(Semua karakter, tempat, dan insiden dalam drama ini ...)
(bersifat fiksi dan tidak terkait dengan peristiwa sejarah.)
Anda tahu, bukan?
Bahwa dia akan pergi.
Ayo pergi. Anda akan masuk angin.
Saya bertanya padamu.
Dia datang ke Flower Crew.
(Kru Bunga)
Yang Mulia mempertaruhkan semua yang dia miliki ...
untuk membuat Anda di sampingnya.
Banyak nyawa ...
tergantung kamu
Saya harus malu pada diri saya sendiri.
Siapa yang peduli jika Anda tidak menunjukkan rasa malu?
Joon.
Tapi Hoon akan sangat sedih tanpamu.
Jadi mengapa Anda tidak membawanya?
Akan sangat menyebalkan jika dia menangis.
Apakah Anda masih belum mengenalnya?
Dia akan sangat senang tanpaku.
Anda tidak akan membiarkan saya menghentikan Anda, bukan?
Apakah saya tampak ...
bodoh untukmu juga?
Namun, saya tidak punya pilihan.
Hidupku...
hanya bonus bagi saya.
Saya selamat berkat saudara saya ...
dan punya keluarga berkat Soo.
Dan terima kasih kepada anggota di Flower Crew,
Saya bisa hidup seperti orang yang layak.
Hidupku hanyalah bonus,
dan saya tidak ingin menjadi beban.
Hoon tidak akan menganggapmu seperti itu.
Tetapi tetap saja,
Aku akan menjadi beban baginya ...
pada akhirnya.
Bahkan orang yang tidak berharga seperti saya memiliki kebanggaan setidaknya.
Begitu...
tidak bisakah kamu memberitahunya ...
bahwa saya datang ke sini hari ini?
Hoon.
Kenapa kau terlihat berantakan?
Apakah Anda berjalan di tengah hujan?
Hoon!
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Bawa pelayan itu ke istana.
Bawa dia...
dan mengatakan Ketua Dewan Negara memerintahkan Flower Crew untuk melakukannya.
Itu ... Itu tidak benar.
Yang kami lakukan adalah melakukan sesuatu yang diperintahkan oleh Yang Mulia.
Tidak.
Itu akan menempatkan Yang Mulia dalam posisi yang sulit.
Ma Hoon adalah orang yang membuat Anda melakukannya ...
sesuai perintah Ketua Dewan Negara Bagian.
Apakah kamu mengerti, Chil Nom?
Silahkan...
Tolong hentikan aku.
Silahkan?
Hoon ...
Terima kasih kepada anggota di Flower Crew,
Saya bisa hidup seperti orang yang layak.
Hidupku hanyalah bonus,
dan saya tidak ingin menjadi beban.
Ini adalah mandi matahari.
Awan hujan membayar kunjungan singkat ...
seperti tamu Anda yang berharga untuk memberi selamat pada pernikahan Anda,
jadi jangan takut.
Ini adalah mandi matahari.
Awan hujan membayar kunjungan singkat.
Semuanya akan baik-baik saja dalam sekejap.
(Episode 15:Jangan Menyentuh Aku)
(Bunga 15:Wolfsbane)
Apakah Anda mendengar desas-desus?
Yang Mulia mengirim barang-barang pernikahan yang dia pilih sendiri ...
hanya untuk Lord Yun.
Sekarang kita tahu siapa yang benar-benar akan menjadi ratu.
Datang dari keluarga bergengsi tidak ada artinya ...
ketika Raja memiliki wanita lain di benaknya.
Persis.
Anda bisa mengatakan itu lebih keras.
Terima kasih.
Aku percaya...
seorang wanita yang layak dengan banyak kebajikan seperti Anda harus menjadi ratu.
Proses pemilihan ratu ini sedang terombang-ambing oleh emosi Raja.
Bukankah itu memalukan?
Di sinilah sang Ratu.
Gadis yang beruntung.
Aku serius.
Bukan untuk kembali padamu bahwa aku ingin menjadi wanita bangsawan.
Pernikahan ini sudah berakhir sekarang.
Sudah waktunya untuk menghadiri sangcham.
(Sangcham:Pertemuan pagi dengan pejabat tinggi)
Saya belum siap.
- Sudah ditunda ... - Aku berkata, aku belum siap.
Yang Mulia!
Yang Mulia, Nyonya Yun ...
Nyonya Yun telah tiba di istana.
Ayo pergi.
Seperti yang Anda pesan, Astrolog Kim ditahan.
Sudahkah Anda menemukan pengganti?
Astrolog Kang, yang menganalisis tanggal lahir ...
ketika Yang Mulia menjadi Ratu, telah dibeli.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang,
Penasihat Negara Kedua?
Mak comblang Ma, ada surat untukmu.
Lupakan.
Jangan terima surat apa pun untuk saat ini.
Kami akan...
mungkin segera tutup.
Maaf? Apakah kita akan tutup?
Gulung kerudung.
Untuk wanita tersayang,
Saya menyiapkan teh bunga lotus hari ini.
Nikmati.
- Terima kasih, Yang Mulia. - Terima kasih, Yang Mulia.
Angkat cangkir Anda dengan tangan kanan.
Dukung dengan piring Anda dengan tangan kiri Anda.
Apakah Anda ingin melihat keterampilan mempersiapkan teh saya?
Gae Ttong, Anda ... Ini adalah alkohol.
Buat saya kaget.
Bagaimana menurut anda? Ini adalah jenis yang sangat langka.
Baunya ringan ...
tetapi memiliki rasa yang luar biasa kaya.
Saya tahu Anda akan menghargainya, Nyonya Ma.
Nyonya Yun, apakah kamu merasa tidak enak badan?
"Aku menghargai tawaranmu, tapi aku baik-baik saja."
Saya menghargai perhatian Anda, tetapi saya baik-baik saja.
Bagaimana dia bisa berpikir untuk berkolusi dengan seorang ahli astrologi?
Seperti yang Anda pesan, Astrolog Kim ditahan.
Penasihat Negara Kedua.
Astrolog sudah terlambat dua jam.
Berapa lama kita harus menunggu?
Mari kita tunggu sebentar.
Saya yakin ada sesuatu yang muncul.
Kami tidak bisa menunggu lebih lama, Yang Mulia.
Saya telah memanggil seorang ahli astrologi yang saya percayai untuk berjaga-jaga.
Bisakah dia menjadi pengganti?
Boleh juga.
Jika dia direkomendasikan oleh Anda, saya bisa percaya padanya.
Saya merasa terhormat, Yang Mulia.
- Lalu ... - Dia mungkin masuk.
Ahli astrologi Kang mengaku ...
untuk dibeli oleh Kepala Dewan Negara.
Apakah Kepala Negara Anggota Dewan ditangkap dan diinterogasi ...
Tidak.
Ketua Dewan Negara mengetahui rahasia Gae Ttong.
Jika saya bertindak gegabah,
Gae Ttong mungkin terluka.
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Panggil pria itu.
Tidak, Yang Mulia.
Kita harus mencari ahli astrologi lain ...
Apakah ada orang di istana ini yang belum dibeli ...
oleh Ketua dan Anggota Dewan Negara Kedua?
Tetap saja, aku ragu dia akan datang.
Matchmaker Ma Hoon ...
siap melayani Yang Mulia.
Mengapa Anda ingin melihat saya secara pribadi?
Apakah kamu bertemu dengan saudaramu?
Anda sangat ingin melihatnya.
Jika itu sebabnya saya di sini, saya harus pergi.
Anda harus lari setelah menemukan saudara Anda.
Kenapa kamu masih disini?
Apakah Anda benar-benar mengingini takhta?
Nyonya Kang.
Kenapa aku tidak pernah melihatmu tersenyum?
Semua klien yang menemukan Flower Crew untuk pernikahan mereka ...
pergi dengan senyum di wajah mereka.
Karena mereka akhirnya menemukan separuh lainnya,
mereka sangat senang.
Apakah Anda tidak di sini untuk menemukan setengah lainnya, Nyonya Kang?
Tapi di mataku,
Anda tampak seperti seorang prajurit yang diseret ke medan perang.
Rakyat jelata sepertimu yang berkeliaran di pasar ...
tidak pernah bisa mengerti ...
pernikahan bangsawan.
Pernikahan bukanlah sesuatu yang Anda perjuangkan untuk menang.
Sebaliknya, Anda harus menawarkan hati Anda.
Anda tidak punya hati untuk menawarkan.
Itu sebabnya kamu tidak bisa tersenyum.
Saya harap Anda orang yang bisa tersenyum.
Apa yang kamu ketahui tentang aku?
Bagaimana kamu bisa ada di sini?
Ketua Dewan Negara.
Apakah pengganti yang Anda panggil ...
anakmu?
Ya yang Mulia.
Ayah saya mengatakan kekayaan negara dipertaruhkan ...
dan mengizinkan saya untuk masuk.
Harap pertimbangkan kembali, Yang Mulia.
Dia hanyalah penjodohkan belaka ...
dari Pimatgol Alley.
Harap pertimbangkan kembali, Yang Mulia.
- Harap pertimbangkan kembali, Yang Mulia. - Harap pertimbangkan kembali, Yang Mulia.
Aku takut apa yang dikatakan Anggota Dewan Kedua benar.
Meskipun dia adalah anakku,
dia masih kurang kemampuan.
Maksud kamu apa?
Anda pasti belum pernah mendengar tentang reputasinya.
Saya mendengar bahwa semua pernikahan yang diaturnya ...
tidak pernah pecah.
Rupanya, dia adalah mak comblang terbaik di Hanyang
Ketua Dewan Negara, saya tidak berpikir ...
Anda akan menawarkan pengaturan yang bijaksana bagi saya.
Mak comblang Ma.
Silakan lanjutkan dan ceritakan tentang nasib ketiga wanita itu.
Pernikahan kerajaan ...
ada di tangan Anda.
Aku akan memanggilmu.
Saya memesan obat herbal untuk Joon Hyun,
jadi pergi ke rumah sakit kerajaan dan ambilkan untukku.
Anda tidak bisa membayangkan ...
betapa sulitnya bagi saya untuk mendapatkan obat yang berharga itu.
Yang mulia.
Kepala Seksi ...
Bagaimana dengan Joon Hyun?
Kepala Seksi ...
diserang oleh gerombolan bandit dalam perjalanan ke pengasingan.
Apakah dia mati?
Yang mulia.
Tidak ada jalan.
Bagaimana mungkin Joon Hyun ...
Tidak mungkin Joon Hyun mati.
Tidak peduli siapa itu, jika seseorang mencoba melukai nama keluarga saya,
Saya akan memotongnya dengan tangan saya sendiri.
Dia tidak terbunuh oleh bandit.
(Yun Su Yeon)
Nah, apa yang kamu lihat?
Dalam hal Lady Ma Jeong Hee dan Lady Kang Ji Hwa,
nasib yang dibaca ahli astrologi sebelumnya ...
dan kekayaan yang saya baca ...
sebagian besar cocok.
Maksud kamu...
Nyonya Kang benar-benar memiliki kemampuan untuk menjadi ratu?
Ya, Penasihat Negara Kedua.
Namun, saya khawatir Nona Kang Ji Hwa ...
tidak akan puas dengan gelar ratu.
Nasibnya bukan untuk membantu matahari,
tetapi untuk menjadi matahari sendiri.
Karena itu, dia tidak cocok untuk pengadilan ini.
Mak comblang Ma.
Bagaimana dengan Lady Yun Su Yeon?
Kami diberitahu bahwa dia memiliki kekayaan maut.
Apakah ini benar?
Saya takut begitu.
Nasib Putri Yun Su Yeon ...
mewakili kekayaan orang mati.
Namun,
tampaknya astrologi dan fisiognomi nya tidak cocok.
Saya ingin melihat wajahnya sendiri.
Tolong izinkan saya, Yang Mulia.
Saya akan mengizinkan.
Temukan putri Tuan Yun Dong Seok, Yun Su Yeon ...
dan membawanya ke Hall of Convenience.
Proses pemilihan ratu kedua sekarang telah selesai.
Kami akan menghubungi kandidat untuk pemilihan ratu ketiga.
Sekarang Anda dapat kembali ke rumah Anda.
Nyonya Yun.
Silakan ikut saya ke Aula Kenyamanan.
Hanya aku?
Ya, wanitaku.
Lihat?
Semua orang melihat Lady Yun sebagai calon ratu.
Saya membutuhkan seseorang yang akan menang.
Nyonya Yun.
Iya?
Apa ini?
Warna bibir Anda telah memudar.
Anda akan melihat Yang Mulia. Jadi, Anda sebaiknya terlihat rapi.
Untuk apa kantong ini?
Saya memberi Anda itu sehingga Anda dapat menggunakannya dalam suatu situasi ...
di mana Anda mungkin kalah.
Terima kasih.
Bisakah kamu...
menggulung kerudung?
Bisakah Anda menyingsingkan kerudung?
Mak comblang Ma.
Kenapa kau menatapnya seperti itu?
Orang mungkin berpikir Anda bertemu seseorang yang Anda cintai.
Bagaimana dengan kekayaannya?
Dia benar-benar memiliki kekayaan orang mati.
Keberuntungan orang mati?
Bagaimana ini mungkin?
Semua orang harus mati suatu hari,
tetapi jika seseorang cukup putus asa,
keajaiban kadang terjadi.
Saya dapat melihat seorang ayah mati-matian berusaha untuk berhenti ...
kematian putrinya dengan berdoa ke langit.
Berkat ayahnya, dia bertemu banyak sekali ...
dikirim oleh langit secara ajaib.
Seolah-olah seseorang yang lahir tanpa nama ...
dikaruniai nama yang berharga dan dilahirkan kembali.
Bagaimana dengan kecocokannya dengan Yang Mulia?
Energi Mulia yang mewakili "bumi" ...
dan energi Yun Su Yeon yang mewakili "api" cocok dengan baik ...
dalam harmoni.
Dia akan membawa keberuntungan bagi keluarga kerajaan.
Namun...
Namun, nona,
tidak hanya itu Yang Mulia ...
tetapi untuk semua orang di sekitar Anda bahwa Anda membawa keberuntungan.
Masa lalumu yang sulit ...
hanyalah batu loncatan untuk kebahagiaan masa depan Anda.
Jadi jangan khawatir lagi ...
dan hidup bahagia.
Karena orang lain akan mengambil ...
semua kemalanganmu mulai sekarang.
Ulurkan tanganmu.
Karena kamu mengambil keberuntunganku, tidak ada hal buruk yang akan terjadi.
Tuanku.
Nona Su Yeon membuatkan ini untukmu sebelum pergi ke ...
proses pemilihan ratu kedua hari ini.
Saya tidak punya nafsu makan, jadi singkirkan.
Kemudian...
bolehkah saya memakannya saja?
Permisi.
Ikuti aku.
Dia berjalan begitu cepat.
Kenapa dia tidak bisa berbalik?
Jadi aku bisa melihat wajahnya yang tampan.
Nyonya Yun.
Yang Mulia telah memanggil Anda.
Apa yang kau pikirkan ...
untuk membawa bocah rendahan itu ke dalam proses seleksi kedua?
Apakah Anda benar-benar berniat menjadikannya ratu?
Jika dia mau,
Aku akan.
Jika Anggota Dewan Kedua mengetahui siapa dia,
apa yang kamu pikir akan terjadi?
Dia sudah tahu.
Berapa lama Anda akan terus melakukan ini?
Seberapa jauh Anda akan pergi?
Jika Anda terus membawa aib ke nama keluarga kami,
seperti yang kau katakan, aku akan menganggapmu mati ...
sama seperti saudaramu.
Saya tidak berpikir Anda akan datang.
Soo, Anda terlihat gagah dalam jubah itu.
Anda adalah raja yang paling tampan di Joseon.
Maafkan saya.
Saya tidak pernah benar meminta maaf kepada Anda.
Untuk menipu Anda, dan membuat Anda datang ke sini.
Maafkan saya.
Saya akan mendatangi Anda sekarang.
Karena Anda berkorban banyak untuk datang kepada saya.
Karena kita ...
keluarga?
Karena kita adalah keluarga.
Tapi sampai hari ini, mari kita tetap sebagai Five Pun dan pandai besi.
Ketika kita bertemu waktu berikutnya,
kita bisa bertemu sebagai raja dan Yun Su Yeon.
Apakah kamu berharap...
untuk kembali ke Matchmaker Ma?
Saya tidak ingin kembali kepadanya.
Saya hanya berharap...
untuk berjalan di jalan yang sama dengannya.
Yang Mulia!
Ini darurat.
Itu menyakitkan!
Itu menyakitkan! Kakiku terluka.
Kakiku terluka.
Ceritakan sekarang.
Siapakah Gae Ttong?
Putar kakinya lebih keras.
Kakiku terluka.
Saya kira Anda belum cukup dihukum.
Bangunkan dia.
Apa yang kamu lakukan?
Banyak nyawa bergantung pada Anda.
Saya bertanya, apa yang kamu lakukan?
Interogasi sedang berlangsung, Yang Mulia.
Apakah Anda tidak menyadari penyiksaan itu selama interogasi ...
dilarang?
Bahkan, beratnya kejahatannya ...
memaksaku untuk bersikap keras padanya.
Apa yang dia lakukan untuk diperlakukan begitu kejam?
Dia melanggar prinsip-prinsip moral.
(Melanggar prinsip-prinsip moral dianggap sama dengan pengkhianatan.)
Prinsip moral?
Iya.
Dia dulunya adalah budak di keluarga saya.
Tapi dia mengaku sebagai saudara laki-laki Yun Su Yeon,
siapa putri Yun Dong Seok.
Jika dia mengatakan yang sebenarnya,
ada dua kemungkinan.
Satu, dia sebenarnya bukan anggota kelas budak.
Dua,
wanita itu tanpa malu-malu berpura-pura sebagai kelahiran yang mulia.
Hati-hati dengan bahasamu.
Dia adalah putri berharga Maeheon.
Itulah alasan mengapa kita harus membahas ini.
Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa ini adalah perpaduan.
(Untuk menipu Raja dan mencemooh atasan seseorang)
Penasihat Negara Kedua.
Apakah Anda percaya apa yang dia katakan?
Saya mendengarnya mengatakannya sendiri.
Dia mengatakan bahwa Lady Yun adalah saudara perempuannya Gae Ttong, yang telah hilang darinya.
Saya juga mendengarnya.
Dia memanggil setiap gadis yang lewat di jalan ...
Gae Ttong.
Saya melihatnya sendiri ...
ketika saya mengunjungi rumah Dewan Kedua Negara.
Saya tidak mengatakan saya mendengarnya dari dia.
Dia hanya dibawa ke sini sebagai bukti.
Bawa dia ke sini.
Dialah yang melaporkannya.
Jelaskan secara rinci.
Iya.
Nama wanita itu bukan Yun Su Yeon.
Dia adalah saudari budak itu, Gae Ttong.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Dia dulu disebut Five Pun di pasar.
Dan kami diminta untuk mengubahnya menjadi wanita bangsawan.
Soo muda.
Siapa di balik semua ini?
Baik...
Soo muda.
- Dapatkan dia! - Sebelah sana!
Dapatkan dia!
- Dapatkan dia! - Berhenti di sana!
- Dapatkan dia! - Dapatkan dia!
- Dapatkan dia! - Sebelah sana!
- Dapatkan dia! - Dapatkan dia!
Dapatkan dia!
- Dapatkan dia! - Dapatkan dia!
Dapatkan dia!
Dia ada di sekitar sini.
Kemana dia pergi?
Dimana dia?
Dia tidak di sini!
- Ayo pergi ke sana. - Ayo pergi!
- Ayo pergi! - Ayo tangkap dia!
Ayo pergi!
- Percepat! - Percepat!
Apa yang butuh waktu lama?
- Tidak bisakah kamu bergegas? - Pergi.
Lanjut.
Pindah.
Astaga, baunya busuk.
Anda bisa pergi. Percepat.
Mengapa kamu tidak masuk kedai saja?
Mak comblang Ma, apakah semuanya baik-baik saja di sana?
Iya.
Saya hanya senang dengan barang yang kami beli.
Biarkan saya melihat-lihat di sini sebentar.
Mengapa kamu tidak keluar dan mencari makan?
Baik. Luangkan waktu Anda kemudian.
Kami tidak punya banyak makanan di sekitar sini, tetapi kami memiliki hal-hal yang wangi.
Nak, itu lebih cocok untukmu ...
dari pisau.
Simpan saja.
Iya.
Saya Ko Young Soo.
Saya tidak akan pernah kembali ...
menjadi Chil Nom.
Saya bertanya, siapa di balik semua ini?
Ma Hoon adalah orang yang membuat Anda melakukannya ...
sesuai perintah Ketua Dewan Negara Bagian.
Gae Ttong adalah!
Orang di balik semua ini adalah ...
gadis itu.
Dia muncul ...
dan meminta kami untuk mengubahnya menjadi wanita bangsawan.
Kami semua...
tertipu oleh gadis itu.
Chil Nom, beraninya kamu!
Katakan yang sebenarnya, dan hidupmu akan selamat.
Apakah gadis itu adikmu, Gae Ttong?
Kang!
Gae Ttong.
Anda tidak akan membicarakan Gae Ttong lagi, oke?
Kalau tidak, Anda dan Gae Ttong akan mati.
Saya tidak tahu Gae Ttong.
Gae Ttong sudah mati.
Beraninya kau!
Saya Gae Ttong!
Saya Gae Ttong.
Iya.
Saya sangat ingin menjadi ratu ...
bahwa saya menipu semua orang ...
dan mengirimkan aplikasi pengantin saya.
Seperti kata Matchmaker Ko,
semua orang di Flower Crew ...
tertipu oleh saya.
Silakan mundur.
Saya khawatir Anda melangkah keluar dari barisan.
Mak comblang Ma, Anda berada di sisi yang sama dengannya.
Saya juga salah satunya.
Matchmaker Ma meminta saya untuk datang dan melihat Anda.
Kali ini,
dia ingin berhutang budi padamu.
Tolong katakan padanya jangan repot-repot.
Jika putriku palsu,
apakah itu juga membuat saya palsu, Anggota Dewan Kedua?
Bagaimana Anda bisa memanggilnya seorang putri ketika ada bukti yang jelas di sini?
Gadis ini baru saja mengakui segalanya.
Jika Anda terus bersikeras berbohong,
Anda juga tidak akan terhindar dari hukuman, Maeheon.
Lalu Anda memberi tahu saya, Penasihat Negara Kedua.
Sang ayah menegaskan bahwa dia adalah putrinya.
Bukti apa yang bisa lebih jelas dari kata-kata ayahnya?
Karena dia sangat lemah ketika dia kecil,
Saya selalu menggendongnya di punggung saya dan membesarkannya selama ini.
Dia adalah putriku sendiri yang bisa aku bantu.
Dari sekarang,
jangan kamu berani melewati batas.
Penasihat Negara Kedua.
Yang Mulia.
Bocah ini telah melalui banyak masalah karena putriku.
Saya ingin membawanya dan merawatnya.
Tolong izinkan saya, Yang Mulia.
Saya akan mengizinkan.
Terima kasih, Yang Mulia.
Ini semua bohong, Yang Mulia.
Maeheon membodohi semua orang.
Untuk memenuhi keserakahanmu sendiri,
Anda tidak hanya menjebak dan menyiksa orang yang tidak bersalah ...
dengan menyalahgunakan otoritas Anda,
tetapi Anda juga menipu saya, Rajamu.
Yang Mulia.
Mengingat fakta bahwa Anda telah berkontribusi besar ke negara ini,
Aku tidak akan menghukummu karena dosamu kali ini.
Sekarang pergilah.
- Gae Ttong! - Gae Ttong.
Ada banyak mata saat ini.
Gae Ttong, bangun.
Berapa lama Anda akan diam?
Cepat pergi mencari dokter!
Baik.
Gae Ttong, tolong bangun.
Gae Ttong, buka sebentar.
(Untuk sementara ditutup)
Dia diracuni dengan wolfsbane.
Untungnya, itu hanya jumlah kecil. Kalau tidak, itu bisa lebih buruk.
Karena saya memberinya obat penawar, ia akan segera sembuh.
Siapa yang bisa memberinya racun itu?
Saya mendengar itu Lady Ma.
- Lalu aku akan melaporkan masalah ini ke ... - Tidak perlu.
Yang Mulia tahu jauh lebih awal dari informan ini.
Ngomong-ngomong...
Saya kira ada seseorang di belakang Lady Ma.
Nyonya Yun sedang dalam pemulihan, Yang Mulia.
Itu sangat beruntung.
Apakah Anda ingin mengunjunginya?
Saya Kim Soo. Dan dia adalah istriku.
Anda bisa membiarkan saya memikul beban Anda di pundak saya.
Ayo lakukan itu dan hidup bersama.
Hanya keluargaku yang benar-benar peduli padaku.
Sekarang ada orang lain ...
siapa yang menjagamu, bukan aku.
Buka.
Bagaimana Anda bisa menghapus keponakan saya dari seleksi?
Saya tidak bisa melihat ini terjadi.
Itu hanya kesalahan seorang wanita muda yang belum dewasa.
Harap pertimbangkan kembali ...
Apakah Anda juga membunuh saudara saya karena kesalahan yang belum matang?
Yang Mulia.
Bagaimana Anda bisa mengatakan ...
kata-kata keterlaluan seperti itu?
Dengan alasan kau melindungi negara ini,
berapa banyak orang tak bersalah yang telah Anda rugikan sejauh ini?
Yang Mulia!
Posisi kamu...
diberikan kepada Anda untuk merawat orang-orang atas nama raja.
Itu bukan posisi untuk menggunakan kekuatan di sekitar ...
dan penuhi kebutuhanmu sendiri!
Saya khawatir Anda salah ...
tentang saya, Yang Mulia.
Komandan Pengawal Kerajaan.
Ya yang Mulia.
Tolong beritahu Departemen Kehakiman untuk melihat ini.
Dan juga, buat mereka menyelidiki ulang semua kasus yang mencurigakan.
Jika dibutuhkan,
Saya akan memberi mereka wewenang untuk menginterogasi siapa pun di pengadilan.
Anda akan menyesal ...
apa yang kamu lakukan padaku sekarang.
Saya hanya menyesal ...
bahwa saya tidak melakukan ini sebelumnya.
Siapa bilang...
Anda bisa pergi sesuka hati?
Saya tidak meraih tangan Anda.
Anda melakukannya.
Kepala batu.
Anda tidak dapat mengambil kembali janji begitu Anda membuatnya.
Saya mendengar putri Tuan Yun aman.
Dan Nyonya Ma telah ditangkap karena kejadian ini ...
dan proses pemilihan ratu telah ditangguhkan.
Baiklah. Anda bisa pergi.
Saya ingin sendirian.
Ya, wanitaku.
Saya bilang saya ingin sendirian.
Apakah Anda datang untuk membaca buku?
Apakah kamu puas sekarang?
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Nyonya Ma tidak ada hubungannya dengan saya.
Gadisku.
Apakah Anda benar-benar harus melangkah sejauh ini?
Apakah itu benar-benar posisi yang ingin Anda naiki?
Iya. Tentu saja.
Akan lebih baik jika dia mati juga.
Apa yang kamu lakukan?
Saya berharap Anda tidak mengalami kesulitan,
tidak mendorong orang lain ke dalamnya.
Ada sesuatu yang sudah Anda lupakan.
Tidak peduli seberapa tinggi kamu naik,
tidak akan ada yang menunggumu di atas sana.
Apakah Anda pikir saya tidak akan bisa?
Kang.
Jangan khawatir.
Saudaramu aman di sini.
Proses pemilihan ratu telah ditangguhkan sementara.
Juga, Flower Crew juga aman.
Bukankah itu yang ingin Anda tanyakan?
Apakah kamu baik - baik saja?
Tanganmu terasa oke,
dan begitu juga tubuhmu.
Demammu juga sudah turun.
Segala sesuatu...
akan baik-baik saja sekarang.
Saya tidak akan pernah...
Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi lagi.
Baunya enak.
Saya mencium sesuatu yang baik datang dari Anda.
Itu tidak datang dari saya.
Sini.
Ini dia.
Tidak.
Bau harum itu datang dari Anda.
Pria yang berbau harum adalah orang yang baik.
Itu karena kamu yang paling bisa diandalkan di sini.
Kamu yang terbaik.
Jangan tersenyum seperti itu.
Jangan tersenyum seperti Gae Ttong.
Maafkan saya.
Apa yang kamu lakukan?
Pangeran Yeonwoo telah kembali dari Qing.
Ketua Dewan Negara.
"Berhasil dan menjadi raja, atau gagal dan menjadi pengkhianat."
Itu berarti semuanya pada akhirnya ...
turun ke satu hasil.
Ketua Dewan Negara.
Ini pengkhianatan.
Yaitu, jika saya gagal.
Namun,
Saya tidak pernah bertempur dalam kekalahan.
Apakah Anda ingin menyingkirkan saya?
Saya ingin meraih ...
tangan seorang teman.
Aku akan menurunkan takhta raja karena mengabaikan tugasnya ...
dan mengembalikan posisi Pangeran Yeonwoo ...
yang diusir secara tidak adil.
Saya akan mengatur negara ini di jalan yang benar untuk selamanya.
Penasihat Negara Kedua.
Bagaimana tentang...
mengubah dunia bersamaku?