
Seperti apa wajah Wan-joon ketika dia melihat bagian aku?
Aku seharusnya ada di sana untuk melihatnya!
akung sekali.
Datanglah ke kantor kapan pun kamu bebas.
Baik!
kamu pkamui bersiul.
Itu bukan satu-satunya hal yang aku kuasai.
aku pkamui banyak hal.
Jaga dirimu, Nona Han.
Mo Wan-joon!
Hei, apa ada yang ingin kau katakan padaku?
Katakan apa?
kamu mungkin menjadi pewarisnya, tetapi kamu tidak akan bisa melakukan apa pun yang kamu inginkan.
Mengapa?
Karena aku punya cukup bagian untuk membawamu keluar.
Hanya dengan 10%?
Apakah kamu akan memulai revolusi atau sesuatu?
Apa?
10%?
Itu yang paling bisa kamu dapatkan dari mengemis orang.
Di situlah kamu berada sekarang.
Jangan main-main dengan hal-hal lain dan selesaikan saja film kamu.
kamu tidak akan pernah bisa sampai ke Canne, tetapi setidaknya merilis film.
Tetapi hidup itu panjang dengan kemungkinan yang tidak terbatas.
Siapa tahu? Mungkin aku akan berhasil ke Canne dan naik ke posisi yang lebih tinggi lagi.
benar?
kamu gagal menjalankan restoran.
kamu menyerah pada triathlon dan menjadi pegolf profesional.
Sekarang kamu mencoba menjadi direktur.
Apa yang telah kamu capai?
kamu tidak memiliki pengalaman bertahun-tahun.
Kesimpulan dan prasangka yang tergesa-gesa berasal dari kurangnya simpati.
Seseorang dengan kepercayaan diri ingin membuktikan
dirinya bahkan lebih ketika dia dipkamung rendah.
Mo Wan-joon, itukah yang kamu inginkan?
Begitu...
kamu ingin bagian dari perusahaan sekarang?
Maka kamu harus sudah bekerja bertahun-tahun yang lalu.
aku sudah hidup dengan dua kali beban sejak aku berusia 5 tahun.
aku mendapat semakin banyak tanggung jawab saat kamu keluar melakukan segala hal.
aku tidak pernah bisa melakukan apa yang aku inginkan.
Apakah begitu?
Tapi nasib seorang seniman untuk berada di sana mencoba segala macam hal.
aku minta maaf atas hal tersebut.
kamu bahkan tidak tahu di mana kamu berada dan sekarang kamu menginginkan perusahaan?
Akhiri saja dengan menghancurkan hidup kamu sendiri.
Jangan ganggu aku dengan bergaul.
kamu harus kembali bekerja.
[OnDemandKorea Ver] MBN / DramaX E09 'Keluarga Anggun' - ♥ Ruo Xi ♥ -
Ya pak.
Mari kita perbarui keluarga-keluarga yang menyerahkan warisan mereka.
Kami meminta Ms. Ha dan Ms. Choi untuk menkamutanganinya.
- Dan Suk-hee? - Aku akan membuatnya menkamutanganinya hari ini.
Baik.
Yang tersisa adalah Wan-soo dan Ms. Baek.
aku akan mengurus Wan-soo.
- Bagaimana dengan Baek Soo-Jin? - Ini berjalan seperti yang kita harapkan.
Siapa ini? Biarkan aku melihat wajahnya.
Ya Bu.
Dia belajar musik di Italia dan beralih ke jurusan kuliner.
aku pikir latar belakang musiknya menarik perhatian Ms. Baek.
Baik.
Seberapa jauh mereka telah pergi?
Mari lihat.
Sangat romantis.
Tunggu.
Apakah kamu berpikir bahwa TOP dapat mengendalikan emosi mereka juga?
Manusia lebih konvensional daripada yang kamu pikirkan.
Kimia terbaik terjadi ketika mereka memiliki 45%
kesamaan hobi atau kepribadian mereka.
kamu secara aktif membuat nasib terjadi.
Urusan itu direncanakan juga ...
Apakah orang kaya juga merencanakan pernikahan mereka?
Apakah kamu berharap itu menjadi kisah cinta yang kamu lihat di drama?
Tidak tapi...
Tidak ada kebetulan dalam romansa orang kaya.
Tapi ada romansa?
Simpan fantasi kamu untuk diri sendiri.
Iya! Aku menemukannya!
- Cepat! - dimana?
Ini adalah foto Pak Huh yang aku dapatkan dari temannya Eun-ji.
Dan ini adalah situs web mini yang dulunya populer.
Ini adalah gambar yang ada di situs teman sekolah aku. Itu dari 15 tahun yang lalu.
Ini adalah Park Tae-ho.
Dan orang yang persis mirip dengannya adalah Huh Yoon-do.
Kecuali mereka kembar, itu orang yang sama, bukan?
Jadi ibu Tae-ho membunuh seseorang?
Ya, ada rumor tentang itu.
Tunggu.
Jika putra Lim Soon adalah Park Tae-ho, maka Park Tae-ho adalah Huh Yoon-do dan sebaliknya?
- Iya. - Apa yang kita butuhkan saat ini?
Bukti bahwa putra Lim Soon adalah Park Tae-ho.
Aku selalu bangga padamu. Pergi.
Jika kami menyelesaikan kasus ini, kami akan melonjak seperti elang.
Tuan Kim.
- Mari kita lakukan! - Mari kita lakukan!
kamu gadis gila yang cantik. Pergi!
kamu harus menkamutanganinya sekarang.
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja dengan itu?
Sudah kubilang aku tidak mengejar uang atau perusahaan.
Itu bukan keputusan yang mudah bahkan untuk orang kaya.
aku kira kamu berbeda karena kamu tidak melewatkan apa pun.
Apakah kamu masih berpikir itu adalah Ms. Ha?
Dia tersangka yang paling mungkin saat ini.
Bagaimana dengan Nyonya Choi?
Sudah banyak baginya.
Sangat menyenangkan untuk ditonton.
Apa rencana TOP untuk menyingkirkan Choi Na-ri atau Baek Soo-Jin?
aku belum tahu ...
Hei, jangan lupa bahwa kita berada di tim yang sama.
Ngomong-ngomong, kesaksian Dr. Sul dan fakta bahwa Han memanggil
membawa ibuku ke tempat kejadian tidak cukup untuk mengajukan petisi ulang.
Kami perlu mendapatkan laporan investigasi.
aku yakin Ms. Han memiliki laporan kalau-kalau terjadi sesuatu.
Menurut kamu di mana dia menyimpannya?
Tempat di mana tidak ada yang bisa pergi.
Kantornya di TOP?
Kantornya?
Dia mengambilnya karena terbuka untuk karyawan sehingga tidak ada yang akan memikirkannya?
aku tidak berpikir ada orang yang memasuki ruangan itu tanpa Nona Han.
Itu menarik.
kamu harus menjadi yang pertama masuk ke sana sendirian.
Apakah aku dapat melakukannya?
Semua terserah padamu.
Untuk jaga-jaga, bukankah kita harus memikirkan tempat lain sebagai rencana B?
Suka?
aku tidak tahu
aku akan menelepon Detektif Oh dan memintanya untuk melihat ke dalam Han.
akungnya, aku harus pergi sekarang.
aku tidak sedih.
Tentu saja.
Sampai jumpa.
Lihatlah Han Jae-gook?
Mengapa?
Kita harus menemukan di mana dia menyimpan laporan kasus yang dia bawa.
Orang kaya biasanya menyembunyikannya di ruang bawah tanah mereka atau di rumah liburan.
Ya.
Dia dibayar banyak.
aku yakin dia memiliki beberapa rumah liburan.
Oke, aku akan melihat apakah dia memiliki rumah dan tempat yang mungkin dia sembunyikan.
Baik. Terima kasih.
kamu tidak perlu mengucapkan terima kasih. Kami bekerja bersama sekarang.
aku pikir kamu ingin sedikit membantu.
- Tapi kamu semua sekarang? - Tentu saja.
aku mencoba untuk lebih berhati-hati,
tetapi begitu aku benar-benar menyelam, aku melakukannya dengan penuh semangat.
aku sangat suka ruangan ini.
Ini memiliki getaran yang bagus untuk itu.
Apakah kamu minum?
Sedikit.
aku pikir kamu pkamui menepati janji.
Mengapa ini berbeda dari apa yang kamu janjikan kepada aku?
Meminta 30% saham saat ini seperti menyatakan perang.
kamu yakin bisa memenangkan perang?
Jadi kau akan melupakan janji yang kau buat padaku?
aku pikir kamu memiliki kekuatan untuk melindungi bagian aku tanpa harus memulai perang.
Itu sebabnya aku percaya kamu.
Dari apa yang aku lihat,
ini adalah masalah ketulusan hati.
Kamu masih muda.
Kita bisa mengambil langkah demi langkah.
Dan percaya seseorang yang tidak menepati janjinya?
Lalu siapa yang akan kamu pilih?
aku tidak punya siapa-siapa.
Tapi sepertinya kamu kehilangan sentuhan.
Karena kamu melanggar janjimu, apakah giliranku untuk mengingkari janjiku?
aku tidak benar-benar ingin melakukan itu karena aku seorang humanis.
Apakah kamu kenal Choi Na-ri untuk waktu yang lama?
Kenapa kamu berbicara tentang dia secara tiba-tiba?
kamu tampak sangat bingung ketika dia datang ke rumah.
aku?
Benarkah aku?
Ms. Han,
siapa yang akan senang menyapa ibu tiri yang lebih muda darimu?
aku lebih sensitif dan konservatif tentang hal-hal semacam ini daripada yang aku lihat.
- Apakah itu benar? - Bagaimanapun ...
aku hanya meminta satu hal.
Tingkatkan saham aku sesegera mungkin.
Jika tidak, aku akan mengungkapkan bahwa konferensi pers itu bohong.
Baik.
Aku akan mempercayaimu sekali lagi.
Ini mungkin menghasilkan cerita yang menarik.
Tuan Huh.
Ya, aku akan ada di sana.
Ada apa dengan tatapan itu?
Apa?
kamu dulu bertanggung jawab atas hal-hal yang perlu dia ambil
perawatan segera. Tapi dia memanggil Tuan Huh sekarang.
Kau cemburu?
kamu salah.
Itu tidak mungkin.
Benar, itu tidak mungkin.
Kerja bagus.
Terima kasih.
Segalanya berjalan lancar dengan Suk-hee karena kamu yang bertanggung jawab atas dirinya.
Apakah begitu? aku akan menganggapnya sebagai pujian.
Tetapi sekarang ada satu hal lagi yang perlu kamu lakukan.
Tentu apa itu?
Tentang Choi Na-ri ...
ya.
Diam-diam mencari tahu apakah ada sesuatu antara dia dan Mo Wan-soon.
Jadi maksudmu ...
aku tidak tahu, itu mungkin berarti banyak hal.
Dimengerti.
Choi Na-ri pamer di Instagram bahwa kamu adalah sahabatnya.
Kamu percaya itu?
Dia berusaha terlihat seperti orang yang baik
karena dia sudah lama berteman dengan non-selebriti.
Putranya ternyata adalah putra tertua Grup MC.
Itu bohong.
Yang tertua hanyalah kambing hitam.
Benarkah?
Ya, dia memang bertemu Wan-soo dulu.
Lagi pula, aku tidak berbicara dengannya lagi.
Kamu sudah selesai?
Dan aku bahkan tidak punya waktu untuk melakukan ini.
aku sibuk bekerja untuk membayar sewa.
Permisi.
Tentu.
kamu ingin tkamu tangan Choi Na-ri?
ya.
Itu sebabnya kamu memanggil aku?
kamu pria yang sangat menarik.
Ayah aku adalah penggemar berat.
kamu dekat dengan Suk-hee. Kenapa kau tidak bertanya padanya?
kamu tahu dia memiliki temperamen.
Dia akan menertawakan aku dan memanggil aku tidak dewasa.
Ya, dia agak kasar.
aku satu-satunya yang dapat kamu datangi dengan nyaman untuk bantuan kecil, bukan?
aku memiliki kekuatan untuk membuat orang merobohkan tembok mereka.
Karena aku seorang humanis.
aku tidak suka, tapi karena kamu bertanya ...
Mengapa kamu tidak menyukainya?
Mengapa aku menyukainya? Dia datang sebagai ibu tiriku.
Oh ...
Bagaimana TOP berencana untuk mengusirnya?
aku tidak tahu aku pikir mereka belum punya rencana.
Beritahu aku kapan Nona Han mengambil keputusan tentang hal itu.
Tentu saja.
kamu akan mendapatkan tkamu tangannya untuk aku.
Ngomong-ngomong, tidakkah kamu ingin menjadikan Choi Na-ri sebagai sutradara?
Dia bukan pilihan yang buruk.
akungnya, tidak ada kesempatan bagi aku untuk melemparkannya.
Jadi kamu bertemu dengannya untuk pertama kalinya ketika dia datang ke rumah?
Tentu saja.
Seorang sutradara tidak bisa bertemu setiap aktor di luar sana.
Selamat atas ulang tahun pernikahan kamu.
Terima kasih.
Kapan suami aku akan tiba?
Dia akan berada di sini dalam 5 menit.
Ya?
Oke, kamu bisa pergi sekarang.
Nikmati malammu.
Baik.
Oh ya!
Musik!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Silakan hapus peralatan di sana.
Pencahayaannya tidak cocok dengan atmosfer, jadi alihkan itu juga.
Lihatlah warna kursi ...
Tidak memiliki kelas.
Buang mereka segera.
Ada apa dengan respons itu?
Apakah kamu tidak mendengar apa yang aku katakan?
aku hanya menerima perintah dari istri presiden.
Istri presiden?
Lalu siapa aku seharusnya?
aku berkata, siapa aku seharusnya?
Kalian bisa pergi.
Apa yang kamu lakukan saat ini?
Apakah aku harus mengejanya untuk kamu?
kamu ingin menjadi istri pertama dalam keluarga MC?
Tidak ada yang menghentikan aku.
kamu tidak memiliki keterampilan atau bakat.
Satu-satunya alasan kamu menjadi aktris papan atas adalah karena presiden.
Dan kamu mencoba mengambil tempat aku di keluarga MC
jadi kau menyelinap ke sini seperti kucing liar gila?
Begitu...
ini tidak akan terjadi jika kamu tidak mengacaukan aku sejak awal.
aku telah kehilangan segalanya.
Jadi aku tidak perlu takut.
kamu kehilangan segalanya masih tidak memuaskan aku.
Apakah kamu tahu mengapa kami berbeda?
kamu sudah tua dan aku masih muda.
Oh, ada satu hal lagi.
aku masih bisa hamil.
aku mengalami hal yang sama sejak lama.
Mereka yang mencoba mengusir orang yang memiliki putra pertama keluarga Mo ...
aku menginjak mereka untuk sampai ke tempat aku hari ini.
Itu juga berarti tidak ada yang tidak akan aku lakukan.
Apakah kamu mengatakan...
kamu akan membunuh aku atau sesuatu?
Tahukah kamu mengapa orang takut mati?
Itu karena tidak ada yang tahu kapan dan bagaimana itu akan datang.
Ya ampun, ada seekor lalat yang duduk di sana.
kamu harus lebih memperhatikan membersihkan rumah.
Kenapa aku merasa ini dejavu?
Apakah kamu ingat?
Apa yang kamu lakukan pada ibuku ...
kamu diusir karena kamu tidak dapat melakukan peran kamu sebagai seorang wanita.
kamu pikir kamu bisa kembali ke sini hanya karena kamu punya anak perempuan?
Lihatlah cara kamu berbicara yang merendahkan.
Apa?
Merendahkan?
kamu tidak dalam posisi untuk membicarakan hal itu.
Presiden sudah lama meninggalkanmu.
Apakah kamu tidak tahu itu berarti itu adalah akhir sebagai seorang wanita dan juga akhir dari hidupmu?
Berhentilah mencoba hidup dari seorang pria.
Dan bersiap untuk pindah.
aku belum selesai berbicara!
Lepaskan aku.
kamu tidak akan bisa masuk ke sini selama kamu hidup.
Apa?
Kamu sedikit--
kamu pasti sudah gila!
Ya! aku sudah gila! aku kehilangan itu!
Hentikan!
Mengapa orang dari kelas seperti kamu melibatkan diri dalam hal ini?
kamu selalu gugup bahwa ibu aku akan kembali ke sini.
aku selalu ingin tahu ...
dari apa yang kamu lakukan pada ibuku karena itu.
Hanya Tuhan yang tahu.
Dan aku akan segera mengetahuinya.
Bersenang-senang?
kamu harus berhati-hati saat berada di rumah.
kamu tidak puas menghancurkan hidup aku?
Siapa yang menghancurkan hidup siapa?
benar?
Hidupku belum berakhir.
Perhatikan apa yang kamu katakan.
Kami berdua akan turun jika keluar.
Mengerti?
Dapatkan bersama.
Silahkan duduk.
aku pikir kamu benar.
Benarkah?
Aku ingin tahu cerita menarik apa yang menungguku.
Menurut teman Choi Na-ri yang aku temukan di Instagram,
Mo Wan-soo dan dia sudah saling kenal sejak kuliah.
- Tahu satu sama lain bagaimana? - aku belum yakin.
Siapa lagi yang tahu tentang ini?
Tidak ada
Pastikan kamu merahasiakannya.
Temui temannya lagi dan dapatkan bukti.
Ya Bu.
Ms. Han.
Apa?
Apakah kamu harus sejauh ini dengan Ms. Choi?
Kenapa tidak?
Mengapa? Apakah itu karena ayahmu adalah penggemarnya?
Apa yang membedakan kami dari agen detektif swasta?
Agar satu orang berhasil, berapa banyak tangan kotor yang menurut kamu telah diguncang?
Satu hal yang pasti untuk mempertahankan MC Group,
tidak ada yang tidak bisa kita lakukan.
Untuk mempertahankan MC Group, tidak ada yang tidak bisa kita lakukan.
Itu hanya untuk menunjukkan sedikit apresiasi.
Adakah yang bisa membuktikan bahwa Choi Na-ri dan Mo Wan-soo dekat?
Ada video yang aku ambil ketika kami nongkrong bersama dulu.
Tidak ada apa pun di dalam.
Apa artinya ini?
Tidak ada yang terjadi di antara mereka.
Mereka hanya saling kenal.
Apakah ini karena kamu masih tidak yakin
pekerjaan kamu atau apakah kamu benar-benar tidak mendapatkan apa-apa?
Maafkan aku.
Dan kamu mencoba yang terbaik?
aku melakukannya, tetapi aku telah menyimpulkan bahwa tidak ada yang terjadi di antara mereka.
Oke, kamu bisa pergi.
Lihatlah Instagram Choi Na-ri dan temukan teman kuliahnya.
- Permisi? - Temukan dia
dan dapatkan bukti yang menunjukkan seberapa dekat Choi Na-ri dan Mo Wan-soo.
Apakah ada sesuatu yang terjadi di antara mereka?
Apakah firasat aku salah?
Pak Huh tidak melakukan pekerjaannya dengan benar.
- Tuan Huh? - Iya.
kamu tidak berpikir bisa melakukannya?
Tidak bu. aku akan membereskannya.
Ms. Han telah menyetujui renovasi rumah tamu.
Benarkah? Itu hebat!
aku mengatakan bahwa aku akan merawat interior sendiri,
tetapi bisakah TOP mengatasinya?
kamu memiliki selera gaya yang baik.
aku harus mendapat persetujuan dari Ms. Han.
Oke, tuliskan kata yang bagus untuk aku.
Sejujurnya, aku lebih menyukaimu daripada Nona Han.
Tidakkah kamu pikir kita bisa menjadi teman baik?
Kami akan bertemu satu sama lain untuk waktu yang lama.
Kamu benar.
Kenapa tidak ada tamu di sini? Tempat ini terlihat bagus.
Mereka tidak menerima tamu lain ketika mereka memiliki tamu penting di sini.
Lihatlah seberapa baik kamu dalam pekerjaan kamu!
Aku menyukainya.
Apakah makanan mereka juga enak?
Tentu saja.
Lalu akankah kita makan malam bersama?
Tentu.
aku harus menggunakan kamar kecil.
Oke, aku akan melihat menu saat kamu pergi.
Baik.
Ini dia.
Wan-soo!
Apa yang kamu lakukan di sini?
aku datang menemui Ms. Lee.
Ms. Lee?
aku datang untuk melihat Ms. Han--
Cepat pergi!
Semuanya berakhir jika mereka mengetahui tentang kita!
Kami satu-satunya di sini.
Tidak masuk akal berpura-pura seolah aku tidak melihatmu.
Akan lebih mencurigakan untuk duduk di meja yang berbeda.
Apa yang kau bicarakan?
Tidak ada jalan keluar ...
Ini keterampilan untuk mengakui hal itu.
Terkadang kita beruntung dan terhindar dari kemalangan.
Bertingkahlah secara alami seperti ibu tiri.
kamu seorang aktris.
Hei! Ms. Han!
Ya ampun, Nona Han!
aku kira ini adalah kafe favorit TOP.
kamu dan Ms. Lee membuat janji yang berbeda, tetapi kami akhirnya bertemu satu sama lain!
Dan aku bertemu dengan putra tertua aku di sini juga.
Haruskah kita pindah ke meja itu?
Tidak.
Mari kita bicara di sini.
Presiden belum tahu tentang kalian.
Mari kita segera meninggalkan negara itu.
kamu tidak akan mendapatkan 30% saham.
aku tidak akan melaporkan ini kepada presiden.
Maaf aku tidak bisa memberi kamu kabar baik.
Tembakan yang bagus Ms. Han!
Satu tembakan, dua membunuh! Membunuh dua burung dengan satu batu.
Luar biasa!
Kamu masih mendapatkannya.
aku pikir aku masih harus banyak belajar dari kamu.
Hati hati.
Apa?
Berhentilah memkamungiku seolah aku menyedihkan, menjijikkan, dan konyol.
Untuk seorang gadis berusia dua puluh tahun yang hanya memiliki wajahnya yang cantik untuk ditunjukkan,
tidak mungkin baginya untuk menjadi sukses.
Gadis kaya sepertimu tidak akan tahu.
Ya,
aku ingin menjadi sukses dan kaya.
Itu sebabnya aku memilih presiden daripada Wan-soo.
kamu bisa mengkritik aku.
aku akan membiarkan kamu mengatakan sebanyak yang kamu inginkan.
Tapi!
Jika kamu belum kelaparan selama 4 hari karena kamu tidak punya apa-apa untuk dimakan,
jangan katakan sepatah kata pun di depan aku.
Apa yang sedang terjadi?
Apakah kamu melihat masa lalu Choi Na-ri?
Oh ...
Ya aku telah melakukannya.
aku melihat.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Jadi kamu lihat...
aku akan jelaskan. Apa yang terjadi adalah--
Bagaimana perasaan kamu melihat kehidupan pribadi orang lain?
Apa?
aku ingin lebih dari siapa pun untuk kamu sesuaikan ke TOP.
Tapi sekarang aku takut karena sepertinya jiwamu menjadi seperti TOP.
Apakah kamu tidak merasa bersalah melihat masa lalunya?
Itu tidak stres?
Atau apakah kamu tidak memberi tahu aku karena kamu tidak merasakan apa-apa?
Jika aku di sepatu kamu,
aku akan bertindak berbeda.
aku tahu, jadi dengarkan apa yang aku katakan.
Kami hampir sampai!
Tapi kau menghancurkan segalanya.
Ha Young-seo baru saja kehilangan kedamaian dan mulai menunjukkan kelemahannya.
Dia mulai hancur sedikit demi sedikit!
Tapi!
Apakah kita benar-benar satu tim?
Mo Suk-hee!
(Keluarga Elegan / Keluarga Anggun)
Mari kita akhiri pernikahan tanpa cinta hari ini.
Berapa banyak yang kau ketahui tentang Wan-joon?
Aku tidak akan membiarkanmu mencoba untuk menjadi serakah.
Siapa yang akan kamu pertaruhkan?
Aku akan bertaruh untukmu.
Bp. Kim!
Park Tae-ho adalah putra Lim Soon. Lihat.
- Halo? - Park Tae-ho?
Itu memalukan bagi keluarga. Tendang dia sekarang juga.
Mo Wan-joon, kau tidak berhak menjadi suamiku.
Ada yang mati.
Jika kita mendapatkan kelemahan Mo Wan-joon,
itu bisa menggantikan apa yang gagal dilakukan Choi Na-ri.
Subtitle oleh OnDemandKorea