Parang.
Apakah kamu masih tidur?
- Parang. - Hah? - Bangun.
Bangun.
Ada apa ini?
Kenapa kamu tidur di lantai?
Kenapa Siwon ada di sini?
Apakah ini mimpi?
Bangun! Kenapa kamu tidur seperti ini?
Hah?!
Oke, itu bukan mimpi.
aku sedang menggambar ...
Kamu baru bangun?
Jam berapa kamu tidur?
aku tidak tahu
Sekitar matahari terbit.
Mengapa kamu menggambar?
kamu tidak melakukannya untuk sementara waktu.
Hanya...
Tidak berpikir.
Tidak berpikir?
Dia tahu segalanya.
Apa yang kamu pikirkan kali ini?
Um ...
Hanya...
Baik...
Mengapa kamu di sini?
Ibu menyuruhku memberi kamu samgyetang.
kamu tidak mendengar bel pintu? Apa itu?
Berikan itu padaku.
Wow, kamu jadi lebih rapi.
aku semakin buruk.
kamu menjadi lebih baik.
aku bisa merasakan sesuatu.
Siapa ini?
Siwon kesal dengan rambut panjang.
- Jeon Jiyeon. - Aha.
Bagaimana dengan ini?
Siwon dengan rambut pendek, ngiler dalam tidurnya.
Gadis ini di ruang belajar.
Bagaimana dengan ini?
Siwon yang diam-diam mendapat perm saat istirahat.
Gadis jahat ini dari sekolah di sebelah kita.
Di sebelah kita? Siapa itu?
Bagaimana dengan ini?
Siwon membuang sisa makanan.
- Gadis dari rumah di bawah ini. - Di bawah? Itu rumah kita.
Maksud aku rumah di seberang jalan.
Semua perempuan
Ini bayi.
Siapa ini?
Siwon, 9 tahun.
aku tidak tahu
aku hanya membayangkan beberapa dari mereka.
Biarkan aku melihat, ayolah!
Tapi,
kenapa kamu tidak menarik matanya?
Mereka semua adalah orang yang sama.
Itu bagian tersulit.
Ya?
Tapi ini sangat menarik.
Apa yang?
Tidak ada wajah.
Tapi aku bisa merasakan emosi mereka.
aku hanya bisa melihatnya.
Ini sangat bagus.
kamu harus menggambar lebih sering.
aku selalu menyukai gambar kamu.
Oh tidak.
Dan gambar aku juga.
kamu sering melakukannya ketika kamu masih muda.
Itu semua,
Siwon.
Tunggu.
Kamu?
Mengapa kamu sangat terlambat hari ini?
aku bangun terlambat.
Kamu?
aku juga.
Bisakah ini lebih canggung dari ini?
Kamu...
Hah?
aku tidak akan memegang tangan itu sebagai teman.
Bisakah jantungku berdetak lebih cepat?
[EP.09 Ketika kamu benar-benar menyukai aku, saat itulah aku ingin melihat kamu]
Perhatian, tunduk.
Halo.
- Semua disini? - ya.
Jumat ini kita ada kunjungan lapangan.
- kita akan pergi hiking. - Tidak...
kita akan pergi hiking kali ini.
Hah?!
kita mengatakan hiking tetapi bukit sangat rendah. Baik?
Dan kita akan pergi dengan Kelas 5.
Bersiap sepenuhnya, oke?
Keselamatan adalah yang paling penting. Jangan terburu-buru,
- dan berhati-hatilah, oke? - ya.
kita selalu No. 1 dalam hal nilai.
Dan untuk belajar dengan baik, kamu harus sehat.
Yang berarti kamu harus menang selama perjalanan ini juga.
- Baik? - ya.
Naik dan turun bukit dengan lancar,
dan tunggu Kelas 5 turun. Baik?
- ya. - Dan ...
- Jika ada yang kesulitan melanjutkan, katakan padaku segera. - ya.
Hiking?
Apakah ada yang memilih hiking?
aku membeli overall untuk perjalanan.
Untung kita tidak harus melihat kamu memakai itu.
Apakah pemungutan suara berjalan dengan baik?
ya.
- Kemana kita akan pergi untuk kunjungan lapangan? - Kita harus pergi hiking.
Hiking? Mengerikan.
Arboretum adalah yang terbaik, yang memilih untuk hiking?
aku bilang untuk memeriksa arboretum.
kamu idiot, apakah kamu bingung lagi?
- Tidak! - kamu selalu menkamui kartu OMR salah.
aku tidak!
Itu berarti kamu serius memecahkan pertanyaan?
- Itu lebih mengejutkan. - aku akan membunuh kamu.
- Skor kamu yang mati. - Hei!
Jangan desak aku, aku juga bisa mendorongmu!
Bukit rendah ...
Waktu benar-benar cepat.
aku sangat lelah.
aku tidak bisa tidur karena kakak aku.
Mengapa?
Ini ujian masuk perguruan tinggi dalam 100 hari.
Dia sangat sensitif,
membuatku susah tidur.
Tetapi dia mungkin berada di bawah banyak tebenar.
kamu hanya memiliki satu peluang.
Apa?
Ini kedua kalinya.
Hah?
Apakah kamu tidak ingat bersorak untuknya dan memberinya kue beras tahun lalu?
Oh benar
Ini bisa terjadi pada kamu, Parang.
Jika kamu terus belajar seperti ini, kamu akan mengikuti ujian lagi.
kita masih memiliki banyak waktu tersisa.
Dan aku akan baik-baik saja.
kita akan menjadi manula dalam sekejap mata.
kamu harus benar-benar belajar.
Aku akan.
Ya...
Apakah kamu level 1 untuk semua mata pelajaran?
Apakah kamu...
Mengapa mereka memiliki nama yang mirip,
dan punya bakat serupa?
Tidak apa-apa!
kamu selalu dapat memulai sekarang.
Makan itu, makan itu.
Karena kamu memperlakukannya seperti anak kecil,
idiot ini tidak bisa menyatukannya.
kamu akan seperti kakak aku, bermain terlalu keras.
Dan ketika teman-temannya semua kuliah,
dia harus pergi ke institut untuk belajar dan makan nasi cangkir sepanjang hari.
Hei! Bagaimana kamu bisa mengatakan itu!
Apa.
Kemana kamu pergi?
Untuk belajar.
Apakah kamu tidak melihat wajahnya?
Dia membutuhkan ini.
kamu menjaganya terlalu banyak.
kamu tidak akan bertanggung jawab atas hidupnya.
Oh, apa kamu berencana?
Hentikan. Makan ini.
Tidak buruk tinggal bersamanya,
karena kamu sudah menjaganya selama 10 tahun.
Diam.
Untuk apa itu?
- Diam. - Mengapa kamu memukulnya?
Kamu gila?
Kamu sudah mati.
Tidak...
Maafkan aku.
aku bilang aku minta maaf.
Minta maaf padanya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Untuk melihat Sieon lagi?
- Baik. - Ada apa?
Apa tidak apa-apa
Ini sedikit menyakitkan.
Apa yang
Oh itu.
aku...
aku berdoa agar dia dan aku berada di halaman yang sama.
kita sebenarnya.
Hah?
aku pikir cintanya juga belum terjawab.
Ini dia
Apa ini?
kamu akan hiking besok.
ya.
Itu untuk Sieon.
Tidak ada gunanya lagi.
kamu juga akan pergi. Kamu ambil.
kamu memberikan ini kepada aku?
Berterimakasih?
Aku tahu.
Mengapa?
Dia tidak mendengarkan.
Panggil nomornya.
1, 2, 3, 4, 5 ...
16. Akhir!
Masih belum datang?
Lihat waktunya. Matahari terbit dan tinggi.
- Kita semua disini. - Oh, benar.
Ini adalah pertempuran, bukan kunjungan lapangan.
Naik ke atas bukit seolah-olah kamu adalah tentara untuk kemerdekaan.
Ada batu di bagian atas, dan kamu akan melihat bendera.
Ambil foto grup dan kembali ke bawah. Baik?
- Baik? - ya. - Oke, sudah selesai.
- Jaga orang-orang di sebelah kamu. - ya.
- Segera hubungi aku jika terjadi sesuatu. - ya.
- aku akan tepat di belakang kamu. - ya.
aku tidak memiliki nilai bagus.
Tetapi aku harus menunjukkan bahwa aku memiliki bakat.
Aduh.
Pegang tanganku.
kita dapat mengambil waktu jika kamu lelah.
Tidak, kamu duluan.
- aku tidak bisa. - Bagaimana aku bisa meninggalkan kamu seperti ini?
Mari kita pergi bersama, sampai akhir.
Parang.
Siwon.
Hahahahahaha.
Hahahahahahaha.
Kenapa kamu tertawa seperti itu? Sangat mengganggu.
Hah?
kamu duluan.
Apa?
Bahkan jika kamu tidak dapat melihat aku, teruskan saja.
Tentu saja aku berencana untuk melakukan itu.
Jika kamu mengatakannya seperti itu,
aku mengalami merinding.
Bangun. Mari kita pergi.
Jangan berjalan dan berlari.
Lari lari. Cepat, bergerak.
Bangun, cepat, cepat.
Datang ke sini, lari, lari.
Biru, apakah kamu melihat bunga?
Hah? Ah...
Bunga-bunga belum mekar.
aku akan berhenti bernapas.
Mengapa mereka terlihat sangat oke?
Tidak, aku tidak bisa membiarkan mereka berdua seperti itu.
aku harus menyusul mereka.
Tidak tidak.
Beristirahat ...
Apakah punggungnya selebar ini?
aku tidak bisa berpikir jernih karena dia bertingkah aneh.
aku seharusnya tidak kehilangan akal.
Oh!
Kenapa kamu berhenti seperti itu!
Sangat sulit.
Apa yang kamu pikirkan?
Apakah kamu mengutuk aku lagi?
ya! Aku melakukannya!
kamu memikirkan aku, kalau begitu.
Tidak.
Apakah kita sudah sampai?
Ini seharusnya merupakan bukit rendah. Aku lelah.
Hei! Ayo cepat!
Apa siapa kamu?
Kelas 5
kamu harus kembali turun dan naik lagi.
Kamu terlihat cukup sehat.
Mengapa guru kamu menginginkan ini menjadi kompetisi?
Dia benar-benar ingin mengalahkan gurumu.
Tidak ada gunanya.
Parang akan menjadi yang terakhir datang.
Dimana dia?
Sana...
Oh, kita tidak bisa melihatnya lagi.
Aku bisa, sedetik yang lalu.
Apa? Bagaimana dengan Geon?
Dia naik, sudah lama sekali.
Parang sendirian sekarang?
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Untuk membawanya.
Dia bukan anak kecil.
Dia bisa datang sendiri.
Tapi dia sendirian di sana. aku akan membawanya.
Apa? Biarkan aku pergi.
- Aku harus pergi ... - Aku akan pergi.
Kamu naik.
Hah?
Benar, akan sangat sulit untuk muncul lagi.
Sieon harus pergi sebagai gantinya.
aku tidak berpikir ini perlu di tempat pertama.
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu ingin aku datang?
aku baik-baik saja.
aku bingung.
Apa?
kamu tidak menganggap Parang sebagai teman kamu,
atau sebagai pacar kamu.
Tapi seorang anak untuk dibesarkan.
Apa maksudmu?
Dia tidak membutuhkan perlindungan.
kamu bertindak seperti wali.
Ayo naik.
Jika aku pergi ke bukit itu,
aku akan dapat melihat teman-teman.
Aku bisa melakukan ini.
aku dapat mengatakan bahwa aku salah, itu sebabnya aku terlambat.
aku tidak akan meminta bantuan. Itu memalukan.
aku baik-baik saja sendiri ...
Tidak, bukan ini.
Kenapa kamu turun?
aku bisa naik.
aku sedang istirahat dan dibiarkan sendirian.
aku pikir kamu akan lebih dekat.
Kamu?
kamu tertinggal?
Dua lebih baik daripada satu.
Ayo pergi.
Itu karena aku mengantarmu pulang.
kamu tidak suka pergi sendiri, bukan?
Lihat?
kamu tidak menghargai aku selama ini.
Kamu sekarang membutuhkanku.
kamu tidak punya teman karena kepribadian kamu.
Kamu tidak bisa hidup tanpaku.
- Aku melihatmu menangis. - Tidak, aku tidak.
aku tidak menangis!
Mataku terlihat seperti ini, itu saja.
Di sana?
benar?
aku akhirnya bisa melihat akhirnya.
Kenapa mereka tidak datang?
Sieon akan membawanya kembali.
kamu punya ponsel?
Tidak, aku meninggalkannya di bus.
aku tidak bisa melakukan ini.
Kamu naik. Katakan kepada mereka bahwa kita akan sedikit terlambat.
Hei! Siwon!
Kenapa aku begitu khawatir?
Seperti katanya, Parang bukan anak-anak.
aku tidak berusaha menjadi wali.
Kamu menakuti aku!
Siwon?
kamu sudah turun?
Kenapa kamu sendiri?
Di mana Sieon?
Kemana kamu pergi? Apakah kamu mencari seseorang?
aku yang terakhir naik.
Apa yang terjadi?
Sesuatu yang mendesak terjadi.
Tolong beri tahu guru aku.
Apakah kamu baik-baik saja sendiri?
Tuan Baek! Kenapa kamu sangat telat?
Lihat waktunya. Stamina kamu terlalu lemah.
Sieon turun.
Sepertinya sesuatu terjadi.
aku tidak tahu persis apa.
Jangan khawatir tentang dia. Dia akan mengurus dirinya sendiri.
- Kamu harus memanggilnya. - aku di gunung.
Kamu harus
Dan aku adalah yang terakhir muncul,
apakah ada anak-anak yang belum datang?
Siwon dan Parang belum datang!
Apa? aku tidak melihat mereka dalam perjalanan.
aku sangat lemah,
dan aku tidak pkamui arah.
Mengapa rute ini semakin sempit?
aku yakin begini.
Di persimpangan jalan,
kamu bilang ini jalannya!
Aku tahu itu. aku lebih suka cara lain.
Hei, kita tidak tahu pasti.
- Mengapa kita tidak kembali dulu saja? - Tidak.
aku tidak bisa berjalan. aku lelah.
Kenapa kamu begitu lemah?
Bagaimana kamu tidak tahu jalanmu?
Ayo pergi ke batu itu dan beristirahat.
Baik!
Cepat, cepat.
Jangan terburu-buru. Gunakan waktumu.
Matahari mungkin segera terbenam.
Percepat.
aku melihat persimpangan jalan.
aku pikir saat itulah mereka tersesat.
aku akan pergi ke sana. Tolong rawat semua siswa.
Jangan turun lebih awal dari mereka.
- Baik? - Baik!
Tuan Baek ...
Tolong jaga kelas aku.
Siapa yang memilih hiking?
Aku melakukannya.
Mengapa?
aku ingin merasakan alam hijau.
Ada pohon di mana-mana di jalanan.
aku dapat mendengar kamu.
kamu ingin kuliah di perguruan tinggi apa?
Tidak yakin.
Itu tergantung pada nilaiku.
kamu bisa pergi ke mana saja dengan nilai-nilai itu.
Jurusan apa?
Itu juga tergantung pada nilaiku.
Menulis Kreatif?
kamu tahu hal-hal itu?
aku ... Mencari di Internet.
Para penulis sepertinya pergi ke sana.
kamu suka menulis.
Kamu ingat itu?
Apakah kamu bercanda?
Kau menampar punggungku karena menyentuh buku catatanmu.
Bagaimana aku bisa melupakan itu?
benar.
Apakah kamu masih menulis novel?
Terkadang?
Wow, tentang apa?
Selalu sama?
Apa?
aku hanya punya satu cerita.
aku hanya melanjutkan cerita.
Apakah ini menarik?
aku tidak tahu tentang itu.
aku hanya menulis apa yang ingin aku tulis.
Itu harusnya menyenangkan.
kamu harus menerbitkan buku.
Sehingga aku bisa membacanya tanpa ditampar.
Tidak, aku akan menggunakan penname sehingga tidak ada yang tahu.
Itu pintar tapi aku tidak suka itu.
Genre apa, setidaknya?
Um ... aku pikir itu asmara.
Tidak.
Lalu apa?
Jika aku harus memilih satu,
kisah cinta yang menyedihkan yang tidak dijawab.
Mengapa?
Apakah itu tentang aku?
Apakah kamu menjual aku keluar?
Namun dalam cerita,
Apakah cinta dijawab pada akhirnya?
Atau tidak pernah dijawab?
Baik...
aku harap begitu.
Sepertinya tidak akan dijawab segera.
Mungkin, suatu saat di masa depan.
Apa maksudmu?
Gadis dalam cerita itu berkata pada orang yang dia sukai,
"Ketika kamu paling menyukaiku, saat itulah aku ingin melihatmu".
aku tidak tahu siapa orang yang dia sukai.
Kapan itu?
Apa?
Kapan itu?...
aku ingin bertanya atas namanya.
Kapan,
Apakah itu?
[Epilog]
Apa yang harus aku lakukan untuk kuliah di Seoul?
Sudahlah.
Siwon bisa pergi ke Seoul dengan nilainya.
[OST] [Dengarkan SUMIN - "You're My Universe" (feat. Golden) di situs web musik]
[GAGAL dalam Cinta]
Lee Sieon sepertinya sedang mengalami masa sulit.
Hari kita pergi hiking,
apakah sesuatu terjadi?
Hanya...
Kamu tidak terlihat baik-baik saja ...
kamu pasti tidak ingin membicarakannya.
aku ingin menghiburnya tetapi
sepertinya dia tidak ingin dihibur.
kamu dapat berbicara ketika kamu menginginkannya.
Ini tidak seperti kamu, aku bisa menyelesaikan apa pun kecuali
mungkin akan lebih baik daripada mengkhawatirkannya sendirian.
Jadi aku berpikir bahwa mungkin jika aku berbicara tentang apa yang aku khawatirkan,
Sieon akan terbuka untuk aku juga.
Sejujurnya, ada sesuatu yang menggangguku.
Siwon ...
aku pikir aku menyukainya.
Karena kita adalah teman.
Aku tahu.
kamu mungkin berpikir itu naksir seperti waktu yang lain, tetapi tidak.
Tapi kali ini berbeda.
aku tidak suka dia hanya sebagai teman ...
aku tidak tahu ... Ini berbeda.
aku sudah banyak memikirkannya akhir-akhir ini,
dan aku tidak bisa menemukan solusi yang bagus, dan kaulah satu-satunya orang yang aku katakan.
Aku bahkan belum memberi tahu Kim Geon.
Apakah itu sesuatu yang bisa kamu katakan dengan mudah?
Hah?
Pasti menyenangkan menjadi dirimu.
Semuanya sangat mudah dan sederhana untuk kamu.
Apa yang kamu bicarakan?
- Tidak, aku hanya ... - Bukankah kamu terlalu tua untuk bertingkah seperti anak kecil?
Apa?
Akan lebih baik daripada mengkhawatirkannya sendirian?
Kembalilah begitu kamu tahu apa artinya menjadi benar-benar sendirian.
Hei...
kamu tidak dapat melakukan apapun sendiri.
aku hampir bingung.
Sejujurnya, aku sangat takut sendirian.
aku takut akan kegelapan.
aku takut akan keheningan.
Mungkin akan lebih baik daripada mengkhawatirkannya sendirian.
aku hampir jatuh hati pada hal itu.
aku pikir aku suka Siwon.
aku salah mengira dia sebagai teman sebentar.
[EP.10 Tapi kita tidak bisa menyelesaikannya]
Apakah kamu ... Ingin air?
Duduk terlalu lama membuat punggungku sakit.
aku hanya berjalan-jalan.
Dummy. Tidak ada yang bertanya.
Berikan padaku. aku akan memegangnya.
Jadi apa yang aku lakukan di sini?
Apakah kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada aku?
aku belum melihat kamu sekitar akhir-akhir ini.
Tapi aku tidak bisa mengatakan itu aneh atau apa.
Tidak hanya itu ...
Dan dia tampak berbeda dari sebelumnya.
Tapi aku juga tidak bisa mengatakan itu aneh.
Kamu...
Di mana kamu menghilang sampai hari itu?
aku mendengar kamu harus bergegas dan meninggalkan Kang Parang sendirian.
Sesuatu baru saja muncul.
Oh benarkah?
Tapi tetap saja ... Bagaimana kamu bisa meninggalkan Kang Parang dan pergi seperti itu?
Untung aku pergi mencari dia atau dia akan sendirian di gunung.
Hei.
Apakah Kang Parang seorang anak atau apa?
Kamu kenal dia.
Dia eksentrik.
Apakah kamu yakin itu bukan kamu yang eksentrik?
Hah?
aku pikir kamu menyukai Kang Parang.
Maka kamu merawatnya. Dan jangan ganggu aku dengannya.
kamu mengatakan kepada aku bahwa aku tidak boleh melakukan lelucon.
aku ingin memainkan lelucon yang sangat bagus
tapi itu tidak menyenangkan lagi.
Berapa lama kamu berada di sini?
Sebelum kamu sampai di sini.
Oh benarkah?
Apakah kamu mendengar semuanya juga?
"Apakah kamu ingin air"? Mulai dari sini.
Jadi, kamu mendengar semuanya.
aku sangat bingung sekarang.
Lee Siwon menyukai Kang Parang?
Tapi bukankah Lee Sieon menyukai Lee Siwon?
Terkadang persahabatan antara pria dan wanita terjalin seperti itu.
Jadi itu sebabnya aku tidak punya teman cowok.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Tentang apa?
Wow ~ Jadi kamu bahkan tidak terluka oleh hal-hal seperti ini lagi?
aku tidak bisa berbuat apa-apa tentang Lee Sieon menyukai orang lain.
kamu memanggilnya Lee Sieon, bukan Sieon oppa sekarang?
Ini cara yang lucu untuk mengeluarkan amarahku.
aku tidak bisa mengerti mereka atau kamu.
Emosi kamu semua aneh.
aku tidak mengerti mengapa Lee Sieon memiliki wajah yang keras ketika dia berbicara dengan Lee Siwon.
aku juga tidak mengerti mengapa Siwon tergagap di sekitarnya.
Dan mengapa kamu baik-baik saja dengan semua ini.
aku tidak mengerti apa-apa.
aku melihat Kang Parang berjalan dengan 5 gulungan ham sebelumnya.
Tentu saja kamu tidak mengerti.
- Kenapa tidak? - Kamu bukan orang yang merasakan emosi.
Tidak mungkin kamu akan mengerti perasaan apa
semua orang bersembunyi di bawah.
Apakah kamu menyembunyikan perasaan kamu juga?
Hmm ... Mungkin?
Lee Sieon tidak menyukaimu. Tapi bagaimana kamu bisa tetap menyukainya?
Apakah kamu berpikir bahwa jika kamu tetap menyukainya, suatu hari dia akan menyukainya
mulai menyukai kamu kembali?
Tidak.
Lalu apa?
Hanya karena.
Itu harus dimaksudkan bagi aku untuk naksir musim ini.
aku tidak bisa mengakhirinya dulu.
Jika aku terus menunggu, cepat atau lambat, musim ini akan berakhir dengan sendirinya.
Jadi aku terus menunggu sampai selesai ...
Musim depan, aku akan dicintai oleh orang lain.
kamu harus mencobanya terlebih dahulu.
Kemudian...
aku akan menunggu sampai musim depan juga.
kamu harus segera mulai.
aku pikir ada sekitar 30 episode tentang bekerja selama satu musim,
tetapi dalam hal kisah cinta ...
Apakah kamu melihat pintu itu di sana?
Itu terlihat seperti pintu yang sederhana tetapi terlihat dekat.
Ini dekan siswa yang dicampur dengan warna pintu.
Apakah kamu melihatnya? Dia sepertinya berlari seperti ini.
Jung Chaeso!
Hei! Kemana Jung Chaeso pergi?
Dia ada di sini hanya 3 detik yang lalu ...
3 detik? Seperti hantu.
Jung Chaeso!
Dia ada di sini semenit yang lalu ...
Kembalilah begitu kamu memahami apa artinya menjadi benar-benar sendirian.
kamu tidak dapat melakukan apa pun sendiri.
Dia selalu mengatakan hal-hal gila seperti psikopat.
Jadi tidak ada yang aneh dengan itu.
Sama seperti Siwon melempar sekali sebulan karena hormon,
Sieon terkadang mengatakan hal-hal gila seperti itu. Itu penyakit.
Agak tidak teratur tapi ...
Tetapi mengapa kali ini terasa berbeda dari yang lain?
- Siapa yang membuang plastik di sini? - Siapa yang membuang karton susu di sini?
Hah/
- Apakah giliran kamu untuk membersihkan juga? - Kamu juga?
Kaulah yang membuang plastik di sini, bukan?
Kaulah yang membuang karton susu di sini, bukan?
aku salah.
Tidak ... aku akan pergi.
kamu tahu bagaimana dia. Dia eksentrik.
Apakah kamu yakin itu bukan kamu yang eksentrik?
Hah?
Kenapa semua orang bilang aku aneh?
aku adalah orang yang selalu berdiri di samping Kang Parang untuk membantunya.
Hai Lee Sieon ...
Itu kamu?
- Oh ... - Itu dia?
kamu bahkan tidak terlihat terkejut.
- Maafkan aku. - Untuk apa?
Bahwa kamu tidak terkejut? Atau untuk merokok di depan rumah kita sepanjang waktu?
Apakah ini rumahmu?
aku tidak berpikir itu yang penting di sini.
Jadi sekarang bagaimana?
kamu melihat bahwa aku melihat kamu
merokok.
Ini merepotkan.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
aku akan memberi tahu guru wali kelas aku besok.
Maafkan aku.
aku tidak ingin tertarik pada siswa yang berada di kelas orang lain
tetapi kamu harus memiliki sesuatu dalam pikiran kamu hari ini.
Tidak, aku tidak bertanya padamu.
aku tidak ingin tahu lebih banyak.
Mungkin kamu harus berpikir untuk membicarakannya dengan seseorang.
Jangan terlihat seperti kamu membawa semua beban di dunia di pundak kamu.
Jika kamu mengalami kesulitan,
cobalah berskamur pada orang lain.
aku pikir itu mungkin membantu.
Dengan begitu, udara di depan rumah aku bisa cerah.
aku tidak akan punya. Aku masih bekerja.
Apa yang kamu bicarakan? Keduanya untuk aku.
Oh ya.
Kamu babi seperti Lee Sieon.
Haruskah aku belajar tinju?
Atau apa yang disebut ... Jinsu?
Haruskah aku mempelajarinya?
Jinsu adalah pria yang duduk di belakangku di kelas.
Jiu Jitsu! Belajarlah lebih banyak lagi bahasa Korea.
Wah ... aku hanya ingin memukul Lee Sieon di dahi sekali saja.
Itu mudah. Ingin tahu caranya?
- Apa? - Lari ke rumah.
Cuci kaki kamu dan pergi tidur.
Dan temukan Lee Sieon dalam mimpimu dan pukul dia.
- Hei! - Atau mainkan batu, kertas, gunting dan mainkan sesuai aturan.
kamu dapat bergantian menghancurkan dahi satu sama lain.
Wow ~ Itu bagus.
Kamu sangat menyebalkan.
Setelah aku mendapatkan Lee Sieon, itu kamu.
Hati-hati dengan bagian belakang kepala kamu.
Wow ~ Itu pasti kepala teraman di dunia.
Apa yang kamu miliki terhadap Lee Sieon?
Anggap saja itu takdir kamu.
Nya...
Rasanya berbeda kali ini.
Apa?
Sepertinya dia ingin menyakitiku.
Kedengarannya dia sengaja benar-benar bermaksud jahat.
Apakah kamu dalam pertarungan cinta atau sesuatu?
Ada apa dengan kalian berdua?
Aku tahu. aku juga tidak tahu apa yang terjadi.
Apa yang Lee Sieon pikirkan tentang aku?
Oh, aku lupa tentang ini.
Hei, bayarlah.
Dan itu bukan jalan keluar.
Oh ~ aku pikir fiksi penggemar itu yang terbaik.
- Hei, apa kamu mendengarkan? - Hah?
Apa yang kamu pikirkan tadi?
Oh ...
Kenapa ... Apa yang terjadi?
Tahukah kamu bahwa hari ini kamu benar-benar tidak ada?
Apa yang sedang terjadi?
Tidak ... Itu hanya ...
Hei.
Apakah kamu ingat bagaimana kamu mengatakannya kepada aku
aku tidak menganggap Kang Parang sebagai teman atau lelaki ...
Dan seperti anak kecil.
Mengapa?
Apakah itu benar-benar terlihat seperti itu bagi kamu?
Ya aku tidak tahu 10 tahun sejarah kamu
tapi dari cara aku melihatnya, ya.
Mengapa?
aku mengerti bahwa kamu menyukai Kang Parang.
Tetapi aku tidak yakin apakah kamu menyukainya sebagai seorang pria
atau sebagai teman.
aku tidak yakin.
Ada berbagai cara kamu bisa menyukai seseorang
Cara kamu memperlakukan Kang Parang,
itu seperti bagaimana seseorang akan merawat adik laki-laki ...
Sepertinya begitu.
Bukan itu yang aku rasakan ...
Lalu izinkan aku bertanya satu hal kepada kamu.
Menurut kamu, mengapa kamu menyukai Kang Parang?
Itu karena...
aku harus berada di sebelah Kang Parang.
Ayolah.
Tidakkah menurut kamu jawaban kamu sedikit aneh?
Pikirkan sekali lagi.
kamu dan Kang Parang.
Oh dan Lee Sieon, ketika kamu mendapat kesempatan.
Semua orang kecuali kalian bertiga di seluruh sekolah tahu ada sesuatu yang terjadi.
Ibu ibu!
Astaga ... Bu!
Dia minum banyak pil tidur sehingga perutnya harus dipompa dan dia berbaring sekarang.
aku pikir itu karena dia belum tidur akhir-akhir ini.
Kapan kamu datang?
[Aku akan terlambat, panggil taksi untuk pulang] [Ayah]
Apa yang sedang kamu lakukan? Mari kita pulang.
- Hei, Parang. - Hah?
kamu mengalami kesulitan sendirian sendirian hari ini juga kan?
kamu tidak pernah suka sendirian.
Itu tidak benar.
aku sangat mampu sendirian.
kamu benci ditinggal sendirian sejak kamu masih muda.
Memang benar aku tidak terlalu menyukainya.
Tapi bukan berarti aku tidak bisa melakukannya.
Itu sebabnya Lee Sieon dan aku selalu di sisimu.
kita selalu ada untuk kamu.
kamu benci dibiarkan begitu saja.
Aku juga ada di sana untukmu.
Hah?
Bukannya kamu berdiri di sisiku. Aku ada di sana untukmu juga.
Karena kita adalah teman.
karena kita teman?
aku pasti telah membuat kesalahan.
Itu Parang yang tidak tahan
sendirian.
Tidak, tidak ... Itu ...
Aku tidak bermaksud mengikutimu diam-diam ...
aku tidak yakin apakah aku harus mengatakan ini
dalam situasi seperti ini atau tidak tetapi
Aku pergi ke rumahmu
dan melihat ambulans ... Dan kamu terlihat terlalu sibuk.
Jadi aku tidak bisa memanggil kamu dan hanya mengikuti kamu di sini ...
Tapi...
aku tidak berpikir kamu harus ditinggal sendirian ...
Tidak tidak Tidak.
aku tidak bermaksud bahwa kamu tidak mampu sendirian.
Aku hanya ... Untuk jaga-jaga.
kamu mungkin tidak ingin sendirian ...
Aku ingin memberitahumu
tapi aku pikir mungkin kamu ingin sendirian.
Jadi aku kehilangan waktu yang tepat untuk memberi tahu kamu karena aku terlalu memikirkan segalanya.
Hah?
Apakah kamu mengerti apa yang aku katakan?
aku tidak mengerti sendiri ...
aku mencoba mengatakan ...
Apakah kamu ibu baik-baik saja?
aku tidak yakin apa yang terjadi
dan kamu tidak perlu memberi tahu aku jika kamu tidak ingin memberi tahu aku tetapi ...
Dia bingung berapa banyak obat tidur yang diminumnya.
Dia hanya ingin tidur.
benar?
Dia belum bisa tidur hari ini.
Begitu...
Itulah yang terjadi.
Ya, aku mengerti.
aku pikir Parang-lah yang
selalu membutuhkan seseorang di sisinya
tapi ternyata begitu
dia adalah orang yang selalu ada untuk kita.
Mari kita pulang.
- Kenapa? - Nongkrong dengan aku.
kita selalu membutuhkan
satu sama lain
selama ini,
tapi bagaimana sekarang?
Apa yang terjadi pada kita?
Fokus!
kamu melamun lagi! Hah?
Dapatkan bersama.
Ujian masuk perguruan tinggi akan datang hanya dalam beberapa hari!
- 2 minggu. - Itu bukan pertanyaan.
Kamu kecil!
aku pikir kamu harus kuliah.
aku pikir kamu harus kuliah di Seoul!
Dengan ini, kamu tidak bisa masuk ke perguruan tinggi di Seoul.
kamu langsung menuju Noryangjin!
Apakah kamu ingin makan nasi dalam cangkir di Noryangjin?
Atau kamu ingin kuliah,
dan makan nampan di kantin sekolah?
Sebuah nampan.
Setelah kamu masuk ke perguruan tinggi di Seoul ... kamu bisa ... Siapa namanya?
Seoyoung?
Siwon.
Betul sekali. kamu bisa memberi tahu Siwon seberapa menyukainya.
kamu harus berpikir untuk mewujudkannya.
Tapi sebaliknya kamu zonasi sepanjang waktu.
Jangan membayangkan bergaul dengan Siwon dalam mimpimu.
Hah?!
Pikirkan kenyataan di depan kamu.
Siwon mungkin akan masuk ke sekolah yang benar-benar bergengsi. Dia sangat pintar.
Ada banyak anak-anak tampan di sekolah bergengsi hari ini.
Hah?!
Saat Siwon mulai kuliah,
salah satu dari mereka akan menangkapnya.
- Tidak! - Tapi kamu...
Jika kamu pergi ke perguruan tinggi yang jauh,
kamu hanya akan melihatnya di hari libur.
Maka kamu mungkin hanya akan mengatakan dua kalimat padanya setiap tahun.
Selamat Tahun Baru.
Apakah kamu memiliki songpyeon?
Dan itu jika kamu kuliah.
Katakanlah kamu tidak masuk ke perguruan tinggi dan harus mendaftar tahun depan.
kamu akan berada di Seoul juga
kamu akan terjebak di Noryangjin belajar selama satu tahun lagi dan kamu akan melihat Siwon
sangat jarang, kamu bahkan tidak dapat melakukan percakapan normal dengannya.
Hah?!
Apakah kamu masih akan kosong seperti itu, ya?
Fokus, fokus!
Jika kamu masuk ke sebuah perguruan tinggi di Seoul, kamu akan bisa mendapatkan Siwon.
Oke?
Sakit
Aku memperhatikanmu!
- Naver. - Tidak pernah!
Fat stu ... Stut ...
Pramuka...
Stot.
- Muntah. Muntah. - Betul sekali.
Disney. Untuk merasa pingsan.
Disney adalah animasinya!
Apakah akan sakit jika kamu jatuh dari sini?
Psikopat itu.
- Bagaimana dia bangun di sana? - aku tidak tahu.
Berhenti main-main dan turun!
Lihat?
aku katakan bahwa kita akan menjadi senior dalam sekejap mata.
Hanya 2 bulan lagi ...
Tidak, hanya satu bulan lagi.
Aku terlalu gugup untuk ikut ujian seperti ini.
kamu telah melakukan ujian mock dengan baik.
aku tidak tahu aku masih gugup.
Adikku terus muncul dalam mimpiku.
Ini melegakan bahwa saudaramu hanya harus mengikuti ujian sekali lagi.
Apa?
Adikku harus membawanya lagi tahun ini bersama kita.
kamu harus membelikannya kue beras tahun ini juga.
Maaf ... aku sangat menyesal. Aku sangat menyesal.
Dia menyesal ...
aku pikir dia kecanduan cangkir beras.
aku mencoba satu ketika aku sedang bekerja dan mereka cukup bagus.
Kerja paruh waktu,
sementara aku bekerja paruh waktu dan belajar.
Pergi ke konser dan belajar ...
Kartun, kafe internet dan belajar ...
kamu seharusnya tidak menyebutkan belajar dalam daftar itu.
aku sudah belajar keras hari ini.
Ya, dia mendapatkan pelajaran privat dan begadang sampai larut malam.
Ya.
kamu belum belajar sepanjang malam.
kamu baru saja duduk. Meskipun kamu hampir tidak bisa membuka mata.
Tapi aku sudah mencoba yang terbaik hari ini.
Ya.
Katakanlah kita semua sudah belajar keras.
Tapi kita tidak bisa melakukan ini.
Tanggal.
Tanggal?
- Kang Par
Oh ya, kencan.
- Kamu dibuang! - Diam. Hentikan.
kamu mungkin satu-satunya yang dicampakkan seperti itu.
Kamu semua ada di sini.
- Apakah kamu memanggilnya? - Ya aku telah melakukannya. - Kenapa?
Hanya.
Dia juga belum berkencan dengan siapa pun.
aku tidak berpikir aku tipe orang
sepertinya dia tidak pernah berkencan.
kamu benar-benar cocok dengan gelar itu.
Hari ini, semuanya menjadi sederhana dan jelas.
aku akan kembali setelah ujian masuk perguruan tinggi.
[Epilog]
Wah ... aku sangat lelah ...
- Hei! - Whoa! Kamu menakuti aku.
Kelas 10 pagi?
Kamu juga?
Tidak, kelas aku tidak sampai 3.
Lalu mengapa kamu pergi sekarang?
Hanya karena.
kamu memiliki 3 menit lagi.
Kenapa kamu tidak pergi?
Psikopat itu!
- kamu dimana - Tentu saja aku di sekolah. aku ada kelas. Kenapa kamu menelpon?
- Mau secangkir nasi? - Cangkir nasi itu!
Terserah. aku pergi ke kelas.
- Lalu bagaimana dengan aku? - Apa yang kamu bicarakan.
Makan bersama teman-teman di sekolahmu.
Tidak, tapi ... aku orang luar.
aku masuk perguruan tinggi, tetapi mengapa aku terus makan siang dari cangkir beras?
[OST SUMIN - "You Are My World" (Feat. Golden) tersedia di situs streaming]
[Terima kasih telah menonton "FAILing in Love"]
[GAGAL dalam Cinta]