SUB BY DRAKORQU.ORG
(Rumah Sakit Ortopedi)
- Aduh. Itu menyakitkan. - Sekarang, regangkan kakimu ...
dan coba dorong jari-jari kakimu ke bawah.
Ini sangat melukai pergelangan kakiku.
Datanglah kemari.
Apa kau masih berolahraga tiga jam sehari?
aku sudah berhati-hati karena sakit.
Tapi itu kebiasaanku.
Itu bukan kebiasaan tapi kecanduan.
Saat ini, banyak orang terluka karena obsesif berolahraga.
Jalani pengobatan frekuensi tinggi selama tiga minggu lagi.
kamu tidak boleh berolahraga dalam hal apa pun.
aku akan kehilangan otot.
Tapi oke. Terima kasih.
Panggil pasien berikutnya lima menit lagi.
Tetapi banyak pasien yang menunggu.
aku akan melakukannya.
aku merevisi laporan studi kasusku seperti yang kamu katakan.
aku akan memeriksanya nanti.
Tunggu.
Saat makan malam kemarin,
apa aku membuat kesalahan?
aku rasa kau ingat beberapa kesalahan yang kau buat.
Karena kau menyuruhku membayar ongkos taksi ...
dan tidak pernah membayarku kembali,
aku pikir kau tidak ingat apa-apa.
aku tidak ingat semuanya.
Bisakah kau memberi tahuku apa yang aku lakukan?
Nah, kau tidak menimbulkan masalah besar.
kau hanya meminum setiap gelas yang dituangkan oleh Tuan Park untukmu.
kau kehilangan kendali atas tubuhmu dan membuat kami kesulitan.
Itu saja.
Nah ... Apakah aku tidak mengatakan apa-apa?
menurutmu ada yg disembunyikan?
Apa yang ingin kau ketahui?
kau mengatakan bahwa kau bercerai,
bahwa mantan suamimu benar -benar brengsek,
dan bahwa anakmu tidak pernah mendengarkanmu.
Itu saja. Kau puas sekarang?
Apa lagi? Apa aku tidak mengatakan apa-apa lagi?
Jangan berpikir untuk menggunakannya untuk melawanku.
Jangan jatuhkan bomnya nanti. Ceritakan sekarang.
kau selalu percaya semua yang orang lain katakan padamu.
kau tidak perlu menipu siapa pun ...
karena kau terlahir dengan segalanya.
Jadi kau tidak pernah meragukan siapa pun.
Bahkan ketika rekanmu melewatkan makan malam menyambutmu ...
membuat segala macam alasan,
kau tidak berpikir bahwa dia mungkin berbohong.
Lalu kenapa kau tidak percaya padaku?
Hei.
Jangan beri tahu siapa pun apa yang ku katakan.
Jangan sebarkan beritanya. ke siapapun?
Ki Yoo Young.
Tidak semua orang berpikir buruk.
Sama sepertimu menjaga harga diri dengan menyembunyikan pengalaman pernikahanmu,
Aku tidak pernah mencampuri urusan orang lain ...
atau menyebarkan rumor tentang orang lain ...
untuk menjaga harga diriku.
Jadi, kau tidak perlu meminta bantuan seperti itu.
(Be My Dream Family)
Mohon tenang.
aku tidak akan membatalkannya.
Tentu saja, aku tahu bahwa kau akan dalam masalah ...
jika aku membatalkan penampilanku karena kau adalah penulis pertunjukan.
Baiklah. aku mendengar mu.
Aku akan jujur ​​padamu.
Ada masalah sepele dalam keluarga suamiku,
tapi itu baru saja diselesaikan.
Tapi aku tidak bisa langsung memberi tahu mereka tentang pertunjukan itu.
Jadi aku menunggu waktu yang tepat selama beberapa hari.
aku akan segera memberi tahu seperti yang aku katakan.
aku akan mendapat persetujuan semua orang dan meneleponmu. Baik?
Jangan cari selebritas lain untuk menggantikanku.
Jangan pernah lakukan itu, oke?
Pertama, Geum Sang Gu adalah orang yang paling sulit dibujuk.
aku akan meluangkan waktu untuk mencari cara agar dia bisa tampil di acara itu.
Young Hye.
(Tingkat Kesulitan Empat, Young Hye, Jong Hwa)
Dia akan membuatku pusing.
Mari lupakan dia untuk saat ini.
Han Geu Roo, Han Da Bal, Min Ga Eun, dan Min Sol.
aku tidak khawatir tentang mereka.
(Tingkat Kesulitan Tiga, Geu Roo, Da Bal, Ga Eun, Sol)
Tunggu, tidak. Saat kita bertengkar beberapa hari yang lalu,
mereka tidak tampak seperti penurut.
Lanjut.
Sang Baek and Sang Min.
(Tingkat Kesulitan Dua, Sang Baek, Sang Min, Min Ah, In Seo)
Mereka akan membiarkanku menginjak-injak mereka.
Ibu mertua. Tentu saja.
aku yakin dia akan berada di pihakku.
aku akan berbicara dengan yang lain ketika aku pergi menemuinya.
Baik.
Maaf, tapi aku tidak bisa melakukan itu.
kenapa?
Kenapa kamu tidak bisa melakukan itu?
Kamu bilang kamu adalah penggemarku.
kamu mengatakan kamu mendukung kesuksesanku sebagai aktris.
kamu mengatakan itu saat pertama kali kita bertemu di pertemuan keluarga.
Tentu saja, aku penggemarmu, menantu tersayang.
Maksudku, aku penggemar Aktris Oh Min Hee.
aku benar-benar mendukungmu. Tapi itu hanya ...
Perasaan putriku terluka karena apa yang terjadi.
aku pikir kita perlu lebih banyak waktu untuk sembuh.
(Tingkat Kesulitan Satu)
Yah, mereka memang saling meminta maaf .
Tapi mereka masih terlihat canggung satu sama lain.
aku tahu akhirnya mereka harus bergerak maju
Tapi itu akan memakan waktu lama.
(Kesulitan Tingkat Dua)
Selain itu, jujur ​​saja,
aku tidak terlalu nyaman tampil di acara TV.
(Tingkat Kesulitan Tiga)
kau mengatakan kehidupan putriku akan direkam juga.
Terutama Geu Roo akan membenci jika mengungkapkan ...
kehidupan pribadinya kepada rekan kerja.
Tapi Ibu, ini kesempatan besar bagiku.
aku tahu itu. aku juga sering menonton "Morning Floor".
(Tingkat Kesulitan Empat)
Tapi tetap saja, semuanya akhirnya kembali normal.
aku khawatir itu akan memperburuk keadaan.
Tolong mengerti aku.
(Tingkat Kesulitan Lima)
Apa itu tadi?
aku pikir dia akan menjadi target termudah.
Tapi ternyata dia setingkat bos.
Baik. Bagaimanapun, dia adalah mertuaku.
Lupakan.
Aku akan meyakinkan orang-orang penurut itu dulu ...
dan katakan padanya bahwa semua orang setuju. mereka tidak akan berkata apa-apa.
Sang Baek, ini aku, Min Hee.
Astaga. Min Hee. Apa yang membawamu kemari?
- Apa kamu sendirian di sini? - Kenapa kamu begitu terkejut?
Tidak ada salahnya mengunjungi keluargamu.
Sang Min ada di rumah Ayah, bukan?
Bisakah kamu memanggilnya untukku?
Di acara TV? Kita semua?
Betul sekali.
Orang-orang melihatku di drama yang tayang belum lama ini.
Mereka menjadi sangat bersemangat sehingga Oh Min Hee yang terkenal kembali ...
dan menunjukkan tanggapan yang begitu antusias.
Rutinitas harianku, hidupku,
dan segala sesuatu tentang Aktris Oh Min Hee ...
akan direkam seperti dokumenter dan variety show.
Namun, putraku, In Hyeok, sedang belajar di luar negeri,
dan anggota keluargaku tinggal sangat jauh dariku.
Kalian semua yang aku miliki sekarang, kau tahu.
Sang Baek, Sang Min,
Young Hye, Min Ah, In Seo,
Ayah, Ibu, dan putrinya.
Apa yang akan tersisa dalam kehidupan sehari-hari dan hidupku ...
tanpa keluarga ini?
tapi untuk mengatakan bahwa kami ada di kehidupanmu, kami jarang bertemu satu sama lain.
Itu tidak benar.
Kita sudah sering bertemu sejak Ayah menikah lagi.
Itu karena Sang Gu membuat masalah.
Apapun alasannya.
Ngomong-ngomong, kalian berdua setuju untuk tampil di acara itu, kan?
kamu akan tampil di acara itu, oke?
aku tidak akan melakukan itu.
aku tidak ingin orang lain melihatku di TV.
Apa?
Ya ampun. Tunggu. Kenapa kenapa?
kamu akan segera mengadakan pameranmu.
Orang lain akan bersemangat untuk mempromosikan pameran mereka.
Jika kamu memberi tahu orang lain tentangmu sebagai saudara iparku ...
sebelum pameranmu,
ketenaran yang kamu peroleh akan membantumu menarik lebih banyak orang.
Tidakkah kamu setuju?
aku tidak butuh itu. Aku tidak akan tampil di acara itu.
Apa? Tunggu, Sang Min. Sang Min!
Bagaimana denganmu, Sang Baek?
kau akan setuju untuk tampil di acara itu, bukan?
Aku tidak keberatan, tapi ...
Baik. Aku tahu itu.
Aku mempercayaimu, Sang Baek.
Bukan itu yang aku maksud.
Young Hye tidak akan senang jika seluruh keluarga kita ikut serta.
Dia mungkin akan mengatakan tidak, dan kemudian aku harus ...
Apa yang salah dengan seluruh keluarga ada di acara itu?
kenapa? Karena kamu tidak punya pekerjaan?
kamu tidak kompeten dan tua.
Dapat dimengerti bahwa kamu adalah ayah pengangguran.
Maksudku, semua orang tahu bahwa kamu pengangguran ...
Oh tidak.
Dengarkan aku, Sang Baek. Apa yang aku katakan adalah ...
Tunggu. Biarkan aku ...
kamu tahu, aku terkadang berbicara tanpa filter.
aku sepertinya tidak tahu kapan harus berhenti berbicara.
aku hanya membenci diriku sendiri ketika aku melakukan itu.
Ayolah, Sang Baek.
Ya ampun. Apa yang aku lakukan sekarang? aku sangat bodoh.
Halo.
- Apa? - Halo.
Astaga. Hai semuanya.
aku senang kau kembali.
Aku di sini untuk menemuimu, Da Bal.
kau datang menemuiku? kenapa?
Permasalahannya adalah...
kau mengerti, bukan? kau hanya perlu mengatakan ya.
Bagaimana menurutmu?
aku tidak terlalu suka ide itu.
aku akan segera mulai sekolah.
aku tidak ingin terlalu terkenal sejak awal.
Maafkan aku.
- Tapi ... - aku mengerti.
aku juga tidak ingin melakukannya. Aku sangat pemalu .
- Kalau begitu selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Tidak, tunggu, Da Bal. Oh tidak. Sol.
Da Bal, tunggu.
Apa sebabnya...
Dia tidak ingin menjadi terkenal? Dan dia pemalu?
Apa yang salah dengan semua orang?
Aku mungkin tidak bisa tampil di acara ini jika terus begini.
Haruskah aku melakukan semuanya demi Sang Gu?
Apa kamu tidak waras?
Aku terlalu baik padamu, bukan?
kau pikir aturan tidak berlaku untukmu?
Beraninya kau memesanku ...
untuk membantu mengarahkan dramamu?
aku meminta bantuanmu. Tolong bantu aku.
Hanya 4 episode. Bantu aku merekam 4 episode pertama saja.
aku benar-benar perlu membuat yang ini menjadi hit.
Kami memiliki adegan kejar-kejaran mobil, perkelahian, dan adegan romantis.
Tidak ada orang lain selain kamu yang dapat merekam semuanya dengan indah.
Mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.
- Tolonglah. Aku mohon padamu. - Tidak.
aku ada kerjaan yang harus dikerjakan.
Apa? aku mendengar kau menolak semua skrip yang kau dapatkan.
Sudahkah kau memilih satu?
- Siapa penulisnya? - Halo, Direktur Geum.
Halo. Siapa kamu?
aku Penulis Kim Sang Hee dari "Morning Floor".
Nona Oh Min Hee sudah memberitahumu tentang pertunjukan itu, bukan?
Dia bilang dia butuh lebih banyak waktu untuk membujuk keluargamu.
Jadi aku akan mewawancaraimu dulu.
Aku sedang dalam perjalanan untuk menemuimu.
kamu akan mewawancaraiku?
Dan keluargaku?
Oh Min Hee!
kamu harus menyadarinya karena kamu seorang pemasar.
Mereka adalah merchandiser tersibuk di negara ini.
Terutama orang yang akan kita temui tidak suka berbasa-basi.
Jadi, untuk sementara waktu hentikan menunjukkan karakter ramahmu.
Tentu saja. aku akan melakukannya.
Kamu bosnya.
Itu dia datang.
Halo.
Ini adalah pemimpin tim pemasaran kami yang baru.
aku Hyun Si Woon. Senang bertemu dengan mu.
aku Kang Se Jun.
Buku pertama dari seri ini diterbitkan pada tahun 1999.
Buku ke-2 keluar lebih dari 20 tahun setelah itu.
Perhatian kami adalah ...
jika dapat mencerminkan kenyataan pada waktu yang tepat.
Apa faktor pembeda?
Buku pertama menggambarkan ...
bagaimana seorang anak laki-laki biasa menerima kakak laki-lakinya yang cacat ...
dan melawan prasangka yang berfokus pada emosi ...
sedangkan yang kedua mendorong perubahan sosial secara lebih aktif.
Jadi itu berbagi pesan utama yang sama ...
tetapi memperluas denotasi dengan mengatasi masalah tersebut?
Bagus. aku akan meninjau proposalmu.
Lalu aku akan menghubungimu.
Iya. Terima kasih.
Nona Kang, aku menantikan kolom anda berikutnya.
- Kolom aku? - Iya.
kamu telah mengunggah kolom kamu di toko buku online.
kamu adalah penulis "MD865, I Do Everything".
Baik?
aku bisa memahami apa yang kamu tulis. aku sangat menikmati karyamu.
Apa kamu?
Sebenarnya, MD adalah yang paling sering kita temui oleh para pemasar.
Dan berkat kolom kamu,
aku tahu kesulitan yang MDs hadapi sekarang.
Kamu memiliki keterampilan menulis yang luar biasa. aku membaca kolommu kapan pun aku bisa.
aku yakin kamu pernah menjadi penulis. Apa aku benar?
Astaga, tidak.
aku yakin itu.
Nona Kang, bukankah aku benar?
Apakah kamu mengambil jurusan sastra?
aku tidak tahu kapan dia membaca kolomnya.
aku melihat Ms. Kang tersenyum sangat bahagia untuk pertama kalinya.
Aku mengakuinya. Dia benar-benar seorang profesional.
Benar. MD bertemu dengan banyak editor dan pemasar.
Dia akan mengingatnya sejak dia membuatnya terkesan.
Pokoknya, kita akan kembali ke kantor. Aku akan memeriksa file itu.
Oh iya. Apa Yi Jae sudah lebih baik?
Dia jauh lebih baik.
aku pikir aku bisa pergi bekerja besok.
Tidak, aku tidak butuh apapun.
Baik. Pertahankan kerja bagus.
Yi Jae, ada apa? Apa kau tidak enak badan?
Apa yang kau butuhkan?
Sol.
Kapan dia akan datang lagi?
Oh, Sol...
Yi Jae, Sol tidak bisa datang menemuimu setiap hari.
Aku yakin dia ada yang harus dilakukan ... Dia pasti ada yang harus dilakukan.
Hei tunggu.
Apa kau bosan? Apa kau mau main dengan ayah?
Tidak apa-apa.
Baik. Kemudian...
haruskah aku bertanya pada Sol kapan dia bisa datang?
Iya.
Apa yang sedang kau lakukan?
Sudah kubilang jangan berjalan diam-diam. Astaga.
Tapi kami berada di toko buku.
aku disini.
Haruskah aku melanjutkan? Seperti yang aku lakukan terakhir kali?
Sialan .
Kau bilang kau baru saja menyapa. Apa yang membuatmu begitu lama?
Karena mereka adalah MD yang aku tahu banyak,
mereka semua sangat senang bertemu denganku.
Ngomong-ngomong, buku apa yang kau baca?
aku tidak membaca apa pun.
- Ayo cepat pergi. - Baik. Jangan desak aku.
Silahkan, Bu.
"Aku Ingin Dicintai Kembali,"
- "Bagaimana Mengajak Pria Berkencan ..." - Tidak. Berhenti. Hei.
- Kenapa? - Kau melihat,
aku sangat tertarik dengan buku-buku tentang psikologi.
aku biasa mengedit buku tentang seni liberal.
kau adalah tipe orang yang belajar tentang berkencan dari buku.
aku mengerti.
Beli buku ini.
aku tidak ingin menghentikanmu belajar.
Ada apa dengan tampilan itu? Seolah-olah kau tahu segalanya.
aku tidak butuh buku kencan. aku tahu apa yang harus dilakukan.
aku tidak ingin membicarakan hal ini dengan rekan kerjaku,
tapi aku punya banyak pacar.
Oh baiklah. Baik. aku lapar.
Ayo pergi dan makan sesuatu.
Kenapa dia mengatakan itu tiba-tiba?
Apa kau tidak percaya padaku
aku membacanya hanya untuk riset pasar ...
Itu benar.
aku akan mengirimkanmu alamat.
Katakan pada ibunya untuk menemuiku di sana dalam satu jam.
Itu sangat mendadak. Bagaimana jika ibunya menolak?
Dia tidak bisa menghindari ini.
Dia akan ada di sana bahkan jika dia tidak mau.
Alamat apa ini?
Katakan padaku. Apa itu?
Dalam satu jam?
Dia tidak bertanya?
Beri aku nomor teleponnya. aku akan berbicara dengannya.
aku tidak punya nomor ibunya.
Dia baru saja mengirimi aku alamatnya.
Ngomong-ngomong, apa kau akan pergi?
Ms. Jung.
Kemarilah.
kau memilikinya, bukan?
Apa?
Sebuah eyeliner.
Turun. Lantai satu.
Pintunya tertutup.
Tidak. Ini bukan.
In Young Hye?
Apa apa?
Apa yang kau lakukan di sini?
aku akan bertemu seseorang di sini.
aku mengerti. aku juga.
Pergilah.
Min Ah, katakan padanya aku ingin bertemu dengannya di tempat lain.
Aku tidak bisa bertemu dengannya di sini.
Berikan saja nomor ibunya seperti yang aku katakan sebelumnya.
aku akan berbicara dengannya sendiri.
Heon, kirimkan aku nomor ibunya.
(Ki Yoo Young, Calling)
(Panggilan diakhiri)
Apa?
(Ki Yoo Young)
Disini.
Itu terlihat enak.
Sini.
aku tidak meminta ini.
Apa? Oh, hanya saja kau bilang kau lapar.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa. Menelan.
Baik. Maafkan aku.
Kita sudah lama tidak bertemu.
aku pikir aku akan melupakanmu.
Film yang kita lewatkan sebelumnya masih tayang di bioskop.
Haruskah kita menontonnya hari ini?
Aku terlalu lelah.
Sebenarnya aku sudah memesan tiket.
aku memesan beberapa kursi. kau akan merasa nyaman.
Mari kita tonton, oke?
Makan saja.
Mari kita pikirkan nanti.
Baik. Maafkan aku.
Ini ikan bakar yang kau suka.
Makan sebanyak yang kau mau.
Jadi Sol dan Da Bal pergi bersama untuk membeli satu.
Tapi kemudian mereka bertengkar lagi.
- Mereka hanya ... - Ga Eun.
- Iya? - Mari kita pulang. aku lelah.
Baik. kau telah bekerja sampai larut malam.
Maafkan aku.
aku harus meminta maaf kepadamu. Aku sangat sibuk.
Ayo pergi. Aku akan mengantarmu pulang.
Baik.
Tidak, tunggu. Tidak apa-apa. aku bisa naik bus.
Pulanglah dan istirahatlah.
Itu bisa dimengerti.
kau lelah saat kau dibanjiri pekerjaan.
Ketika kau lelah, kau tidak ingin berbicara.
Itu bisa dimengerti.
Aku bahkan tidak menanyakan namanya.
aku mendengar namanya untuk pertama kalinya hari ini. Geum Min Ah.
Geum Sang Baek.
Itu nama keluarga yang langka.
Tapi aku bahkan tidak bisa membayangkan bahwa dia adalah putrimu.
Akupun sama.
Mereka pergi ke sekolah yang berbeda dan tinggal di daerah yang berbeda.
Mereka bertemu ketika putramu mengunjungi orang tuamu ...
Maksudku, mereka bertemu ketika dia mengunjungi kakek dan neneknya.
Anak kelas 12 seperti apa yang meminta nomor seorang gadis daripada belajar?
Astaga. aku tidak dapat berkata-kata.
Putrimu juga duduk di kelas 12.
Dan dialah yang memberinya nomor telepon.
aku tidak punya niat untuk menjadi mertuamu.
Aku tidak akan pernah membiarkan Min Ah menikahi putramu.
Tapi dia akan melahirkan.
Dia sudah hamil empat bulan.
Kami akan membesarkan bayinya.
Beri kami biaya membesarkan anak.
Biaya mengasuh anak?
kau tidak mau?
Maka anakmu harus melepaskan hak asuhnya.
Biarkan dia mengambil prosedur hukum ...
untuk penghentian hak orang tuanya.
kau mengatakan ini ...
karena kau yakin bahwa anakku adalah ...
ayah dari bayi tersebut.
Apa?
Apa katamu?
kau mengatakan sebelumnya ...
bahwa aku percaya semua yang orang lain katakan.
kau mengatakan bahwa aku lahir dengan segalanya ...
dan tidak perlu menipu siapa pun,
jadi aku tidak meragukan siapa pun.
Tapi aku sudah tidak naif lagi.
aku belajar betapa mudahnya seseorang dapat dibodohi ...
ketika seseorang bertekad untuk menipu orang lain.
Begitu?
Apa kau mengatakan...
bahwa Min Ah berbohong jika itu adalah bayi putramu ...
dan dia mengandung bayi orang lain?
Apa itu yang kau maksud
Jangan kesal.
- Jika kau berpikir tentang posisiku ... - Ki Yoo Young!
Tutup mulutmu.
Jangan bicara lagi.
Jalani tes DNA saat bayi lahir.
Jika hasilnya menegaskan ...
- kau sedang berbicara tentang putriku! - Hey! Ya ampun!
- aku bekerja sangat keras untuk membesarkannya. - Lepaskan aku.
- Beraninya kau? - Pergilah.
Lepaskan aku. Aku berkata, lepaskan!
Putramu menghancurkan hidup putriku.
kau ingin menyelesaikan tes? kau tidak percaya padanya?
Hei, bawa anakmu padaku.
Aku akan menghancurkan hidup anakmu juga.
- Bawa anakmu padaku sekarang! - Tolong jangan meninggikan suaramu.
Jangan konyol.
Siapa yang merusak kehidupan siapa?
Putraku naif.
Ada banyak gadis yang menyukainya,
tapi dia bahkan tidak melihat satupun dari mereka.
aku yakin putrimu menggodanya!
- Dia menggodanya? - Beraninya kau.
Apa dia begitu naif sehingga dia membujuknya untuk pergi ke rumahnya?
Hei, putriku lebih naif darinya.
- Putramu ... - Sudah hentikan!
- Bagaimana dengan anakku? - Hey!
Dia bisa saja menolak untuk bertemu dengannya di sana.
Dibutuhkan dua orang untuk menari .
Beraninya kau menyalahkan dia?
aku berdarah.
aku berdarah!
Apa?
Astaga. Kau ...
Dasar bangsat!
Aku akan memberimu pelajaran.
Apa kau selalu sekasar ini?
Dasar gadis gila!
kau salah satu gadis gila.
Tidak, kaulah yang gila.
Astaga, yang benar saja. Dasar gadis sialan!
(Be My Dream Family)