(Semua karakter, organisasi, tempat, entitas, dan acara...)
(dalam drama ini fiksi.)
Ms. Choi Kyung Hee.
kita tahu kamu ada di dalam.
Jika kamu tidak membuka, kita akan memaksa pintu terbuka.
Ryung.
Ms. Choi Kyung Hee.
Ryung.
Pemula, mundur.
(Episode 15)
Kepala.
Ryung.
Apakah kamu pikir dia mendapat yang sama karena dia tidak bisa melupakan Sae Rom?
Maka mereka akan menjadi sepatu anak-anak.
Sial.
Dia melarikan diri.
- Cari tempat itu. - Ya pak.
Sepertinya dia sudah jauh.
Tapi...
Aneh, bukan?
Kim Yi Joon adalah anak satu-satunya.
Itu benar.
Kamar siapa ini?
Pria yang dipatok polisi sebagai Ghost Subway...
adalah korban dari Subway Ghost.
Bagaimana penampilan media?
Mereka memiliki reporter yang berkemah di Metro,
jadi kabar sudah tersebar bahwa kita pergi ke rumah sakit jiwa.
Mereka menelepon puluhan kali sehari,
menanyakan apa yang terjadi di sana.
Sangat sulit menghindari menjawab pertanyaan mereka...
Jika itu keluar, polisi akan berantakan.
Itulah yang dia cari.
kita akan mengatakan yang sebenarnya setelah kita menangkapnya.
Jadi, kamu harus menghentikannya sampai saat itu. Baik?
Ya Bu. Dimengerti.
kita akan mengejar Choi Kyung Hee...
setelah kita dapatkan hasil lab barang-barang dari rumahnya.
Pertama, mari kita fokus pada Kim Yi Joon.
Dia bertemu dengan Kim Chul Jin,
targetnya, di rumah sakit jiwa.
aku yakin dia membunuhnya di sana.
Dia membunuh Kim Chul Jin di tempat polisi berkumpul...
untuk menangkap Kim Chul Jin.
Ini adalah cara terbaik untuk mempermalukan polisi.
Dia akan menampilkan tubuh setelah membunuhnya.
Apakah kamu pikir dia akan meletakkannya di bawah bangku kereta bawah tanah lagi?
Tidak mungkin.
Jelas polisi akan fokus pada kereta bawah tanah.
Dan kita tahu seperti apa tampangnya.
Tidak. Dia akan menampilkannya di kereta bawah tanah lagi.
Dengan begitu, pesannya akan lengkap.
Pada nilai nominal, itu adalah kereta bawah tanah yang membunuh Sae Rom.
Tetapi ketika kamu melihat ke dalam, orang-orang terlibat.
Orang-orang yang menyebabkan kematiannya,
dan mereka yang tidak menghentikannya.
Dia meletakkan tubuh mereka di kereta bawah tanah dan membuatnya berlomba...
untuk mengatakan ini kepada dunia.
"Bukan kereta bawah tanah yang membunuh anakku."
"Itu orang-orang ini."
Dia akan muncul di kereta pertama besok pagi.
Tidak mungkin dia bisa memuat tubuhnya...
ke kereta di mana orang sudah di dalamnya.
Kereta pertama yang kosong.
Itulah satu-satunya kesempatannya.
Orang-orang mulai naik segera setelah kereta pertama berhenti...
di perhentian pertama.
kita memeriksa...
setiap video pengawasan penumpang di kereta pertama,
dan dia tidak pernah muncul di peron.
Tidak ada yang curiga memegang koper...
cukup besar untuk memuat tubuh di dalamnya.
Tidak ada cara untuk memindahkan tubuh ke kereta pertama.
kita akan mencari tahu bagaimana dia melakukannya kali ini.
Karena dia akan kembali untuk membuang mayatnya.
Baiklah kalau begitu. Mari kita pergi ke Stasiun Wangsoori.
Berhenti di sana!
Sial.
Hei. Berhenti...
Haruskah aku mulai berolahraga lagi?
Mereka adalah bajingan yang gagal ditangkap Metro.
Astaga.
- Ayah. - Apa?
Chief Ko tidak menelepon, kan?
Dia mungkin sibuk.
aku tebak.
Haruskah kita memanggilnya dan bertanya apakah dia membutuhkan bantuan?
- Bolehkah kita? - ya.
- Ketua. - Ketua.
Sekarang?
Ya pak. aku akan segera ke sana.
Aku akan pergi denganmu.
Kepala! Pemula!
kamu sudah makan malam?
Apakah kamu tahu sudah terlambat?
Nah, apakah investigasinya berjalan dengan baik?
Ayo cepat.
Jalur Dua menuju ke Universitas Sindang dan Hanyang.
Jalur Lima menuju Stasiun Haengdang dan Majang.
Adapun garis Gyeongui – Jungang dan Bundang...
- kita akan... - kita.
Metro Team Two akan memberikan dukungan.
Kita perlu berbaur dengan penumpang secara alami.
Aturan dasar pengintaian adalah...
Menyamar.
Itu milik Kepala Inspektur Gong dari Tim Dua, jadi jaga kebersihannya.
Tidak perlu untuk ini.
Tidak?
Baiklah, kalau begitu...
Tunggu sebentar.
- Pegang itu. - Baik.
kamu bisa memakai ini dan menjual hotteok.
"Beli beberapa hotteok!"
- Seorang pejalan kaki. - Di sini.
Ambil ini.
Baiklah kalau begitu,
aku akan mengambil ini.
Ayo lihat.
aku akan mengambil yang ini.
kita akan...
tahu begitu kita menangkapnya.
Jika Jin masih hidup.
(Stasiun Wangsoori)
(Ini bukan lokasi naik pesawat.)
Tidak ada orang dengan koper.
Kereta menuju Sinorim sekarang mendekat.
Ya, Ma Ri. Bagaimana kabarmu?
Tidak? kita juga tidak menemukan siapa pun.
Baik.
Mereka juga tidak menemukan orang yang mencurigakan.
Tidak mungkin jika itu bukan kereta pertama.
Ayo pergi. kamu dapat mencari dari sini. aku akan pergi ke depan.
- Adakah yang curiga? - Tidak.
- Ayo terus mencari. - Baik.
(Mobil 7)
Tujuh?
Apa yang salah?
Stiker lokasi asrama yang kita lihat.
Ini digunakan ketika kereta enam mobil mendekat.
Karena tidak banyak penumpang di pagi hari,
aku pikir kereta enam mobil akan berjalan.
Tapi ini adalah kereta 10 mobil.
Dia memasang stiker dengan sengaja...
sehingga orang tidak akan mendapatkan empat mobil yang tersisa.
Ayo pergi.
(Mobil 7)
(Mobil 8)
(Mobil 9)
Itu dia.
Buka pintunya!
Buka!
Pindah.
Saudara perempanku.
Dimanakah saudara perempuan aku?
Katakan padaku! Apa yang kamu lakukan dengan saudara perempuanku?
Saudara perempanku.
Apakah dia hidup atau mati?
Katakan saja padaku.
Apakah kamu pikir dia sudah mati atau hidup?
Itulah yang ingin aku ketahui juga.
Kamu punk.
Tidak!
Pemula
- Pemula. - Berangkat!
Aku berkata lepaskan aku!
- Pemula! - Lepaskan aku!
Berangkat!
Pemula, lihat aku.
Lihat aku.
Saat dia menatap matamu,
aku merasakan darah aku mendidih.
Ketika aku kehilangan dia, aku pikir aku akan kehilangan akal.
Tapi satu-satunya alasan aku bisa bertahan sekarang...
adalah karena aku telah menemukan harapan.
Dia juga tidak tahu.
kita mengirim tim ke lubang yang keluar dari terowongan...
ke permukaan.
aku memastikan kereta bisa pergi ke halaman rel.
Dia berlari ke terowongan? Terowongan?
Apakah kamu baik-baik saja, Ryung?
aku baik-baik saja.
Dia menghilang di antara platform dan pintu putar.
aku rasa aku mengerti bagaimana sekarang.
Malam sebelum pembunuhan,
setelah Subway Ghost bersiap untuk pembunuhan itu,
dia memasuki stasiun dan menunggu targetnya...
di area terlarang.
(Daerah terlarang)
Setelah dia membunuh targetnya, dia menunggu malam hari lagi.
Dia kembali ke terowongan,
dan pergi ke Stasiun Wangsoori yang dilalui keempat jalur,
terjebak pemberitahuan untuk tidak naik...
di pintu mobil di mana tubuh akan ditampilkan.
Dia menunggu di terowongan untuk kereta pertama...
dan membuka pintu dari terowongan untuk menempatkan tubuh di dalamnya.
Dia mungkin melepaskan tampilan pintu darurat malam sebelumnya.
Dia terjaga dua malam berturut-turut dan
berjalan di terowongan selama berjam-jam.
kita semakin banyak belajar tentang dia, jadi kita akan segera menangkapnya.
(NFS)
Halo? Apakah kamu memiliki hasil lab?
ya.
Kepala.
Silakan kirim ini ke NFS dan bandingkan...
ke DNA aku.
DNA kamu?
Apakah kamu mengatakan orang itu di sini...
Untuk berjaga-jaga...
Tolong pak.
ya.
Baik.
Sikat rambut yang kita dapatkan di rumah Choi Kyung Hee...
DNA dari itu...
dan DNA kamu cocok.
- Apa? - Choi Kyung Hee...
punya Jin.
Dia hidup.
Kemudian dia mencoba membunuhnya dan gagal.
Dia tidak tahu di mana dia setelah itu.
Itulah mengapa...
dia penasaran apakah dia hidup atau mati.
Itulah mengapa...
Jin memiliki bekas luka bakar di bagian belakang lehernya.
Dia sadar aku bukan dia, dan mundur.
Dia hidup.
Jin masih hidup.
Jin masih hidup?
kita mendapat hasil tes DNA.
Wanita yang tinggal di rumah Choi Kyung Hee...
adalah Jin.
Aku sangat senang.
kita akan mencari Choi Kyung Hee.
kita akan mengambil Kim Yi Joon.
kita akan memeriksa setiap video pengawasan penumpang...
di stasiun dalam radius 10 km dari Wangsoori.
kita tidak menemukan apa pun di lubang...
memimpin dari terowongan ke permukaan.
Jika bukan itu, aku yakin dia keluar melalui platform.
kita akan melacak penggunaan kartu kredit Choi Kyung Hee...
dan cari ponselnya untuk mencari tahu di mana dia berada.
Baik.
Yakinkan...
untuk menemukan Jin.
kita akan pastikan untuk menangkap Kim Yi Joon.
Ya Bu.
aku yakin itu terguling di suatu tempat di sini.
- Apakah kamu menemukannya? - Tidak.
Apakah kamu menemukannya?
Bagaimana aku kehilangan sesuatu sebesar ini?
Apakah kamu tidak tahu detail penyelidikan rahasia?
aku pikir mungkin aku bisa membantu.
Bukannya aku bisa mempercayaimu.
aku akan berterus terang.
aku meminta kamu untuk menjaga pintu keluar rumah sakit.
Tapi kau kehilangan Kim Yi Joon karena kau mengejar Grasshoppers.
Baik...
kamu adalah Polisi Kereta Bawah Tanah, jadi
kamu melihat mereka sebagai Grasshoppers.
Tapi bagiku,
mereka akan tampak seperti tikus yang berusaha mengeluarkan Kim Yi Joon.
Kita perlu memeriksa video pengawasan di sini,
jadi pergi ke platform dan kumpulkan videonya.
Ya Bu.
Halo, ini adalah Kepala Inspektur Ko Ji Seok dari Polisi Subway.
Terima kasih atas kerja sama kamu.
kamu bekerja dengan Choi Kyung Hee baru-baru ini...
- di rumah sakit, kan? - ya.
Apakah kamu mendengar dia berkata bahwa dia akan bertemu seseorang...
atau mendengar tentang teman atau keluarganya?
(Stasiun Wangsoori)
Choi Kyung Hee mematikan teleponnya dan tidak menggunakan kartu kreditnya.
kita tidak dapat menemukannya dengan ini.
Maka kita harus mengambil rute analog.
- Maaf? - aku menemukan...
setiap kerabatnya yang jauh,
dan tidak banyak. aku yakin kita akan menemukan sesuatu.
Baik.
Baik. Bagaimana seharusnya kita merencanakan rute kita?
kamu bisa pergi ke sini.
Apa?
Itu dekat rumah sakit ibumu.
Mungkin perlu beberapa hari. kamu harus pergi menemuinya.
Aku akan.
kita tidak akan mendapatkan tempat seperti ini.
Orang-orang terus berdatangan,
tetapi yang kita lihat adalah bagian atas kepala mereka.
Kamera-kamera ini ada untuk penampilan,
bukan untuk orang-orang untuk menonton.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak ada Tidak ada
Tidak ada
- Tunggu. Disana. - Tidak.
Apa?
Tubuhnya berbeda. Kamera keamanan di sini...
biasanya membuat orang terlihat lebih besar dari biasanya.
Dan lihat rambutnya mencuat dari topinya.
Panjangnya berbeda.
kamu benar-benar dapat melihat itu?
Ketika kamu menonton rekaman itu secepat ini?
Detektif Lee, tolong bantu kita.
Bagaimana jika aku merusak penyelidikan kamu?
Itu...
Aku minta maaf.
Ya kamu tahu lah,
itu sebagian kesalahan kita juga.
Benar.
Kanan?
Duduk.
Baik.
Shim Ae aku. aku disini.
Hei...
Ae Shim, kamu tidur?
Bu, aku tidak akan bisa datang selama beberapa hari.
aku perlu menemukan wanita yang dulu penjaga kamu.
aku perlu menangkapnya...
bagi Newbie untuk tersenyum lagi.
Itu sebabnya aku akan menangkapnya.
Pemula...
sangat berharga bagi aku.
Dan aku ingin melindunginya...
sebanyak kamu.
Astaga.
Myung Chul, apakah itu kamu?
Sudah lama sejak aku kehilangan kontak dengannya.
Nah, jika kamu menghubungi dia, bisakah kamu menghubungi aku?
Baik.
(Daftar Alamat untuk Dipertanyakan)
Kepala.
Rumah-rumah yang aku kunjungi...
mengatakan mereka belum berhubungan dengan Choi Kyung Hee selama 20 tahun.
Bagaimana ibumu?
aku mengunjunginya, terima kasih.
Nenek akan melindungi kamu apa pun yang terjadi, jadi jangan khawatir.
Sesuatu seperti itu tidak akan pernah terjadi lagi.
Ryung!
Ryung. Ryung!
Ryung! Ryung!
(Mencari Orang Hilang)
Apa yang kamu gambar?
Oh, tidak apa-apa.
Apa itu?
Izinkan aku melihat.
Tunggu, apakah ini...
sebuah gambar yang memiliki nama dan hati aku di sebelahnya?
Kebaikan.
(Rumah kita, Agen Real Estat, toko Ayam)
Stasiun Youngshin keluar dua,
apotek, toko alterasi, toko ayam...
Apa ini?
Peta yang mengarah ke rumah kita.
Peta yang mengarah ke rumah kamu?
Tidak peduli di mana kamu naik kereta bawah tanah,
itu bisa membawamu ke stasiun dekat rumahku.
Jadi kalau-kalau kakak aku tersesat,
aku mengatakan kepadanya untuk turun dari Stasiun Youngshin.
Setelah keluar dari pintu keluar ini,
(Farmasi, Toko perubahan)
dan melewati apotek dan toko alterasi,
akan ada toko ayam setelah restoran.
(Restoran, toko ayam)
Dan jika dia mengambil hak di sini, itu mengarah pulang.
Ini adalah peta yang mengarah ke rumah kita.
aku membuatnya menggambar ini setiap malam sebelum tidur.
aku khawatir kalau-kalau dia lupa.
Jika dia menggambarnya setiap hari, dia mungkin masih ingat.
Tapi kenapa dia tidak kembali?
Jin akan baik-baik saja.
aku tidak yakin apakah ini akan meyakinkan kamu,
tapi kamu melihat rumah itu juga.
Tidak ada jejak dia terkunci di dalam.
Dia mungkin telah melindunginya
kalau-kalau putranya mencoba membunuhnya.
Lindungi orang yang membunuh cucunya?
Selama dua tahun?
Jika Jin benar-benar hidup,
aku pikir tidak akan ada lagi yang bisa diharapkan.
Tapi sekarang aku pikir dia benar-benar hidup,
aku terus bertanya-tanya bagaimana dia hidup,
dan jika sesuatu yang buruk terjadi.
Ada...
sesuatu yang Woo Hyuk katakan padaku.
Mereka sering terlihat...
belanja bahan makanan di pasar tradisional terdekat.
Semua orang hanya mengira dia adalah cucunya.
Kupikir...
Jin baik-baik saja.
Sekarang, yang harus kita lakukan adalah menemukannya.
Dia ingat aku...
melepaskan tangannya.
Bagaimana jika kita menemukannya,
dan dia tidak memaafkanku?
Katakan itu kesalahpahaman.
Dari saat kamu melepaskan tangannya,
katakan padanya kamu telah mencarinya.
Itu yang harus kamu katakan.
Apakah dia akan percaya padaku?
aku akan menjadi saksi kamu jika tidak.
"Adikmu menyadapku tanpa akhir,"
"Mencoba menemukanmu."
"Dia mengikatku di kereta bawah tanah dan berlari..."
"Ketika kita pertama kali bertemu sehingga
dia bisa bergabung dengan Polisi Subway."
"Pada malam hari,"
"Dia tidak tidur..."
"Dan pergi ke terowongan kereta bawah tanah."
"Bagaimana dia bisa pergi ke sana?"
"Masih ada lagi."
"Dia dikutuk di Metro,"
"Tapi dia tahan dengan itu sehingga dia bisa menemukanmu."
"Akhirnya, dia menyeretku ke Metro juga..."
"Dan membuatku menderita."
Itu akan memakan waktu sepanjang malam.
Kamu benar.
kamu adalah saksi terbaik.
Ayo lihat.
Masih ada dua tempat lagi.
Mari kita pergi ke tempat bibi Choi Kyung Hee.
Putra.
Lihat apakah ada nanah yang keluar dari mataku.
Serius.
Jika kita menangkap Ghost Subway,
kamu harus mendapatkan promosi khusus juga.
Promosi khusus...
akan membayar untuk sekolah piano tertua aku.
Ayo pergi. Promosi spesial!
(kita berlomba hari ini untuk besok)
Menemukanmu, Yi Joon.
Bibi.
Astaga. Kyung Hee.
Sudah berapa lama? 10 tahun? 20 tahun?
aku minta maaf karena tidak mengunjungi.
Tolong biarkan aku dan dia tinggal selama beberapa hari.
Tetap selama yang kamu inginkan.
- Masuk. - Oke.
- Masuk. - Ayo masuk.
(Stasiun Youngshin, Farmasi, Toko perubahan)
(Agen Real Estat, Rumah kita)
(Stasiun Youngshin, Farmasi)
(Rumah kita)
Ryung.
(Rumah kita)
Ryung.
Bagaimana kabar Yi Joon?
Dia baik.
- Bibi. - ya?
aku ingin bertanya.
Jika Yi Joon menelpon secara kebetulan...
Telepon berbunyi. Tahan.
Hei. aku belum pernah mendengar dari kamu begitu lama.
Ibumu di sini.
Bibi.
Apakah kamu ingin berbicara dengannya?
87-9.
Kita hampir sampai.
Apakah aku menyakiti perasaanmu?
Kamu bilang kamu akan tinggal beberapa hari.
Jika Yi Joon datang, katakan padanya aku datang sendiri.
Lakukan saja itu untukku.
Jika kamu tidak terburu-buru, makanlah sebelum pergi.
Apa kamu mendengar aku?
kamu harus mengatakan kepadanya bahwa aku datang sendiri.
kamu tidak bisa memberi tahu Yi Joon bahwa kamu melihatnya, oke?
Taksi!
- Keluarlah dari sini. - Baik.
Ryung.
Tunggu sebentar, tuan.
Pergi ke adikmu sekarang.
Hei.
Gadis kecil.
Tidak apa-apa.
sayangku.
kamu baik-baik saja, sayang. Tidak apa-apa.
Aku minta maaf.
aku mohon maaf.
Nenek akan tinggal bersamamu,
Sae Rom terkasih.
Apapun yang terjadi,
Aku akan melindungimu.
Jin.
Aku minta maaf...
aku terus memanggil kamu Sae Rom.
Lanjutkan sekarang.
aku baik-baik saja. Berlangsung. Pergi.
Pergi.
Siapa ini?
Kau di?
Tolong, biarkan kita masuk?
Haruskah aku terus berjalan lurus?
Baik...
Begitu...
Harap bawa kita ke Rumah Sakit Kesehatan Mental Chungrim.
Ya Bu.
(Daerah terlarang)
Silahkan.
Datanglah ke Sunil Motel.
Tidak.
Bibi!
Serahkan dirimu.
Aku... aku melihat semuanya.
Aku bilang padamu untuk tetap diam. Berpura-pura tidak melihat apa-apa.
Tapi... Detektif itu...
akan menangkapmu dan pria itu.
Bibi.
aku memiliki seseorang yang harus aku lindungi.
kamu mungkin tidak mengerti hal-hal seperti itu.
Seseorang yang harus kau lindungi.
Pemula...
sangat berharga bagi aku.
Dan aku ingin melindunginya sama seperti kamu.
Detektif itu untuk menangkapku,
orang yang kamu panggil "sayang,"
adalah anakmu
Kenali dia.
Berhentilah menghancurkan hati anak kamu.
Permisi.
Berapakah umur kamu?
Shim Ae manisku. Maaf aku terlambat.
- Bu. - Keluar!
Bu!
Ini aku, Bu. Itu aku.
Ini aku, Ji Seok.
Ibu
Ji Seok.
aku mohon maaf.
aku perlu menemukan wanita yang dulu penjaga kamu.
Tidak.
aku punya seseorang yang perlu aku lindungi juga.
Anak aku berkata...
dia ingin menangkapmu sehingga dia bisa melindungi seseorang.
Berangkat.
kamu tahu anak aku, bukan?
Kasihan.
Dia menyerahkan semua yang dia miliki karena aku.
Mimpinya, masa depannya, semuanya.
Aku juga tidak bisa membawanya pergi.
Orang yang anak aku sayangi...
aku harus melindunginya.
Jika aku tidak pergi sekarang,
anak aku akan membunuh gadis bernama Yoo Jin.
Lalu putraku...
Anak aku akan bunuh diri juga.
Lalu aku...
aku akan kehilangan dua anak. Jadi tolong...
Tolong lepaskan.
Tolong biarkan aku pergi!
Ms. Han.
Ibu
Apa yang terjadi?
Dia mengalami gegar otak.
kita memanggil polisi.
Dia memiliki perkelahian dengan pengasuhnya.
Pengurus melarikan diri,
dan Ms. Han memeganginya dan bertarung dengannya...
ketika penjaga mendorongnya.
Pengurus...
Dia tadi disini?
ya. Aku pikir begitu. Baiklah kalau begitu.
Tapi...
kenapa ibu dan wanita itu...
Ji Seok.
Ibu
Apakah kamu mengenaliku?
ya.
Aku minta maaf...
karena tidak mengenali kamu begitu lama.
Tidak tidak.
Itu adalah Sunil Motel.
Bibi Kyung Hee berkata dia akan ke sana.
Apa?
Sunil Motel.
Aku minta maaf...
ini yang bisa aku lakukan untuk kamu.
Ibu
Kenapa kamu menghentikannya?
Kenapa kamu melakukannya? Mengapa? Kenapa kamu menghentikannya?
Anak aku berkata...
dia ingin melindunginya.
Ibu
Sini.
Ji Seok.
Ketika kamu pertama kali lahir,
dadamu...
apakah ini sebesar ini.
Ketika aku berskamur...
terhadap dada kecil itu,
itu membuat aku merasa sangat aman...
dan terhibur.
Sekarang...
Yah, tak usah dikatakan lagi.
Untuk aku,
dadamu...
adalah yang terluas di dunia, dan itu membuat aku...
merasa aman.
Begitu...
jangan berusaha keras karena aku.
Anak aku tidak perlu melakukan itu.
Polisi. Apakah dua wanita masuk ke kamar?
aku baru saja memulai shift aku, jadi aku tidak yakin.
Mari kita berpisah dan memeriksa.
Polisi.
Polisi. Kerja sama kamu diminta.
Jika kamu tidak membuka, aku harus memaksa masuk.
Jin.
Jangan mendekat.
Aku di sini bukan untukmu.
aku datang untuk mencari saudara perempuan aku.
Jin.
Dimana Jin?
Jika kamu ingin menemukan saudara perempuan kamu,
tangkap anak aku dulu.
Ketika Yi Joon pergi menemui Sae Rom,
orang terakhir yang ingin dia bawa adalah Jin.
Jadi katakan padaku sekarang sebelum dia menemukannya!
Dia tahu aku berlari dengan Jin.
Jelas, dia tahu...
bahwa aku akan memberikannya kepadamu jika aku terpojok.
Akan lebih berbahaya baginya jika dia bersama kamu.
Kamu tahu...
betapa menakutkannya Yi Joon,
dan apa yang dia mampu.
Berhentilah bicara seolah kamu peduli pada Jin.
Apa yang kamu lakukan adalah penculikan.
Selama dua tahun terakhir, hidup aku benar-benar siksaan.
aku yakin itu...
sama untuk Jin.
Aku minta maaf.
Tapi...
jika bahkan Jin mati sekarang,
aku tidak punya alasan untuk hidup.
Kamu baik-baik saja...
untuk Jin, kan?
Dia makan dengan baik, tidur nyenyak,
dan baik-baik saja, kan?
Tapi...
aku tidak bisa melakukan itu lagi.
Jika aku memberi tahu kamu di mana dia berada,
bisakah kamu memastikan...
Yi Joon tidak pernah menemukannya?
Dimana dia?
Jin adalah...
aku tidak tahu di mana dia.
Ibu
Kenapa kamu berhenti bicara?
(Tangkap Hantu)
Jin!
Haruskah aku memberi tahu kamu bagaimana penampilan
kakak kamu ketika aku terakhir melihatnya?
Maafkan aku, Jin.
Aku tahu saudaramu meninggalkanmu.
Tapi dia sudah menunggumu tanpa istirahat sebentar.
Jika kau tidak membunuhku sekarang, kakakmu akan mati.
Karena selama aku bernafas, aku akan menemukannya dan membunuhnya.
Ini peringatan terakhir aku. Jatuhkan pisaunya!
Jin.
Drama baru, "Black Dog".