Subtitles by DramaFever diterjemahkan oleh fridawulandari
[Cross]
[Episode 13]
[Aplikasi Donor Organ]
[dokter Go Jung Hoon]
Dokter Kang.
Ini milikmu.
[Sumpah Tertulis Donor Organ]
Aku harap aku bisa menjagamu, tidak peduli di mana aku akan berakhir.
Seperti kau yang kembali padaku malam itu.
[Sumpah Tertulis DOnor Organ]
Sepertinya...
Ayah juga menandatangani sumpah ini hari itu.
[1 Oktober 2006, Go Jung Hoon]
[1 Oktober 2006, Kang In Joo]
Pemerintah tengah membicarakan masalah jual beli organ ilegal.
Yang mengejutkan, dokter kepala departemen dari rumah sakit besar
baru-baru ini, diketahui terlibat.
Polisi menemukan formulir palsu donasi organ dan riwayat panggilan telepon
di dalam mobil tersangka
yang kemudian akan memberatkan dakwaan atas tersangka.
Tapi, rumah sakit mengklaim bahwa tersangka bertindak sendirian
dan rumah sakit sama sekali tidak terlibat...
Laki-laki tua itu, menggunakan otaknya juga.
Tapi, bagaimana, ya? itu hanya akan menguntungkanku.
Polisi menyatakan kemungkinan tersangka membayar donor palsu
untuk secara ilegal membeli dan menjual organ.
[Nomor Tidak Terdaftar]
Kau berhasil menghindari petaka.
Aku sangat cemas, aku tidak bisa tidur
Bagaimana dengan kau?
- Aku sudah menyiapkannya. - Benarkah?
Selesaikan segera. jangan buang-buang waktu
Itulah kenapa aku menelepon. aku ingin semua segera selesai.
- Tapi? - Tapi...
Aku tidak punya cukup uang.
Berapa banyak?
- Satu milyar. - 100 juta?
Kenapa kau seperti itu? kau kekurangan satu angka nol.
Baik, sampai ketemu besok.
Baik.
Kau terlalu tergesa-gesa kau tidak akan dapat informasi apapun kalau begini.
Kau juga lihat. Bukti yang mereka bicarakan di berita.
semuanya adalah dokumen yg Ayah kumpulkan untuk mencari tahu kebenarannya.
Bagaimana bisa mereka melakukan investigasi tanpa dasar yang jelas?
Jangan pergi.
Ini akan berakhir seperti kasus Kim Chul Ho.
Ayah mengorbankan keluarganya untuk melindungi apa?
Pasien dan aturan!
Tapi, orang-orang itu malah menghancurkan hidup ayah!
Ayo pergi sama-sama.
Aku akan ikut denganmu.
Maksudku...
bagaimana bisa mereka menyatakan informasi yang bahkan belum dikonfirmasi?
Riwayat panggilan telepon? Dokumen yang dipalsukan? aku kehabisan kata-kata.
Aku kecewa pada RS juga, dr. Go bertindak sendirian?
Aku tidak yakin soal direktur, tapi tidak mungkin dr. Go melakukan ini.
- dr. Hwang. - Hey.
Ma-maaf...
mereka menemukan dokumen palsu di ruangan dr. Go
dan riwayat panggilan telepon menunjukkan dia mengubungi si penjual.
Apa maksudmu?
Maksudmu, dia terlibat dalam transaksi?
Aku tidak ingin mengatakan ini
tapi, bukankah kau yg mengoperasi Kongres Noh?
Bukankah kau punya partisipasi lebih dibanding kami semua?
Dok, tolong tenanglah
Maksudku...
Bagaimana bisa semua itu menjadi bukti?
Kecuali, seseorang memang merencanakannya.
Aku bertanya kenapa dr. Go dituduh,
padahal, kematiannya yang tiba-tibalah yang seharusnya menjadi pertanyaan.
Apakah kita harus membuat petisi untuk investigasi ulang?
Oke, ayo buat petisi, atau apapun yang bisa kita lakukan.
- Sebarkan beritanya. - Baik.
[Kantor Polisi Shingwang]
Kau tidak punya bukti otentik.
Bagaimana bisa kau menyatakan hasil investigasi tidak berdasar begitu?
Jika kau tidak mengoreksinya, aku akan menuntutmu atas pencemaran nama baik
Kami menemukan dokumen palsu untuk pendonor
dan juga riwayat panggilan telepon saat dia menghubungi penjual.
aku sudah bilang, dia melakukan itu untuk mencari tahu kebenaran soal transaksi ini
Apakah Go Jung Hoon seorang polisi? Dia dokter.
Untuk apa dokter menelepon penjual organ untuk mencari tahu kebenaran?
Lihatlah riwayat panggilan teleponnya.
Lalu... Bagaimana kau menjelaskannya?
Kami mendapatkan 200 juta won dan dokumen terkait dari dalam mobilnya
buktinya telah dipalsukan.
tapi, tidak ada bukti untuk menyanggahnya.
Kau menemukan semuanya di mobil ayahku?
Kau pikir, kami yang meletakkannya sendiri di sana?
Tidak masuk akal. tidak mungkin.
Ayahku tidak akan menerima uang.
Keluarga selalu bilang begitu.
menurutmu...
apa mungkin aku tidak mengenal Ayahku dengan baik?
Apa maksudmu?
jika uang itu benar ditemukan di mobil Ayah...
Jangan cemas. Tidak mungkin.
Mungkin aku tidak mengenalnya dengan baik karena kami terpisah begitu lama.
Aku bersamanya, saat kalian terpisah.
Percayalah. Dia bukan orang seperti itu.
Terima kasih sudah mengatakan itu.
Sebenarnya, itulah yang ingin aku dengar.
Pergilah duluan.
Aku harus ke suatu tempat.
- Kau mau ke mana? - Nanti kuberitahu saat aku kembali.
Antar aku ke Moojunggak.
Kecelakaan terjadi sekitar pukul 10 malam
Kenapa dia ke sini? siapa yang dia temui?
Selamat datang. Apa anda sudah memesan tempat?
Tidak, aku dari RS Sunrim.
Oh, Anda dari RS Sunrim?
Apa anda ingin memesan Ruang Moram lagi?
Ruangan itu biasa dipesan Direktur Son dan DIrektur Lee.
Apa mereka memesan tempat 4 hari yang lalu?
Tidak, mereka tidak memesan tempat 4 hari yang lalu.
Baik, terima kasih.
Staf Dept. Transplantasi berkelakuan mencurigakan.
Mereka memasukkan petisi ke kepolisian untuk melakukan investigasi ulang.
Apa ada sesuatu di wajahku?
Berapa gajimu saat ini?
Sedikit di atas 70 juta won.
Sudah berapa lama kau bekerja?
Aku menemani Anda sejak awal jadi kira-kira sudah 14 tahun.
Sudah saatnya kau naik gaji, ya?
Sungguh? jika Anda...
Berapa usia anakmu?
yang tertua sudah kelas 4
dan yang kecil, baru masuk sekolah.
Oh, benarkah?
Itu adalah Usia yang cocok untuk mulai sekolah di luar negeri
Aku akan membiayai pendidikan anakmu, termasuk biaya kuliah,
biaya hidup, dan aku akan berikan kau 10x lipat gajimu
dalam sekali pembayaran.
Maaf?
Asal kau mengaku
bahwa kau yang memberikan dokumen palsu untuk dr. Go.
- Apa Anda memintaku... - Jika kau melakukan ini...
kau hanya akan didakwa 6 bulan, atau kurang untuk pemalsuan.
dan jika beruntung, kau akan dibebaskan
kau tahu, kan betapa terampilnya pengacara kita.
kau sudah bekerja lebih dari 10 tahun untuk uang tersebut.
Kau tidak perlu menyaksikan tindakan-tindakan kotor.
Apa kau akan mengambil kesempatan ini
untuk dirimu...
atau akan kau lepaskan untuk orang lain?
Sayang.
Ke mana saudari ipar kita mengirimkan anaknya sekolah?
Ah, benar
Filipina, ya?
Kau sedih karena...
kita tidak bisa menyekolahkan anak kita juga.
kau masih ingin menyekolahkan mereka ke luar negeri?
Oh Gi Nam.
Kau ditangkap atas keterlibatan jual beli organ dan pemalsuan data.
Kita sudah bebas berkat manajer humas.
Iya.
Makanlah.
Ikan musim dingin tidak akan meracunimu.
Oh, iya.
kau bilang, dr. Lee sudah bekerja selama 8 tahun?
Kau masih ingat?
Tentu saja.
Bukankah kita di posisi yang sama sekarang?
Sepertinya ini akan jadi waktu yang tepat.
Bagaimana kalau dr. Lee mengisi posisi dokter kepala departemen?
Dia masih sangat muda dan belum berpengalaman...
Kenapa kau... tiba-tiba berubah pikiran?
Bukan begitu..
Di mana lagi....
dia bisa mendapatkan kesempatan begini, mengingat kondisi tangannya,
selain di RS Sunrim?
Aku akan bertanya padanya.
[15 tahun yang lalu Rh-A?]
Kau nonton apa? kau tidak dengar berita?
mereka bilang, pegawai RS menerima organ
dan dr. Go melakukan operasi dengan organ itu.
Jadi, dua-duanya terlibat.
- dan RS sedang terpuruk, - Tidak mungkin
dr. Go tidak seperti itu
Tapi, siapa yang biasanya berada di balik semua ini?
Biasanya mereka yang paling tidak banyak bicara, kan?
dia pura-pura peduli pada pasiennya, padahal dia melakukan hal itu.
- Ya ampun mungkin kau benar. - Iya.
- Bagaimana bisa dia melakukannya? - Iya, kan?
Koordinator Go.
Jangan dengarkan apa kata orang
Tidak penting, asalkan kita tetap kuat.
Aku tidak goyah semudah itu, kok.
Aku hanya...
kasihan pada ayahku, yang hanya peduli pada pasiennya.
dia tidak melakukan itu dan berharap orang melihatnya.
jadi, jangan mengharapkan hal itu dari mereka juga.
Kita hanya perlu membuktikan, hidup seperti apa
yang dia jalani.
dokter Kang!
- Kau mau pulang ke rumah? - Ya.
Kenapa tidak barengan saja? aku juga mau pulan.
Namanya Kang In Kyu.
dia bekerja di Sunrim untuk mencari tahu siapa yang memerintahkan pembedahan ayahnya
dan siapa yang mendapatkan ginjal ayahnya.
Oh,Ayah!
Oh, Yeon Hee.
Ayah, kau belum pernah bertemu dr. Kang,kan?
dalam proses penyediaan transplan untuk orang-orang berkuasa itu,
siapa yang paling diuntungkan?
Siapa yang punya otoritas dan memungkinkan ini terjadi?
Izinkan saya memperkenalkan diri, Saya residen Kang In Kyu.
Aku sudah mendengar tentangmu.
Tapi, kenapa kau bergabung di saat sedang rumit begini?
Aku tahu ini sulit, tapi, tolong bekerja keraslah.
Ayo.
Kau dekat dengan dokter residen itu? (residen : dokter yg sedang sekolah spesialis)
Kenapa? Kelihatannya begitu, ya?
Kalian tadi, akan pulang bersama, kan?
Tidak, kami tidak sengaja ketemu.
Tapi, sepertinya, kami memang kelihatan dekat.
Joo Hyuk juga bertanya apa kami dekat.
Jangan terlalu dekat dengannya.
Kenapa?
Aku tidak suka tatapannya.
Dia bukan orang jahat...
Dia kelihatan sedih.
Aku bilang, jangan dekat dengannya
Dengarkan apa kata orang tua.
Bukannya kau memarahiku karena belum menikah?
Aku menyukai dr. Kang sejak pertama melihatnya.
Ini pasien TA!
Apa ada ahli kandungan di sini?
Aku belum pernah menyukai seseorang sejak pandangan pertama...
Ini yang pertama kali.
Halo?
Ya, ini Go Ji In.
Tapi, siapa kau?
Kim Hyung Bum, yang telah kehilangan kaki tangan dan uangnya
akan mendekati Direktur Son.
Dia akan meminta uang, atau kesempatan untuk kabur.
Apa yang akan dilakukan Dir. Son ke Kim Hyung Bum
yang jelas-jelas mengetahui seluruh rahasianya?
Dia akan membunuhnya.
dan buktinya akan hilan.
Jika aku ingin mengekspos direktur Son, Kim Hyung Bum harus hidup.
kau tidak penasaran? siapa yang memerintahkan pembedahan ayahmu
dan yang mendapatkan ginjal ayahmu.
Direktur Son adalah klien, Direktur Lee yg melakukan operasinya.
Dia mungkin dijanjikan kenaikan jabatan sebagai gantinya.
Aku mendengar berita tentang ayahmu di berita.
Maaf aku tidak melayat.
Tidak apa-apa. aku juga tidak sempat mengabarimu.
Sebenarnya, di hari terjadinya kecelakaan
dia mengunjungiku.
- Ayahku? - dia bilang, dia punya beberapa pertanyaan
tentang kasus pasien.
tapi, sepertinya dia penasaran
tentang direktur Son
direktur Son dari RS kami?
Benar, laki-laki itu, Son Young Shik.
Siapa kira-kira?
Seberapa penting orang itu
sampai direktur Son membunuh orang
agar transplantasi bisa dilakukan?
- itu karena putrinya. - Maaf?
Kenapa seorang spekulator, mengambil alih sebuah RS?
dia mengambil alih RS karena putrinya?
Setelah dia kehilangan istirnya karena penyakit jantung, putrinya
juga didiagnosis penyakit jantung.
itulah alasan dia melakukan apapun untuk menolong putrinya.
Putrinya sakit apa?
Sepertinya, kardiomiopati dilatasi* (kelemahan otot jantung & menyebabkan pelebaran ruang jantung)
direktur Lee harusnya tahu soal ini.
Dia saat itu menjabat di departemen tsb saat dia bekerja di RS Hanguk.
Halo, dokter.
Ini koordinator Go Ji In dari RS Sunrim
Kau masih bekerja di RS Hanguk?
Aku ingin kau mengirimkan dokumen dari sejak dr. Lee bekerja di sana.
Ya, tidak semuanya, hanya dokumen pasien dgn kardiomiopati dilatasi.
[RS Sunrim]
Aku akan jadi operator di operasi hari ini.
- Terserah kau saja. - Sungguh?
Kau jadi asisten operasinya, ya?
Ya.
Duh, jangan terlalu formal. kita kan di tingkat yang sama.
Baik, sebaiknya, kita tetap formal saja.
dan mempertahankan suasana yang tidak nyaman ini.
duduklah.
aku memanggilmu ke ruanganku...
karena aku ingin kau mengisi posisi kepala departemen.
tidak ada lagi yang cocok untuk mengisinya.
walaupun dgn memperhtungkan pengalaman.
kepala departemen yang dulu, adalah dokter yang hebat.
aku tahu dia melakukan yang terbaik untuk pasiennya.
tapi, apalah gunanya, jika dia membuat RS kita seperti ini?
Tentu, posisi itu tidak gampang untuk dijalani.
kau mungkin akan melakukan sesuatu yang tidak ingin kau lakukan.
aku tahu itu.
- Itulah kenapa... - posisi ini juga
menentukan nasib banyak orang,
termasuk ayahmu.
dia bicara padamu tanpa memberitahuku?
tapi, kenapa kau terlihat tidak bahagia?
Bukannya kau ingin aku mengisi posisi itu?
Itu dulu.
Ayah.
Kau menyembunyikan sesuatu dariku?
kematian mendadak dr. Go, dan bukti-bukti itu.
Ada... ada sesuatu yang terjadi, kan?
Tidak.
Jika kau tidak memberitahuku...
aku akan menerima tawaran direktur Son.
aku akan cari tahu sendiri.
Apa?
Jujurlah padaku.
kau mengetahui sesuatu tentang kecelakaan dr. Go, kan?
jangan buang energimu untuk hal tidak penting
fokus saja pada operasimu.
[Penunjukan Personel] Apa ini?
- Mereka sungguh kelewatan. - Tapi seharusnya, kita mengantisipasi ini, kan?
Tapi ini tidak benar
[Lee Joo Hyuk, dokter kepala Interim.] Kenapa mereka memberitahu dgn cara begini?
Maksudku, belum lama sejak dr. Go meninggal..
-Mereka benar-benar membesarkan singa, ya? - Dokter Park.
Selamat, dokter kepala departemen.
Lakukan yang terbaik untuk departemen ini.
Selamat...
dokter Lee.
Aku akan memanggilmu dengan panggilan kepala departemen saat aku siap
Tentu, aku lebih nyaman begini.
Hello.
Oh, Go Ji In.
bisa bicara sebentar?
Apa ini?
ini uang belasungkawa dari rumah sakit.
terserah jika kau ingin istirahat, atau mencari pekerjaan lain...
kau tidak perlu bekerja selama setahun
dengan jumlah uang yang diberikan padamu ini
- Kau menyarankanku untuk mengundurkan diri? - Kira-kira begitulah,
jika itu yang membuat semuanya lebih mudah.
aku akan pikirkan lagi.
orang miskin memang punya harga diri yang tinggi.
[Penunjukan Personel, Lee Joo Hyuk, Kepala Departemen]
Halo.
- Antar aku ke perempatan Jungang. - Baik.
aku akan keluar, matikan saja mesin mobilnya dan tunggulah.
Baik.
[RS Wooil]
Apa pasien bisa selamat jika dioperasi di sini?
memangnya aku apa? Dokter? aku tidak peduli soal itu.
yang penting, dia bernafas untuk beberapa hari,
sampai aku mendapatkan uangku.
jadi, tinggal ekstraksi-nya saja?
Kenapa buru-buru sekali? aku menginginkan ini lebih dari kau.
Tidak bisa,
ini bukan jumlah yang kuminta!
aku berikan sisanya setelah selesai.
Bukan begitu perjanjiannya, kau menjanjikan pembayaran di awal.
kaulah yang melanngar ucapanmu.
aku sudah berikan kau banyak uang, selama bertahun-tahun
aku sudah memperingatkan,
aku tidak akan tinggal diam jika kau melakukan sesuatu.
dan apa maksudnya itu?
aku bukan target yang mudah.
jika aku mati, bawahanku akan menyebarkan ini.
maksudmu, kita harus melakukan ini sampai akhir?
Kenapa? Kau berencana meninggalkanku?
Aku bilang, aku akan menyerahkan sisanya setelah selesai
maksudku, bukankah sayang sekali jika
semua uang yang kau investasikan menjadi sia-sia?
jika kau investasi sedikit lagi, aku akan mengakhirinya, dan menghilang.
Aku tidak bisa menyentuhmu, kan?
dokter IGD RS Sunrim...
Son Yeon Hee.
jangan menyebut nama putriku dengan mulutmu yang kotor.
Kenapa? putrimu bekerja keras menolong pasien di IGD,
apa yg akan dia rasakan saat tahu ayahnya membunuh orang?
haruskah aku menghubungi bawahanku, dan memintanya menyebarkan foto itu?
temui aku besok
Akan kuberi sisanya
sampai ketemu besok.
Aku membeku di sini. Cepatlah.
Ikuti mobil itu, dan matikan lampu mobilmu.
Baik
Oh, dia di sana!
Jangan sampai hilang.
Baik.
Hello?
Apa kau bisa membunuh orang untukku?
dan jangan sampai ada yang tahu.
kenapa kau kelihatan begitu?
Kau menangis?
- Tidak. - Omong-omong
apa yang dikirimkan RS Hanguk lewat fax untukmu?
- Aku menerima fax? - Ya.
Ini.
[Rekam Medis - Son Yeon Hee]
[Kardiomiopati DIlatasi...]
Kenapa tasnya kosong sekali?
Laki-laki itu masih ragu.
gunakan ini untuk membayar mereka.
kalau tidak dibayar, nanti mereka pergi.
Bagianku?
Lakukan dengan baik
Aku bukan amatir.
Jangan khawatir.
Sepertinya mereka kehabisan kamar, mereka pergi lagi.
- Tolong ikuti mereka. - Baik.
- Tunggulah di sini. - Baik.
[Game Land]
kau memenangkan sesuatu?
Hari ini bukan hari keberuntunganku.
-Kapan kau ke sini? -Sudah 8 jam.
Aku tidak tahu,
Tapi aku tidak melihat dr. Park
-dr. Park? - Yeah.
Kau tidak dengar?
-Dia ditangkap kemarin. -Apa?
dia mencoba membuat 'barang' ilegal untuk wanita paruh baya.
apa yang dilakukan laki-laki ini?
aku memintanya untuk tidak melakukan apapun sementara ini
Si brengsek itu tidak beruntung
Dasar...
Apa kau mengenal
dokter yang membutuhkan uang? ahli bedah.
-Kenapa? -Ada bisnis besar..
dan jika berhasil, aku mungkin tidak perlu bekerja lagi
ini tidak ada apa-apanya.
jika aku mendapatkan dokternya, kau mau membagiku uangnya?
lanjutkan saja game-mu, biar aku cari sendiri.
Kau harus memasukkan koin di sini kalau mau main.
"Kardiomiopati dilatasi pada pasien usia 14 tahun."
"di daftar tunggu transplantasi jantung."
"Prioritas utama."
[Gagal Jantung.] Gagal jantung?
-Ketua Tim. - Ya?
Jika pasien dengan kardiomiopati dilatasi mengalami gagal jantung
apa dia bisa bekerja di IGD?
aku tidak yakin. sepertinya tidak mungkin.
Memang sudah berapa lama diagnosisnya dibuat?
[Tanggal: 09/12/1998.] Kurang lebih 20 tahun.
Hey, itu tidak mungkin.
bagaimana bisa pasiennya masih hidup, kerja di IGD lagi.
Iya, kan? ini tidak masuk akal, kan?
tentu tidak.
Sebentar,
jika pasien menerima transplan, mungkin saja.
[dalam daftar tunggu sebagai prioritas utama.]
[Kepala Departemen Lee Joo Hyuk]
[Kang In Kyu Univ. Myungin Meraih NIlai Sempurna]
[Investigasi Jual Beli Organ]
[Gyeonggi Palmunsan, Mayat ditemukan dgn Organ yg Diambil]
- Halo, koordinator Go? - Halo.
Aku menerima dokumen yang kau kirim
iya.
Tapi, aku ingin meminta tolong lagi.
Kau punya rekam medis transplantasi jantung pasien Son Yeon Hee?
Kenapa?
Oh, kami dapat pasien dengan kondisi yang sama,
jadi aku ingin menggunakannya sebagai referensi
Oh, sebentar
Tidak ada data.
Rekam medisnya tidak ada
-Tidak ada? -Iya.
Oh baiklah, terima kasih
[Son Yeon Hee, 14 tahun, Wanita, Rh-A...]
[Dokter Kang In Kyu]
[Tersangka Jual Beli Organ Ditangkap saat Kabur ke Cina]
kenapa dr. Go mengumpulkan artikel ini?
lalu, apa hubungan antar artikel ini?
Kasus pembunuhan Palmunsan?
Jual Beli Organ.
Dua tersangka.
dan Kang In Kyu.
Aku bukan dokter RSt Sunrim
tapi tim medis Penjara Shingwang.
Penjara Shingwang?
[Kim Hyung Bum Kabur dari Penjara Shingwang]
[Pada Januari 2002, Kang Dae Soo...]
Kang Dae Soo?
Kang In Kyu.
[Lamaran Pekerjaan]
[Kang Dae Soo] Kang Dae Soo.
[Rh-A] Rh-A.
[15 tahun yang lalu, Rh-A?] 15 tahun yang lalu, Rh-A?
[Go Ji In]
Halo?
Dokter Kang.
Ada apa dengan suaramu?
Terjadi sesuatu?
Tidak, bukan begitu...
Aku...
menemukan kasus lain yang berkaitan dengan perdagangan organ.
Tapi...
sepertinya ini adalah transplantasi jantung.
-jantung? -Ya.
maksudmu, rumah sakit melakukan transplantasi jantung ilegal?
Aku tidak tahu banyak...
tapi, penerima donornya adalah seseorang yang kita kenal
Siapa?
Joo Hyuk, boleh aku masuk?
masuklah.
Dokter Son Yeon Hee.
Si-siapa?
Sepertinya, dr. Son
menerima transplan jantung ilegal.
- Yeon Hee. - Ya?
Apa golongan darah dr. Son?
Rh-A.
kapan operasinya dilakukan?
Sepertinya... di tahun 2002.
tidak ada catatan setelahnya.
bukankah kau dioperasi di tahun 2002?
-Ya. -Bulan apa?
Januari.
Halo?
Dokter Kang. Halo?
[Dokter Kang In Kyu]
[Cross]
di mana dokter Son Yeon Hee?
Aku harus melindungi orang yang aku cintai.
aku bilang, aku akan melakukannya.
jika terjadi sesuatu pada putraku, aku tidak akan tinggal diam.
Itu terdengar seperti ancaman.
Aku ingin tahy kenapa kau bergabung di RS kami.
Apa kau bergabung karena...
Aku perlu tahu alasannya.
kau pikir kau menang, kan? tapi kau mencari gara-gara dgn orang yg salah.
Cara yang paling tepat untuk mengamankan buktinya...
adalah dengan menjadi bukti.
Subtitles by DramaFever diterjemahkan oleh fridawulandari