CHOCOLATE
SEMUA KARAKTER, TEMPAT, PERUSAHAAN,
DAN INSIDEN DALAM DRAMA INI SANGAT FIKTIS
Ini semua usang, tapi silakan dan gunakan.
Terima kasih.
kau ambil payungnya.
Nona Han membutuhkanku, jadi aku harus bergegas kembali.
Tunggu.
Tidak baik basah kuyup dalam hujan asam.
Ayo pergi bersama.
EPISODE 6
Bukankah kau dari rumah sakit kami?
Mengapa kamu di sini?
Hei!
Kemana kau lari?
aku tidak lari. aku sedang dalam perjalanan untuk melihat ibu aku.
Dimana ibumu?
Dia menikah dengan seorang pria.
Tolong jangan beri tahu saudaraku.
Dimana ibumu?
Adikku menyembunyikan ini, tetapi aku menemukannya.
kau tidak bisa pergi ke sana sendirian.
Katakan pada ibumu untuk menemuimu di sini.
Dia tidak suka datang menemui aku.
Biarkan aku keluar!
Kamu bilang ibumu tidak suka datang melihatmu.
aku harus memberinya hadiah untuk ulang tahunnya.
Dia mengirimiku ini sebagai hadiah pada hari ulang tahunku,
jadi aku ingin memberinya hadiah juga!
Lalu pergi dengan saudaramu.
Jika dia tahu, dia akan seperti, "Kamu idiot gila."
Dia benar-benar akan mengatakan itu.
kau tidak dapat pergi dalam kondisi kau saat
ini. Kemudian, ketika kau sepenuhnya pulih -
aku tidak akan pernah menjadi lebih baik.
aku tahu itu.
aku tidak akan kembali ke rumah sakit. Aku harus pergi menemui ibuku.
Biarkan aku keluar!
Lee, kau jahat.
kau pelit bodoh.
Gongju berjarak sekitar tiga jam.
Aku akan membangunkanmu ketika kita sampai di sana.
Ini dia.
Tae-hyun.
Makan saja.
aku tidak merasa ingin makan.
Tetap saja kamu harus makan.
Menjadi pelahap kau, kau belum makan apa pun sejak kemarin pagi.
Siapa bilang rakus tidak bisa kehilangan nafsu makan?
Tinggalkan aku sendiri.
Apakah kau bersikap seperti ini karena kau
merasa bersalah tentang kematian Tuan Kim?
Mengapa aku merasa bersalah?
Dia sakit parah dan pasti akan mati kapan saja.
Kenapa itu salahku?
aku marah karena akun Overwatch aku ditangguhkan selama sebulan!
Benar, bukan salahmu dia meninggal.
Dia ingin pergi ke surga dan makan lebih baik jajangmyeon .
Itu sebabnya dia meninggal.
Jangan menyalahkan diri sendiri.
aku hanya akan meninggalkan bubur di sini, kalau begitu.
Mengapa aku menyalahkan diri sendiri? Aku bukan idiot sepertimu!
Jajangmyeon di surga? Beri aku istirahat.
Orang-orang mengambil keuntungan dari kau karena
kau masih percaya omong kosong seperti itu.
Bodoh kau.
aku yakin si idiot itu masih percaya bahwa kelinci hidup di bulan.
Mutiara adalah air mata putri duyung?
Lalu apa itu mutiara hitam?
Apakah putri duyung memakai maskara?
Allah! Si bodoh naif itu.
Bagaimana dia akan bertahan hidup di dunia yang sulit ini?
Sial!
POS
Aku minta maaf.
Saat kau jajangmyeon di surga,
minta mereka untuk menaruh telur di atasnya.
Kapan kita bertemu lagi,
Aku akan membelikanmu jajangmyeon yang layak.
KIM HUI-JU
Apakah wali kau pergi ke suatu tempat?
Oh, suamiku? Dia pergi kerja.
aku bertanya kepada Direktur Kwon, dan dia berkata kau bisa makan gimbap .
Terima kasih.
aku suka gimbap .
Ini disebut bunga sakura gimbap .
Jika kau tidak bisa melihat bunga sakura di musim semi,
kau dapat memiliki ini gimbap sebagai gantinya.
aku tidak tahu gimbap seperti itu ada.
Seperti apa bentuknya?
aku tidak bisa melihat karena penyakit aku.
Sangat bagus.
Kurasa aku tahu seperti apa rasanya sekarang setelah aku mencicipinya.
Ini
adalah teh prem.
Nikmati teh ini saat kau makan gimbap sehingga kau tidak tersedak karenanya.
Tehnya berbau seperti bunga prem.
aku bisa mencium bunga sakura dari gimbap .
Tolong beritahu aku jika kau pernah mengidam untuk apa pun.
aku akan membuat apa pun yang aku bisa.
Lee Jun membuatkan piring yang indah untuk kau.
Jun lakukan?
ya. Dia bertanya padaku
untuk memastikan kau mendapatkannya,
tapi aku bilang padanya aku akan memberikannya
padamu dengan makanan di atasnya.
Astaga, si bodoh itu.
aku pikir dia telah menghancurkan segalanya,
tapi aku kira dia telah menyelamatkan satu.
Terima kasih, chef.
Bisakah aku bertanya satu pertanyaan lagi?
Mengapa Dr. Lee Kang
datang ke rumah sakit?
Karena dia adalah seorang ahli bedah yang tidak lagi dapat melakukan operasi.
Kenapa tidak? Mengapa dia tidak bisa mengoperasi pasien?
Tanyakan langsung padanya apakah kau penasaran.
SELAMAT ULANG TAHUN
Halo. aku Ye-sol, teman Min-yong.
Ji-yong belum memiliki kesempatan untuk belajar alfabet karena penyakitnya,
jadi aku menuliskan apa yang dia katakan.
Kita di sini.
Benar, aku lupa.
Terima kasih.
Lee, apakah kau ikut dengan aku?
ya.
NEUROSURGERY SEO HYEON-CHEOL
Tunggu sebentar.
-Hei, ada apa? - Kami punya masalah, Kang.
Ingat pasien AVM, Park Pil-ho?
Dia dibawa ke UGD karena kejang
disebabkan oleh konsumsi alkohol.
Kami ingin tahu apakah dia membutuhkan embolisasi lain
- atau radiasi... -Aku akan masuk!
-Tunggu! - Kamu adalah dokternya, kamu tahu.
Pasien itu sudah menyelesaikan embolisasi AVM pertamanya.
Dia membutuhkan radiosurgery, tetapi dia tidak pernah kembali.
Bisakah kau jelaskan kondisinya saat ini lagi?
Ms. Moon.
kau dapat melakukan pembayaran dan mengambil resep kau.
Oke terima kasih.
aku pikir aku mungkin tidak melihat kau tahun ini.
Itu tidak semakin buruk atau apa pun,
tetapi aku datang untuk mendapatkan pengobatan untuk berjaga-jaga.
Oh benar
aku mendengar kau bekerja di kafetaria di rumah sakit kami.
ya.
aku mendengar Dr. Lee Kang pindah ke sana juga.
aku bertemu dengannya.
Halo.
Apakah kau melihat ke mana perginya anak kecil yang baru saja datang ke sini?
Laki-laki? aku tidak melihatnya. Siapa yang kau bicarakan?
-Bisakah kita membayar? -Maaf tentang itu.
-Apa total kami? -Ini 90.000 won.
-Apakah kamu menikmati makanannya? -Ya kita lakukan.
Aku minta maaf.
Ji-yong.
Ji-yong!
Yun Ji-yong!
Apa yang kamu bicarakan?
Apa maksudmu, kamu kehilangan Ji-yong?
Dimana kamu
Dimana?
Gongju?
Ya, aku baru saja menelepon polisi sekarang.
aku akan terus mencari.
Aku minta maaf.
Mengapa Dr. Lee Kang pindah ke rumah sakit?
Ada yang salah dengan pergelangan tangannya.
Ahli bedah saraf sering melakukan operasi
untuk pembuluh darah kecil di otak,
jadi tangan mereka sangat penting.
Tapi tangannya mulai gemetar selama operasi,
jadi dia dibawa keluar bahkan sebelum dia bisa menyelesaikannya.
Min-yong.
Cha-young.
Apa yang salah? Apa sesuatu terjadi?
Ji-yong...
Telah melakukan sesuatu
terjadi pada Ji-yong?
Idiot gila itu Aku akan membunuhnya ketika aku menemukannya!
Aku harus pergi mencarinya. Bisakah kau meminjamkan aku uang untuk ongkos bus?
SEOUL, GONGJU
Tidak apa-apa. Kami akan menemukannya.
Disana disana.
kau mencari anak?
ya. aku melihat dia masuk lebih awal tetapi tidak dapat menemukannya.
Dia adalah anak laki-laki berusia tujuh tahun. Dia setinggi ini.
Yang memakai T-shirt besar.
Matanya tampak seperti katak yang terkejut.
Apakah itu dia?
Ya itu. Apakah kamu melihatnya?
Aku ingin tahu apakah dia adalah putra wanita Seoul itu.
"Wanita Seoul"?
Ada seorang wanita muda yang berasal dari Seoul,
tapi dia menghilang di tengah mencuci piring.
Dia memiliki mata
yang terlihat seperti katak kaget juga.
Lalu bisakah aku mendapatkan informasi kontak atau alamatnya?
aku tidak punya informasi kontaknya.
Tapi aku dengar dia tinggal di sebuah gedung
dekat Gereja Gongju, atau di suatu tempat seperti itu.
Hei, nak! -Dr. Lee.
aku punya alamat ibu aku. Ji-yong pasti ada di sana.
Apa alamatnya
Sini.
Tapi aku berjanji padanya
bahwa aku tidak akan pernah mengunjunginya lagi.
Bukankah itu Ji-yong?
Ji-yong!
Yun Ji-yong.
Kamu idiot gila Apa yang kamu lakukan di sini?
Min-yong.
Cha-young.
Dr. Lee.
Apakah kau tahu betapa khawatirnya aku?
Min-yong, jangan menangis.
aku baik-baik saja.
ya. Kami menemukan Ji-yong, jadi semuanya baik-baik saja.
Jangan khawatir.
Apakah kamu melihat ibumu?
ya.
Dia memberi aku uang, mengatakan aku harus
mendapatkan sesuatu yang enak untuk dimakan.
Dimana dia sekarang?
Dia mengatakan kepada aku untuk
mendapatkan sesuatu yang enak untuk dimakan
dan tidak pernah mengunjunginya lagi.
Cha-young bertanya padamu di mana Mom sekarang.
Apa itu? Apakah sesuatu terjadi padanya?
Pria yang tinggal bersama ibu,
dia memukulinya.
Ji-yong baik-baik saja, tetapi saudaranya Min-yong tiba-tiba pingsan.
Kami berada di rumah sakit sekarang.
BT-nya 38,2 derajat. Dia mual dan muntah,
jadi dia sedang infus saat ini.
Ya, aku akan membawa mereka kembali malam ini.
Baik.
Apakah kau jatuh sakit karena aku khawatir kau?
Ya, jadi jangan lenyap pada aku tanpa sepatah kata pun.
Baik. Mulai sekarang, aku akan memastikan aku
memberi tahu kau sebelum aku menghilang.
Hanya saja, jangan menghilang pada aku lagi.
Tetap terpaku padaku setiap saat, oke?
Baik.
Janji.
Stempel. Janji disegel.
-Apakah kamu baik-baik saja? -Ya, aku
merasa benar-benar baik-baik saja sekarang.
aku tidak merasa sakit sama sekali.
Aku tahu.
Kemudian kamu tidak akan memarahiku, kan?
Kita lihat saja nanti.
Min-yong.
Maafkan kakak aku, Dr. Lee.
Di mana Cha-young?
Ji-yong lupa memberi Mom hadiah.
Jadi Cha-young berkata dia akan membawanya ke Ibu.
Ibu Ini aku, Cha-young.
aku menunggumu di department store. Kenapa kamu tidak datang?
aku sudah di sini selama tiga jam. Kapan kamu datang?
aku akan menunggu di lantai pertama.
Bu...
Permisi.
Apakah Townhouse Jangmi ini?
Aku minta maaf,
tapi tahukah kau Ms. Yang Seung-hui
Yang tinggal
di Jangmi Townhouse?
Aku minta maaf,
tetapi apakah kau tahu Min-yong dan Ji-yong?
Ini adalah hadiah ulang tahun dari Ji-yong untuk ibunya.
Jika kau tahu ibu Ji-yong,
maukah kamu memberikan ini padanya?
Jika kau pernah bertemu ibu Ji-yong,
maukah kamu bertanya padanya
jika ini adalah kebahagiaan yang dia dapatkan sebagai balasannya
untuk meninggalkan anak-anaknya sendiri?
Jika kau pernah bertemu dengannya,
tolong beri tahu dia selamat ulang tahun.
Dan bisakah kamu...
Bisakah kau bertanya padanya
jika dia tahu
bahwa hari ini adalah hari ulang tahun terakhir Ji-yong?
Apakah kamu masih marah padaku?
Tidak.
Jika tidak, mengapa kau tidak mengatakan apa-apa
ketika aku bilang aku lapar?
Aku tidak mendengarmu.
Jika kau adalah dia, kau akan kesal juga.
kau hanya melarikan diri tanpa memberitahunya.
aku kira kau mendapat omelan yang bagus dari Direktur Kwon.
-Apakah kamu tidak lapar? -Lihat?
kau bertanya kepada saudara aku apakah dia lapar.
Tetapi kau berpura-pura tidak mendengar ketika aku mengatakan aku lapar.
Min-yong, bukankah kamu lapar?
Apakah kau bertemu ibu Ji-yong?
Apakah kamu tidak lapar? aku belum makan apa pun hari ini.
Dan Min-yong tidak makan apa pun sejak sarapan.
aku juga. aku tidak makan apa pun setelah sarapan.
Dan aku hanya makan setengah dari tusuk kue beras karena Min-yong.
Hari ini adalah hari ulang tahun aku.
Sangat?
Kami masih memiliki lima jam tersisa sebelum ulang tahun kau berakhir.
Mari kita mengadakan pesta ulang tahun.
Ji-yong, apa yang ingin kamu makan?
Apa yang ingin kamu makan?
Tuna-mayo, segitiga gimbap , dan mie instan pedas.
Sosis, kue, mangga, telur,
dan ayam.
SOUP RUMPUT LAUT
Kami membutuhkan sup rumput laut untuk pesta ulang tahun.
Ji-yong ingin kue.
DAGING, NOODLES INSTAN KEDUA
TUNA-MAYO SEGITIGA GIMBAP
BUAH RUMPUT LAUT DENGAN PADI
Selesai
NODEL INSTAN KECIL
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun akung Ji-yong
Selamat ulang tahun
Nyatakan sebuah harapan.
Oh benar
SELAMAT ULANG TAHUN
IBU, AKU MENCINTAIMU
Ibu, selamat ulang tahun.
aku sangat senang kau memilikinya
ulang tahun yang sama dengan aku.
Min-yong!
Ada pangsit dan sosis dalam sup rumput laut.
Itu adalah milikku.
aku mendapat hadiah ulang tahun yang kau kirimkan kepada aku.
Ini agak terlalu besar bagi aku, jadi Nenek
menyuruh aku untuk memakainya tahun depan.
Lalu dia membiarkan aku memakainya karena kita tidak
pernah tahu apa yang akan terjadi tahun depan.
aku akan memakainya ketika aku pergi untuk melihat kau.
Bu, aku merindukanmu.
Aku ingin mengadakan pesta ulang tahun bersamamu.
Hadiah ulang tahun aku untuk kau adalah roti lapis bahagia.
Ketika Ayah masih hidup,
dia membelinya untukku tanpa memberitahumu atau Min-yong.
Sangat lezat.
Itu membuatku bahagia setiap kali aku memakannya.
Dia membelinya karena aku tidak makan dengan baik dan sering jatuh sakit,
jadi aku tidak ingin kau kesal karenanya.
Aku sangat mencintaimu, Bu.
Love, Ji-yong.
Ya, mereka berpisah dengan sempurna.
aku juga ingin memilikinya.
Itu terlalu pedas untukmu.
kau selalu bisa makan semua hal yang lezat.
kau bahkan meniup lilin.
kau bisa melakukan semua hal yang baik.
Astaga, aku sangat sial.
aku kira kau sama sekali tidak beruntung.
kau harus menganggap diri kau beruntung.
Jika aku punya saudara seperti Min-yong,
aku akan sangat bahagia dan bersemangat.
Terima kasih.
Omong kosong apa
Itu bukan omong kosong. kau tahu Tae-hyun, kan?
Seorang pria seperti dia adalah adik lelaki aku.
Itu benar. Aku benar-benar minta maaf karena dia adalah saudaramu.
Aku tahu. aku orang yang paling sial di ruangan ini.
kau tidak bisa memegang lilin di bawah sinar matahari.
Minumlah saja susu kau.
Tidak, aku yang paling sial di sini.
Ini hari ulang tahunku, tapi ibuku tidak ada di sini.
Aku menghabiskan ulang tahunku tanpa ibuku juga.
aku menghabiskan ulang tahun aku di kamar rumah sakit tahun lalu.
Aku bahkan tertembak.
aku juga pergi ke rumah sakit pada hari ulang tahun aku setiap tahun.
Dan aku mendapat suntikan IV sebesar ini.
Jangan berbohong padaku.
aku tidak berbohong.
aku pergi ke rumah sakit setiap tahun pada hari ulang tahun aku.
Aku tidak pernah mengadakan pesta ulang tahun sepertimu
sejak hari itu.
Mengapa? Hari apa itu?
kau tidak harus tahu.
Itu hanya hari yang mengerikan.
Suatu hari aku tidak ingin memikirkan bahkan dalam mimpi aku.
Jadi jujurlah dengan aku. Tidakkah menurut
kau makanan yang aku buat luar biasa?
-Ini yang terbaik. -Sempurna.
Mengapa? Hari apa itu?
kau tidak harus tahu.
Itu hanya hari yang mengerikan.
Suatu hari aku tidak ingin memikirkan bahkan dalam mimpi aku.
Tolong bantu aku. Membantu.
Ada seseorang di sana.
Seseorang masih di sana.
Membantu.
Membantu! Tolong bantu!
Tang bipolar.
-Pengisapan. -ya.
Bukankah kita punya darah?
Tebenar darah menurun.
Dia mungkin mengalami henti jantung.
CARDIAC ARREST: HEART FAILURE
Lepaskan skauran kepala dan taruh dia.
Pindah. Defibrillator.
ya.
-Biaya 150J. -Biaya 150J.
Bersih. Menembak.
-Jumlah 200J. -Jumlah 200J.
Bersih. Menembak.
Tingkatkan secara maksimal.
Sudah 10 menit dan 16 detik.
Tidak ada kesempatan.
Periksa waktu lagi.
-Apakah kamu yakin itu sepuluh menit? -ya.
Mari kita mengucapkan dia mati.
ya.
Apa?
Oh tidak.
Bagaimana hasilnya dengan Ketua Jo?
Apa yang kita lakukan? Bagaimana jika Ibu tahu?
Bukan itu masalahnya.
Apakah kamu tidak khawatir tentang Jun?
Astaga.
Sial.
RUANG OPERASI TENGAH
Bagaimana kabar Ketua Jo?
Aku minta maaf.
Tiba-tiba dia mengalami serangan jantung saat operasi.
kau bilang kau bisa menyelamatkannya.
kau bilang kau yakin bisa menyelamatkan hidupnya.
Dokter bukanlah dewa.
Dalam kasus tak terelakkan--
Cukup dengan alasanmu, punk.
Tak terhindarkan, pantat aku.
aku tidak percaya kau, kau dukun.
Bawa dia kembali.
Bawa ayahku kembali, kau bajingan!
Lepaskan aku. Lepaskan, kataku!
Beraninya kau membuat keributan di sini?
Beraninya kau menyentuhnya?
Ketika semua orang mengatakan Ketua Jo tak tertolong,
Lee Jun menyelamatkan hidupnya dan merawatnya dengan baik.
kau bajingan tidak tahu berterima kasih.
Bahkan Ketua Jo tidak pernah begitu tidak sopan.
Apa yang kentut tua bicarakan?
Kamu siapa?
Beraninya kau mencoba membela si brengsek ini?
Brengsek ini?
Dia anak laki-lakiku.
kau bajingan sopan.
Hei, kamu hanya sibuk menggunakan narkoba di Amerika
bahkan ketika ayahmu sedang sekarat.
Hei! Dasar bodoh tua! Kamu gila?
Sekarang Ketua Jo sedang sekarat,
kau baru saja kembali untuk mendapatkan uangnya.
-Lepaskan aku! -Hei!
-Lepaskan aku! Sudah berhenti!
-Kau bajingan gila. -Hentikan!
aku baru saja melihat Jun dalam kesulitan, jadi...
aku sudah gila.
aku akan terus meminta maaf kepada istri Ketua Jo
sampai dia merasa lebih baik.
Kenapa kamu berdiri di sana seperti itu?
Ini semua salah suamimu dan bukan milikmu, bukankah begitu?
Kurasa itulah yang dikatakan wajahnya.
kau tahu mengapa aku menikahkan putra aku dengan kau.
Ketika pabrik komponen penggemar ayahmu
bangkrut karena hutang,
Aku membiarkanmu menikah dengan putra sulungku
membayar kreditornya secara penuh.
Itu maksud aku.
kau adalah seorang siswa beasiswa di Universitas Johns Hopkins.
aku menghabiskan banyak uang karena aku mengagumi otak kau.
aku pikir kamu cukup pintar
untuk membantu putra aku yang lamban
jadi dia tidak akan ditendang oleh orang-orang.
Jadi orang tidak akan tahu betapa bodohnya dia.
Dia merawatku, Bu.
Hari ini, aku baru saja kehilangan kesabaran ketika melihat Jun
dipukuli.
aku mengambil setelah Ayah.
kau tahu aku pemarah seperti dia.
Dia tidak melakukan kesalahan apa pun.
Segala sesuatu
ini salahku, ibu.
aku tahu aku telah melakukan kesalahan.
aku akan lebih berhati - hati
dan coba yang terbaik agar itu tidak terjadi lagi
di masa depan.
Mencoba yang terbaik tidak ada artinya pada saat ini.
Seung-hun mempermalukan wanita itu
di depan semua orang, bahkan membesarkan
masalah narkoba anaknya.
Istri Ketua Jo tidak akan membiarkannya.
kau tahu temperamen buruk yang didapatnya.
Dia menggunakan semua koneksinya dan bahkan menghubungi jaksa penuntut
untuk mengambil alih hak manajemen dari putra istri yang sah.
Dia seperti penyihir penyihir.
Kebaikan.
Baik...
Meski begitu, kedua keluarga telah
cukup dekat untuk beberapa waktu sekarang.
Dia tidak akan sekeras itu pada aku, bukan?
Astaga.
Tentu dia akan melakukannya, Seung-hun.
Dia bahkan bisa melakukan lebih dari itu.
Yang bisa aku katakan sekarang, Seung-hun,
Apakah kau baru saja membangunkan singa yang sedang tidur?
Bukan itu saja.
kau benar-benar memprovokasi dan mempermalukannya di depan semua orang.
Apakah kamu bersenang-senang?
Apa katamu?
aku jelas bisa tahu
kau menikmati ini.
Hei!
aku berlari di sini di tengah perawatan laser aku!
Beraninya kau berbicara seperti itu padaku?
kau adalah orang yang tidak menghormati saudara ipar kau!
Beraninya kau...
Astaga, ramah.
Astaga.
Ya ampun, aku tidak percaya kau adalah anak-anakku.
Bagaimana kau mengharapkan aku untuk mempercayai kau sama sekali?
Bagaimanapun,
Seongju Daily pasti akan melakukan sesuatu untuk membalas pada kami.
Pastikan kita siap untuk semuanya.
Namun perlu diingat bahwa tidak ada yang bisa kita lakukan untuk menghindarinya.
Astaga.
Ya ampun.
Betapa hebatnya jika Jae-hun masih hidup?
Kamu tahu apa? Biarkan aku minta maaf.
Aku seharusnya mati di tempatnya.
Madu.
Perhatikan apa yang kau katakan di depan ibumu.
Seo-hun, kau juga perlu memperhatikan apa yang keluar dari mulut kau.
aku mendengar Ketua Jo meninggal.
Terus?
Apakah kau datang ke sini untuk melihat seberapa besar kekacauan aku?
Haruskah aku berpose untuk kau?
Apakah kau ingin mengambil foto?
Apa lagi yang kau minta agar pelayan kau lakukan selain untuk menjaga kau
diperbarui tentang kesalahan aku?
Apakah dia bahkan melapor kepadamu setiap kali aku pergi ke kamar mandi?
Mengapa mereka menyalahkan dokter atas kematian Ketua Jo?
Apakah mereka pikir dokter itu idiot?
Mari kita simpan ini di antara kita.
Tapi Ketua Jo sudah lama meninggal
kalau bukan karena dokter di rumah sakit ini.
Oh begitu.
Apakah kau mengubah strategi kau?
aku ingin menunjukkan kepada kau beberapa air
mata dan bertindak seperti aku tersentuh.
Tapi aku terlalu lelah untuk itu.
aku membaca tentang kematian Ketua Jo di internet.
Dan aku mendengar putranya yang ceroboh meninju dokter yang bertanggung jawab
karena semua orang terus membicarakannya.
aku di sini hanya untuk sesuatu yang pribadi.
-Aku datang untuk bertemu-- -Dr. Lee Kang.
aku menyesal telah membuat kau menunggu.
Terima kasih telah melihat aku. aku tahu kamu sibuk.
Tidak apa-apa.
-Apakah kamu baik-baik saja? -Ya, aku baik-baik saja.
aku di sini untuk menanyakan sesuatu kepada kau.
Baik.
Oke, tunggu sebentar.
Itu dia.
Ulurkan tanganmu.
Coba tebak apa ini.
Itu adalah cincin bunga.
Bukankah baunya enak?
Bukan dia
suami yang romantis?
aku ingin memiliki suami seperti dia setidaknya untuk satu hari.
Atau setidaknya setengah hari jika satu hari terlalu panjang.
aku juga.
kau sudah memiliki andil dalam romansa.
Orang tua sialan itu sangat baik padamu
karena kamu melahirkan seorang putra.
aku sakit kepala
setiap kali aku memikirkannya.
Apa?
kau selalu memberi aku permen setiap kali kau kehabisan kata-kata.
Permen Peppermint rasanya yang terbaik.
Itu cukup.
Terlalu banyak permen akan membuat gigiku membusuk.
Hei.
Bukankah kau juga menginginkan suami yang luar biasa seperti dia?
aku pernah punya suami yang luar biasa juga.
Tetapi akhirnya aku meninggalkannya karena aku sudah gila.
Persis. kau seharusnya tahu bahwa dia adalah tangkapan.
Kamu bodoh sekali.
kau seharusnya tidak pernah melepaskan pria luar biasa itu seperti aku.
Baik.
Apa?
aku harus memeriksa gomtang .
Apa? Apa maksudmu?
Apa yang dia maksud dengan itu?
"Pria yang luar biasa itu"?
Kedengarannya seperti
dia mengacu pada seseorang.
Ya, benar.
benar?
Apakah itu juga terdengar agak aneh bagi kau?
ya.
Lalu siapa yang menurut kau adalah pria yang luar biasa
dia bicarakan?
Ms. Han, bisakah kamu memberiku kimchi?
Kenapa kamu mau kimchi?
aku melihat Direktur Kwon makan mie gelas,
dan sekarang aku ingin satu untuk aku sendiri.
Tetapi aku tidak dapat memiliki mie tanpa kimchi.
Di mana Direktur Kwon?
Ya ampun!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Siapa bilang kau bisa datang di kantor aku?
Nah, masalahnya adalah...
aku mendengar kau makan mie beberapa saat yang lalu.
Kaldu tulang daging sapi yang baru-baru ini kami makan rasanya sangat lezat.
Jadi aku pikir kau harus mencoba beberapa saat masih hangat.
aku tidak mau itu. kau bisa mengambilnya kembali.
Kamu sepertinya selalu makan mie instan.
kau harus makan makanan yang layak.
aku suka mie instan
jauh lebih baik daripada makanan yang kau buat.
Jadi kembalikan saja.
aku sudah menambahkan mie gelas.
kau adalah satu-satunya yang bisa memakannya sekarang.
Dan aku tahu kau benci membuang makanan.
Bisakah kau memakannya sekali saja saja?
Sudah kubilang aku tidak menginginkannya!
Baik memberikannya kepada binatang atau membuangnya di tempat sampah!
Lakukan saja apa yang kamu mau.
Ini sangat lezat.
Pelan - pelan. kau akan mengalami sakit perut.
Apakah kau akan melambat? aku tidak akan mencuri apapun!
Ya ampun, itu bagus.
Mengapa kamu makan begitu cepat?
Apakah seseorang mengejar kau?
Ya, selalu ada orang yang mengejar kami.
Jadi aku harus makan dengan cepat.
Semacam itu menjadi kebiasaan aku.
Apa yang kamu bicarakan?
Ibuku selalu melarikan diri setelah dia meminjam uang.
Dia meninggalkan saudara perempuanku dan menjagaku.
aku serius.
Dan aku tidak tahu bagaimana kreditor melakukannya,
tapi mereka selalu mengejar kita.
Kami selalu harus siap berlari.
Jangan seperti itu.
Mulai sekarang, kau harus terbiasa makan makanan kau lebih lambat.
Jadikan kebiasaan baru.
Kalau tidak, suatu hari kau akan benar-benar sakit.
Baik.
Ya ampun.
Apakah kau memiliki lebih banyak gomtang ?
aku belum memiliki ini dalam beberapa saat.
Ya ampun, sangat lezat.
aku belum punya gomtang
sejak kejadian itu di Yunani.
Apa hubungan hal-hal itu dengan satu sama lain?
Ceritanya panjang.
kau tahu Dr. Lee Kang, dokter baru?
Astaga, punk itu...
"Lee Kang."
Mengapa nama itu terdengar asing? Itu bahkan tidak umum.
"Lee Kang."
"Lee Kang"?
Mengapa itu terdengar sangat akrab?
Apa ini? Apakah aku membingungkannya dengan Lee Kang-in?
aku akan memberi kau lebih banyak gomtang .
Kali ini, pastikan kau mengunyah makanan kau.
-Aku ingin kamu makan selama 30 menit. -Eureka!
aku akhirnya ingat nama itu.
Nama cinta pertama Cha-young. Itu adalah Lee Kang!
-Terima kasih. -Tidak masalah.
- Jumlah orang yang menderita kerusakan -Kentang...
menambah hingga sekitar 200 orang.
Dan biaya kerusakan diperkirakan lebih dari enam miliar won.
Inilah berita selanjutnya.
Mal perbelanjaan berlantai empat di Gwangjin-gu, Seoul
runtuh hari ini sekitar pukul 12.20 malam
Karena keruntuhan,
dua buruh dari lantai pertama dimakamkan di bawahnya
termasuk seorang wanita berusia enam puluhan dan seorang anak tujuh tahun
yang ternyata di lantai empat,
dan mereka saat ini sedang dalam proses untuk diselamatkan.
Departemen pemadam kebakaran mengumumkan
bahwa mereka saat ini
mencari korban tambahan dari lantai dua dan tiga.
kau tahu Ms. Moon Cha-young, bukan?
Dia adalah seorang koki.
Dan aku perhatikan bahwa dia menerima perawatan
dari psikiater di rumah sakit kami sejak 2006.
Apa yang terjadi dengan Ms. Moon?
Ibu
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kau mabuk mobil?
Haruskah aku menghentikan mobil?
Ya ampun.
Apa yang terjadi dengan Ms. Moon?
Ms. Moon...
Dia dimakamkan di bawah department store yang runtuh hari itu.
Dia baru berusia 12 tahun.
Ibuku juga ada di department store hari itu.
Dia baru berusia 12 tahun.
Dia pasti sangat takut.
-Terima kasih. -Tidak masalah.
kau hampir lupa tasnya.
-Oh benar -Sini.
-Terima kasih. -Tidak masalah.
Ya ampun.
Apakah kau kebetulan melihat Cha-young dalam perjalanan ke sini?
Tidak.
Dia sedang dalam perjalanan kembali dari mendapatkan bahan makanan,
tapi dia mabuk dan turun.
Dia baru saja mengirim supir taksi ke sini sendirian.
Ya ampun.
Dia meninggalkan dompet dan ponselnya di tasnya.
Ya ampun.
Dr Lee!
kau tidak menjawab panggilan kami lagi.
Nenek Suk-ja tiba-tiba pingsan.
Tebenar darah sistoliknya adalah 70.
Halo.
Dia memiliki tebenar darah rendah sementara.
Denyut nadinya melambat.
Dia akan shock jika dia mengalami dehidrasi.
Jadi beri dia 500 ml larutan garam normal.
-Jauhkan kakinya di atas level jantung. -Baik.
Ya ampun, Bu!
-Bu! -Bu!
Bu!
Nenek Suk-ja, kamu seharusnya tidak berada di sini.
kau harus kembali dan mendapatkan injeksi -
Apa yang salah dengan dia?
aku orang yang sakit parah.
Ada apa dengan dia?
Ms. Jang, dia mengalami shock sementara karena dia terkejut oleh kau.
-Kami harus menjagamu sekarang. -aku baik-baik saja.
Lihat? Seperti yang dapat kau lihat,
aku sangat sadar
bahkan tanpa suntikan.
Ms. Jang.
Kenapa kamu kaget karena aku?
Ini tidak seperti kamu adalah putriku
atau adik perempuanku.
Kamu dan aku bahkan tidak berhubungan darah.
Kenapa kamu kaget karena aku?
Tolong bangun. Datanglah ke akal sehat kau.
Bu, kamu harus kembali ke kamarmu.
-Biarkan aku membawamu. -Ayolah.
Maukah kamu bangun?
Tolong hentikan. kau harus tenang.
Halo, apakah ini kafetaria?
aku minta maaf, tetapi aku menelepon
untuk menanyakan apakah Ms. Moon kembali.
Hei, ini kamu. Halo.
aku pikir itu mungkin kau.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Baiklah...
aku sakit mobil saat naik taksi, jadi aku keluar.
Dan sekarang, aku dalam perjalanan kembali ke rumah sakit.
Apakah ini untuk Ms. Kim Hui-ju?
Ya tidak.
aku baru saja mengalami hari yang buruk.
Dan dalam perjalanan pulang, aku kebetulan melihat kereta bungeo-ppang .
Jadi aku membeli beberapa.
Tapi kemudian aku sadar
yang aku tidak suka bungeo-ppang .
Lalu tiba-tiba aku ingat Hui-ju dulu suka mereka.
Dan sebelum aku menyadarinya, aku sudah menuju ke arah ini seperti orang gila.
akan aku pastikan
untuk memberikan ini kepada Ms. Kim Hui-ju.
aku akan menaruhnya di piring cantik yang kau buat untuknya.
Apa yang terjadi
ke pergelangan tangan Dr. Lee Kang?
aku mendengar dia keluar di tengah operasi
karena ada yang salah dengan pergelangan tangannya.
Dan ternyata, itulah sebabnya dia berakhir di sini.
Dengan banyak pilihan,
apakah Kang menyukaimu?
Halo, ini Geosung Hospice.
Halo, aku Lee Kang.
Apakah Ms. Moon kebetulan kembali...
Sudahlah. aku menelepon secara tidak sengaja. Aku minta maaf.
Sana.
Min-seong selalu membantu aku menyiapkan layanan peringatan kau.
Tapi dia sudah tidak di sini lagi.
Begitu
mari kita minum sendiri.
Aku membawakanmu kerupuk udang, camilan favoritmu.
aku keluar
jadi kami bisa mendapatkan udara segar. Tidak apa-apa, kan?
Ini dia.
Ms. Han memberi tahu aku
kau mencari aku.
aku ingin bertanya apakah kau ingin minum dengan aku setelah bekerja.
Itu adalah kursi ibuku.
kau bisa duduk di sini.
Bukankah itu air?
kau harus minum air karena kau merasa tidak enak badan.
Selamat ulang tahun.
aku harap kamu tidak pernah sakit lagi.
Terutama pada hari ulang tahunmu.
aku yakin dia lebih baik dari kau. kau bahkan tidak melakukan apa pun.
Mengapa kau menjadi dokter?
jika kau tidak akan membantu pasien kau?
Apakah aku melihat
-tidak senang denganmu? -ya.
Sedikit.
aku tahu orang-orang mengatakan cinta pertama kau tidak pernah berhasil,
tapi mari kita hancurkan prasangka itu.
aku tidak dapat menemukan kau di mana pun.
Mengapa kamu mencari aku?
Baik...
Aku mengkhawatirkanmu.
aku bertanya-tanya apa ini.
aku ingin menghindarinya.
Tapi dia membuatku merasa khawatir.
Dan aku tidak bisa mengeluarkannya dari kepalaku.